unendliche geschichte oder tausend erzaehler/innen

[toricelli]

katılırız diyen arkadaşlardan da katılım gelmeyince iş başa düşüyor.anlaşılan sizler beni yazar yapacaksınız.

"Esra erwiderte Vater's gruß, besonders fröhlich.Erol hat das bemerkt aber zu erst nichts dazu gesagt.Er wusste daß alle seine Kinder so trällerten wenn sie etwas von ihm wollten.Er hatte sich aber beim Autowaschen gedanken über seine in der Türkei lebende Mutter gemacht.Sein Vater war vor zwei Jahren gestorben.Die Mutter lebte immer noch allein, obwohl seine Kinder ihr gesagt haben, daß das nicht ginge.
Eine alte Frau allein, was ist wenn es ihr was passiert z.B wenn sie ein Herzinfarkt kriegt? Die Leute werden ausserdem noch sagen, vier gesunde Kinder lassen ihre Mutter so allein, sie sollten sich schämen." 

[afacan kedi]

SCHEİN UND SEİN/wilhelm busch

Mein Kind, es sind allhier die Dinge,
Gleichwohl, ob große, ob geringe,
Im wesentlichen so verpackt,
Daß man sie nicht wie Nüsse knackt.
Wie wolltest du dich unterwinden,
Kurzweg die Menschen zu ergründen.
Du kennst sie nur von außenwärts.
Du siehst die Weste, nicht das Herz.

[toricelli]

Die alte Frau wollte aber nicht aus der Wohnung ausziehen, wo sie die letzten zehn jahre mit ihrem Mann gelebt hatte. Sie hatte sich auch an die Nachbarinnen so gewöhnt, dass sie glaubte ohne sie nicht leben zu können. Sie wohnte im Erdgeschoss und brauchte keine Treppen mit ihren schmerzenden Beinen zu steigen. Erol hatte aber von seiner Schwester gehört, dass seine Mutter in den letzten drei Monaten zwei mal ins Krankenhaus musste, weil sie zu hohen Blutdruck hatte.
- Erol, was ist den los mit dir, dein Teeglas wird sich bald wie die Zucker im Tee auflösen?
Erst jetzt bemerkte Erol, dass alle am Tisch, ihn schweigend anguckten.Er rührte bestimmt schon lange in seinem Teeglas.
-oh Entschuldigung, sagte er nur und versuchte zu lächeln. Seine Frau lächelte auch und sagte:
- wir alle dachten schon eine Karawane zieht vorbei ! alle lachten, obwohl sie diese Bemerkung sehr oft in der Türkei hörten. wenn die Kamele vorbei ziehen, würden ihre Glöckchen auch solchen Krach machen wie beim Teerühren.Das wussten sie aber nur von den anderen, denn sie selbst hatten noch keine richtige Karawane mit Kamelen gesehen.     

[toricelli]

Die Kinder hatten bemerkt, daß der Vater Heute nicht so war wie er sonst beim gemeinsamen frühstück immer war.Keiner traute sich etwas zu sagen.Esra rutschte hin und her an ihrem Stuhl.Mutter sollte sich doch beeilen. Sie guckte ihre Mutter an und machte mit den Augen "los, Mama sagt doch was". Ihre Mutter zeigte mit dem Kopf zum Erol und zog die Schultern hoch. Anscheinend wollte sie im moment nichts sagen. Sie befürchtete eine negative Antwort. Wenn Erol einmal nein zu einer Sache sagte, dann blieb es auch dabei.Ihn zu überreden war sehr schwierig. 

[toricelli]

arkadaşlar gerçekten bu oyun bir monologlar serisi olacak böyle devam edersek.
so habe ich auch keine lust mehr weiterzumachen.türkçe veya karışık da yazabileceğinizi unutmayın.içinizdeki yazarlık ruhunu uyandırın.hep kelime ezberlemekle olmaz biraz da ders ve sınav havası olmadan bir şeyler yapmayı deneyin.
pazarlamacılık ta yapmış olduğum çok belli oluyor mu? selamlar!

[Yagmur]

Stefan ist 18 jahre alt,sein Grüße ist 1,80cm,brünett,blaune augen,er ist sicher hüpsch.Er ist einbishen schürzenjänger.Er hat freundin,sein freund Thomas liebt Esra,er wiesstet das auch.

[toricelli]

Stefan hatte zwar eine feste Freundin, genoss aber im Mittelpunkt bei allen Mädchen zu stehen. Sein Sandkastenfreund Thomas war eher zürückhaltender bei den Mädchen. Er merkte schon lange daß Esra auch Stefan wahrscheinlich liebte, aber das nicht offen zeigen konnte, weil Stefan schon seit fast einem Jahr mit Gaby ging. Er selbst, also Thomas liebte Esra seit sie sich zum ersten Mal in der Schule sah. Jedesmal wenn er sie sah, war ihm immer wärmer ums Herz. 

[Yagmur]

Aber Esra sah nicht anderen menschen,weil sie verliebt Stefan war.
Esra hatte heute Morgen richtig Stress.Sie stand um 6.30 Uhr auf,weil sie um 7,30 Uhr an der Schule sein musste.Sie frühstückte schnell und rief sie ihre freundin.
(ah yaaa yazamiyorum,toricelli cok güzel yaziyosunuz.Bende istiyorum ama:((((((((((((((

[toricelli]

Sevgili Yağmur,
Bir gün gelecek sen daha da güzel yazacaksın, ben buna inanıyorum, çünkü bunun için bir şeyler yapmaya çalışıyorsun. Hikayeyi baştan okuyarak gelirsen olaya daha iyi adapte olursun, ayrıca konu da kopmamış olur, (çünkü günlerden pazar ve Esra ailesiyle birlikte kahvaltı masasında). Anlatmak istediğini tam olarak ifade edemiyeceğinin farkına varırsan, yani çok sıkıştığında araya Türkçe bir iki cümle de sıkıştırabilirsin. şayet bildiğin bir kelime senin söylemek istediğin şeyin tam anlamını veremiyorsa Eşanlamlılar Sözlüklerinden ( Synonym Wörterbücher) araştırma yapabilirsin. Türkçe yazmış olduğun cümleleride arkadaşlarımızın yardımıyla Almanca'ya uyarlayıp, daha sonra yerine yerleştirebiliriz.
Vergiss nicht "üben macht den Meister". Bitte weiter so.       Başarılar
Synonym Wörterbücher :
https://wortschatz.uni-leipzig.de/
https://www.woerterbuch.info/

[Yagmur]

Size biraz komik gelebilir ama birsey itiraf etmek istiyorum.sevgili Toricelli ben bu sitede yeniyim diyebilirim gecen gün forumu incelerken sizin yazdiginiz hikayeyi okudum ve cok hosuma gitti(tabiki ikinci sayfayi farketmedim)bende azda olsa size katilmak istedim.daha yeni beslayan bir hikaye diye düsündüm.Ertesi gün farkettigimde cok utandim(evde kahkahalara boguldum diyebilirim)ama cok gecti.Sizde biseyler ekleyince rahatladim biraz ama...........................
Tesekkür ederim beni idare edip moral verdiginiz icin.
Rica etsem baska bir hikaye siz baslasaniz,bizde 2. sayfadan caktirmadan devam etsek;)

[toricelli]

sevgili yağmur, yeniden başlama işini düşündüm, böyle bir şey yapabiliriz.zaten ilk öyküyü hep ben devam ettirmek zorunda kalmış olduğumdan, nasıl devam ettireceğimi bilemez hale gelmiştim.
Olayımızın kahramanı Oya, Almanya'da ikinci kuşak olarak yetişmiş Ferit ile yeni evlenmiş ve eşinin yanına giden 21 yaşında genç bir kadın. Yer Berlin Tegel Havaalanı gelen Yolcular bölümü.//////////////////

Als das Flugzeug landete, haben die Passagiere angefangen so laut zu applaudieren, daß Oya zuerst nicht wusste, was passierte. Sie war traurig und aufgeregt, ihre Knie zitterten. Trotzdem hat sie verstanden, daß diese gemeinsame Händeklatschen dem Piloten galt. Das Flugzeug rollte auf der langen Landebahn, wurde langsamer, drehte sich etwas und kam zu stehen. Sie merkte, daß sie vor Aufregung nicht aufstehen konnte. Außerdem merkte sie, daß sie plötzlich aufs Klo mußte. Das ist bestimmt die Aufregung dachte sie und versuchte sich zu beruhigen in dem sie kräftig einatmete. Das war ihr allererster Flug und sie war zum erstenmal in einem fremden Land.   

[Yagmur]

Ferit hatte den ganzen Tag richtig Stress.Er stand um 7,30Uhr auf,weil er um 9,00 Uhr am Flughafen sein musste.Er frühschtückte schnell und ging mit einem Blumenstaus.
Er wartet im Terminal 4 und sah seine Frau.Die sahen sich auge in auge.Sie freute sich für die Blumen.Sie war traurig und fing an zu weinen.

[toricelli]

Ferit merkte, daß Oya am ganzen Körper zitterte.Er wusste, daß man in so einer Situation nicht viel sagen sollte, deshalb sagte er nichts, aber dafür drückte er sie noch fester an sich. Das beruhigte Oya ziemlich schnell, denn sie fühlte sich in seinen Armen geschützt und geborgen.Da kam eine hübsche Frau zu den Beiden und sagte zu Oya; das ist bestimmt Ferit, dein Mann? "Ja," sagte Oya "das ist Ferit" und stellte die Frau, Ferit vor," Ferit, das ist İlknur, wir haben im Flugzeug nebeneinander gesessen und sie hat mir bei der Abfertigung sehr geholfen. Ferit gab İlknur die Hand und sagte; es freut mich, Sie kennengelernt zu haben und vielen Dank für die Hilfe." "gern geschehen, und ich freue mich auch Ihre bekanntschaft zu machen." "Wir müssen jetzt auf unsere Reisekoffer warten, wollen wir nicht an die Förderband gehen."
İlknur war eine hübsche Frau, ihr Alter war schwer zu schätzen, sie musste zwischen 27 und 35 sein. Sie war schlank und sah sehr gepflegt und sehr selbstbewusst aus. 

[toricelli]

Als die Drei am Förderband waren, sahen sie, daß viele Leute am Band standen aber noch keine Koffer rausgefördert kamen. Sie stellten sich auch an einem freien Platz. Kurz danach kamen die Koffer raus. Jeder versuchte seinen Koffer zu "angeln ".İlknur war bei dem durcheinander so nah an Ferit gerückt, dass ihre Haare seinen Gesicht berührten. "Ihre Haare riechen aber wunderbar" dachte Ferit und schämte sich gleichzeitig ein bisschen. İlknur's Koffer kam zuerst. Sie versuchte ihn zu holen aber entweder war er zu schwer oder klemmte irgendwie. Ferit eilte zu Hilfe, tatsächlich klemmte der Koffer und das Förderband lief weiter. Er hatte ganze Zeit einige A4 Seiten in der Hand gehabt, diese waren Unterlagen für das Gewerbeamt. Er gab sie zu İlknur, damit er beide Hände frei hatte und den Koffer besser fassen konnte. Er kriegte den Koffer hoch, stellte ihn an die Seite und da sagte Oya auch " da kommt mein Koffer, ja dieser schwarze Koffer gleich" Ferit holte ihn auch raus.Inzwischen hatte İlknur die Papiere in ihre Handtasche stopfen müssen, damit sie ihren Koffer an die Seite nehmen konnte.   

[toricelli]

Gerade wo sie draußen waren und Ferit Ilknur anbieten wollte, sie in die Stadt mitzunehmen, da hatte Ilknur schon ein Taxi herbeigerufen und stieg gerade ein. Sie haben gewunken und sie fuhr fort. Oya und Ferit liefen zum Wagen. Keiner von Beiden sprach.Obwohl sie verheiratet waren, kannten sie sich kaum. Ferit fuhr aus dem Flughafengelände raus. Oya fühlte sich komisch. Sie war bei ihrem Mann aber in einem völlig fremden Land. Sie hörte keine Autos hupen, hörte auch keine furchtbare Auspuffgeräusche, wie in der Türkei. 

[djuha]

Merhaba toricelli

Biraz değişilik olsun diye ben de katılayım dedim

lg.
Djuha

Während der Fahrt schwirrten Oya tausend Gedanken durch den Kopf. Die Nachbarn und Verwandten hatten ihr so viel Positives über Deutschland erzählt. Sie freute sich schon all das kennenlernen zu dürfen. Sie war aber auch sehr traurig, weil sie ihre gewohnte Umgebung verlassen hatte. Wer würde ihr den gewohnten Teeklatsch mit ihrer besten Freundin Ayse ersetzen können? Ayse war für sie die einzige Person, mit der sie über alles reden konnte. Ihr hatte sie auch anvertraut, dass sie eigentlich in den Nachbarn Orhan verliebt war. Aber Orhan kam aus einer armen Familie, und war bei den Eltern nicht gut angeschrieben. Ferid hingeben war der Liebling in der Familie. Er war der Sohn des Kaffebesitzers Ahmed, der nach Jahre wieder in die Türkei zurückgekehrt war. Ferid aber blieb in Deutschland, um sein Studium in Maschinenbau abzuschliessen. Würde sie sich auch so in Ferid verlieben können wie in Orhan?

[toricelli]

Teşekkürler Djuha!
Köşemizin ana hedefi zaten buydu. Her katılan kendi fantazisine göre, ana karakterleri değiştirmeden devam edecek ve bir zaman sonra öykünün gidişatını Öykü kendisi belirleyecekti. ("Die Erzählung, oder die Geschichte wird sich selbständig machen."  denke ich.) Bu vesileyle diğer arkadaşlarımıza da katılımları için cesaretlendirmek isterim.
Lütfen devam edelim, sonuçta güzel veya mükemmel olacak olan öykü hepimizin olacaktır.
Selamlar!