UMFORMUNG-ÜBUNG (Dönüştürüm Alıştırması)

[mikail]

                            Umformungsübung:

Bilden Sie die Sätze im Präteritum!

1. Wann bist du nach Samsun gefahren?

2. Ich bin am Wochenende mit meinem Onkel nach Samsun gefahren.

3. Has du in Samsun etwas eingekauft?

4. Nein, leider nicht. Ich habe kein Geld gehabt.

5. Ich habe einen Pullover kaufen wollen, aber der Onkel hat „nein“ gesagt.

6. Was habt ihr dort dann gemacht?

7. Wir haben einen Verwandten im Krankenhaus besucht.

8. Was habt ihr dort gegessen?

9. Wir haben Döner gegessen, und Ayran getrunken.

10. Sind Sie auch zum Zoo gegangen?

11. Ja, da sind viele süße Tiere gesehen.

12. Seid ihr auch mit der Kutsche am Strand gefahren?

13. Natürlich sind wir damit gefahren. Das ist interessant gewesen.

14. Was hast du noch gemacht?

15. Ich habe auch gefischt. Ich habe 4 Fische gefangen.

16. Hast du auch den neuen Film im Kino angeschaut?

17. Ja, mein Onkel hat den Film sehr interessant gefunden.

18. Für mich ist er langweilig gewesen.

19. Was hast du noch in Samsun erlebt?

20. Ich habe tolle, schöne Mädchen gesehen.

21. Sind sie wirklich so schön gewesen?

22. Ja, sie haben wirklich so süß  ausgesehen!

23. Um wie viel Uhr sind Sie zurückgefahren?

24. Wir sind um 20 Uhr nach Vezirköprü zurückgekommen.

25. Womit seid ihr gefahren?

26. Wir sind mit dem Dolmusch gefahren.

27. Hast du die Hausaufgaben gemacht?

28. O je, hat der Lehrer was gegeben?

29. Natürlich, er hat uns Umformungsübung als Hausaufgabe gegeben.

30. Ich habe sie vergessen.

31. Aha! Da kommt der Lehrer.

                                    Mikail  (Deutschlehrer)                                              

[yücel]

Bilden Sie die Sätze im Präteritum!

1. Wann fuhrst du nach Samsun / TRABZON  ?

2. Ich fuhr am Wochenende mit meinem Onkel nach Samsun  .

3. Kauftest du in Samsun etwas ein ?

4. Nein, leider nicht. Ich hatte kein Geld  .

5. Ich wollte einen Pullover kaufen  , aber der Onkel  sagte „nein“  .

6. Was machtet ihr dort dann  ?

7. Wir besuchten einen Verwandten im Krankenhaus  .

8. Was aßt ihr dort?

9. Wir aßen Döner, und tranken  Ayran.

10. Gingen Sie auch zum Zoo ?

11. Ja, da sahen viele süße Tiere.

12. Fuhrt ihr auch mit der Kutsche am Strand?

13. Natürlich fuhren wir damit. Das war interessant.

14. Was machtest du noch?

15. Ich fischte auch. Ich fange 4 Fische.

16. Schautest du auch den neuen Film im Kino an?

17. Ja, mein Onkel fund den Film sehr interessant.

18. Für mich war er langweilig.

19. Was erlebtest du noch in Samsun?

20. Ich sah tolle, schöne Mädchen.

21. Waren sie wirklich so schön?

22. Ja, sie sahen wirklich so süß aus!

23. Um wie viel Uhr fuhren Sie zurück?

24. Wir kamen um 20 Uhr nach Vezirköprü zurück.

25. Womit fuhrt ihr?

26. Wir fuhren mit dem Dolmusch.

27. Machtest du die Hausaufgaben?

28. O je, gab der Lehrer was?

29. Natürlich, er gab uns Umformungsübung als Hausaufgabe.

30. Ich vergaß sie.

31. Aha! Da kam der Lehrer. 

[mikail]

Bilden Sie die Sätze im Präteritum!

1. Wann fuhrst du nach Samsun / TRABZON  ? (Kann sein, ich stimme zu! )

2. Ich fuhr am Wochenende mit meinem Onkel nach Samsun  .

3. Kauftest du in Samsun etwas ein ?

4. Nein, leider nicht. Ich hatte kein Geld  .

5. Ich wollte einen Pullover kaufen  , aber der Onkel  sagte „nein“  .

6. Was machtet ihr dort dann  ?

7. Wir besuchten einen Verwandten im Krankenhaus  .

8. Was aßt ihr dort?

9. Wir aßen Döner, und tranken  Ayran.

10. Gingen Sie auch zum Zoo ?

11. Ja, da sahen viele süße Tiere.

12. Fuhrt ihr auch mit der Kutsche am Strand?

13. Natürlich fuhren wir damit. Das war interessant.

14. Was machtest du noch?

15. Ich fischte auch. Ich fang 4 Fische.

16. Schautest du auch den neuen Film im Kino an?

17. Ja, mein Onkel fand den Film sehr interessant.

18. Für mich war er langweilig.

19. Was erlebtest du noch in Samsun?

20. Ich sah tolle, schöne Mädchen.

21. Waren sie wirklich so schön?

22. Ja, sie sahen wirklich so süß aus!

23. Um wie viel Uhr fuhren Sie zurück?

24. Wir kamen um 20 Uhr nach Vezirköprü zurück.

25. Womit fuhrt ihr?

26. Wir fuhren mit dem Dolmusch.

27. Machtest du die Hausaufgaben?

28. O je, gab der Lehrer was?

29. Natürlich, er gab uns Umformungsübung als Hausaufgabe.

30. Ich vergaß sie.

31. Aha! Da kommt der Lehrer.  (Dieser Satz ist Präsens )

[yücel]

31. Aha! Da kommt der Lehrer.    (Dieser Satz ist Präsens )

Hocam bu cümleyi neden Präteritum yapmadiniz...?

[mikail]

  Öğrenciler tam ödevleri konuşurken, hoca derse geliyor, şimdiki zamanda, ondan yazmadım.
(Bir Artvinlinin aklı işte!)

[yücel]

Verdiginiz cümleler madde madde oldugu icin ben de cümleyi Präteritum yapmistim.
Ama bir parca olsaydi o zaman Präsens brakirdim.  Neyse saglik olsun...

(Ya Lazlara ne dememli...  )