Almanca Yanlis Bulma ve Düzeltme Oyunu

Başlatan jentzsch, Mayıs 08, 2008, 01:42:02 ÖS

0 Üyeler ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

gece

Dieses Messer schneidet nicht.

Hast du schon geschläft ? ;)

Hasan42

Hast du schon geschlafen?
Düzenle:
    du aus/sehen sehr Glücklich?

gece

Du Sicht sehr Glücklich aus :D

Düzelt : Ich habe jetzt musik hören...

Hasan42

Ich höre jetzt Musik.
Düzelt:
Ich habe gehört, dass du bist verheiratet.(Duydum ki evlenmissin)

gece

Ich habe gehört, dass du verheiratet bist .

Düzenle : Ich habe ebneloss gehört, dass du verheiratet bist

Hasan42


gece

yanlis o kelimede zaten Hasan  :)
ebenfalls :aynen , ayni sekilde

Hasan42

 Also Okey.
Ich habe ebenfalls gehört, dass du verheiratet bist.
Düzenle:
Bitte sagen Sie Herr Hasan, dass ich habe angerufen.

Kasus

Bitte sagen sie Herrn Hasan, dass ich angerufen habe.


Ich heute haben frei und deshalb ich bin ganze Zeit hier.

gece

Ich habe heute frei deshalb bin ich die ganze Zeit hier.

Düzenle : Heute habe ich keine Zeit bin ich hier trozdem  .

Kasus

Heute habe ich keine Zeit, bin aber trotzdem hier.

Senin düzelttigin cümlede bir eksik var sevgili gece. Bir ipucu vereyim "die" kelimesini unutmussun. Yerini sen bulursun artik :)


Düzenle:Immer ich komme hier, dann niemand da.

gece*mavisi*


Hasan42

 Düzenle:
      Trinken Sie Kaffee gerne ?


gece

Trinken Sie gerne Kaffe?
 Düzenle: Ja , trinke gerne Kaffe ich!

esma 41

Ja, ich trinke gerne Kaffee. (Kaffee iki ee ile yazilir)  :)

Bu arada ja dan sonra gelen  virgülü bu sefer dogru yazmissiniz.  okey:)

Mein Eltern kann nicht komm. (düzenle )

gece

Esma benim en büyük problemim dikkatsizligim ya  :-\ bu yüzden eksik yada noktalma isaretlerinde yanlis yapiyorum   :-\

Meine Eltern können nicht kommen. :)

Düzenle : Ich gehe amWochen ende in Kino.

esma 41

[bgcolor=#c400ff]Ich gehe am Wochenende ins Kino .[/bgcolor]


Sevgili gece bunlar kücük hatalar zamanla ögreneceksindir ,ögreniyorsunda.  ;)
[bgcolor=#ff4eff]
Düzenle: Meine mann kann nichts sprechen auf deutsch .  :)[/bgcolor]