Farklı cümleler kuralım

Başlatan Nazire, Eylül 19, 2006, 02:22:48 ÖS

0 Üyeler ve 4 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

yigit977

das kenne ich schon auswendig!  ( bunu ezberledik artik !)

Hasan42

Seit seiner Geburt lebt er in Deutschland.
(O dogdugundan beridir almanyada yasiyor.)

Hasan42

Ich wundere mich über seine Tapferkeit.
(Onun cesareti,yigitligi beni hayrete düsürüyor.)

gece

Wann wirst du Müde ?

( Ne zaman yoruluyorsun? )

Hasan42

Ich habe den Wagen gewendet.
(Arabayi döndürdüm,yönünü cevirdim.)

gece

Wo kann man billig Urlaub machen ?
(Nerde ucuz tatil yapilabilir ? )

Hasan42

Wissen Sie, wem das Auto gehört ?
(Biliyormusunuz acaba bu otomobil kime ait ?)

gece

Ich kann nicht mehr stehen. 
(Ayakta duracak halim kalmadi.)

Hasan42

Warte, Ich zeige dir den Weg.
(Bekle, sana yolu gösteriyorum.)

gece

Mit einem guten Gefärhrten wird der Weg nicht lang.
(Yoldasin iyisi ile uzun yol yoktur.)

Hasan42

Ich schneide einem Brotmesser ein Brot.
(Ekmek bicagi ile bir ekmegi kesiyorum.)

şinasi

Wegen des schlechten Wetters will ich nicht nach İzmir fahren.

Hasan42

Wenn du nicht alles erledigst, bekommst du kein Brot.
(Islerin hepsini bitirmez isen sana ekmek yok.)

gece

Wer kein Brot findet, soll Kuchen essen.
(Ekmek bulamayan, pasta yesin.) ;D

Hasan42

Wo ist Fundbüro?
(Kayip esya bürosu nerede?)

f_tuba26


Hasan42

Die Fernbedinung ist kaputt.
(TV. Kumandasi bozuk.)