Parça çeviri. Ödevim. acil çevirmem lazım.

[olgunmadak]

Ben kendi bildiğim kadar çevirdim ama cümleler devrik. Bana bunu çevire bilirseniz sevinirim. Lütfen acil


Kurz (Kısaca Bayramlarımız)
Religiöse Feiertage, in Bezug auf unsere Religion, Die Tage sind wichtig und heilig (Dini bayramlar, dinimiz açısından önemli ve kutsal sayılan günlerde kutladığımız sevinçli günlerimizdir.) Es wird gefeiert zwei Feiertage im Islam:  (İslam'da iki bayram kutlanmaktadır:) Ramadan Bairam und Kurban Bairam  (Ramazan Bayramı ve Kurban Bayramı)
Ramadan Bairam (Ramazan Bayramı:) Das Ende des Ramadan gefeiert wird dreitägigen Festivals. (Ramazan ayının sonunda kutlanan üç günlük bayramdır.) Grund für die Feier des Ramadan Zusätzlicher Urlaub, im gleichen Monat als eine Folge des Schließt und andere Gebet veranstaltete gemeinsam sind wir erreichten Tat (Ramazan bayramının kutlanma nedeni, aynı ayda, topluca tutulan oruçların ve diğer ibadetlerin sonucunda elde ettiğimiz sevaplardır.) Dieser Feiertag, man feiert miteinander, Kinder werden in der besten Weise gekleidet sein (Bu bayramda herkes birbirini kutlar, çocuklar en güzel şekilde giydirilir.)
Kurban Bairam: (Kurban Bayramı:) Dafür gibt es historische Gründe, die Opfer feierten am Fest (Kurban bayramının kutlanmasında tarihsel bir neden vardır.) Hz İbrahim Peygamber ve oğlu İsmail'i, yaşam için, yol etmeseidir için Tanrı'nın yaşamı feda etmektir. (o da Hz. İbrahim Peygamber'in, canından çok sevdiği oğlu İsmail'i, canlar canı Allah yoluna kurban olarak adamasıdır.) Barmherzigkeit und Gnade, Gott sei zu hoch, natürlich dürfen nicht Opfer von Ismael (şefkat ve merhameti çok yüce olan Allah, elbette İsmail'in kurban edilmesine izin vermemiş), bestellt worden sind eine Kutsche statt des Schneidens. (onun yerine bir koç kesmesini emretmiştir.) Während der vier Tage Festival Fest der Opfer der muslimischen wäre; Sie schneiden das Fleisch der Opfer Freunden, mit Freunden und Menschen, die in Not sind.  (Kurban bayramında Müslümanlar dört gün boyunca bayram eder; kestikleri kurbanların etlerini dostları, arkadaşları ve ihtiyaç sahibi kimselerle paylaşırlar.)

Milli bayramlarımız, ulusça kutladığımız, birlik beraberliğimizi pekiştiren sevinçli günlerimizdir. Milli bayramlarımızı kutlarken atalarımızın kahramanlıklarını ve başarılarını anar, bize emanet ettikleri değerlerin önemini daha iyi kavrarız.
Milli bayramlarda evlerin balkonlarına bayraklar asılır; sınıflar süslenir; günün anlam ve önemini belirten programlar yapılır. Resmi olarak kutladığımız milli bayramlarımız şunlardır:
23. April Nationale Souveränität und Kindertag: (23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı:)
23 Nisan 1920'de Türkiye Büyük Millet Meclisi açılmıştır. Bunun değerinin iyi anlaşılması için Atatürk bu günü çocuklara armağan etmiştir.
23 Nisan'ın içinde bulunduğu hafta çocuk haftası olarak kutlanır. Bu haftada Uluslar arası Çocuk şenliği düzenlenir.şenliğe dünyanın çeşitli bölgelerinden çocuk grupları ülkemize davet edilir. Çocuklar, kendi ülkelerinin folklor oyunlarını oynar, dostluk ve barış duyguları paylaşılır.
19 Mayıs Atatürk'ü Anma ve Gençlik ve Spor Bayramı
Atatürk, 19 Mayıs 1919'da Kurtuluş Savaşı'nı başlatmak üzere Samsun'a gitmiştir. Buradan birçok illere geçen Atatürk, halkın düşmana karşı milli mücadeleyi başlatmasına öncülük etmiştir. Bu nedenle 19 Mayıs, ulusumuz için önemli bir gündür.
Atatürk bu anlamlı günü Türk gençliğine armağan etmiştir. Bu günde okullarda ve büyük spor tesislerinde, Türk gençliğinin zindeliğini gösteren spor gösterileri ve çeşitli etkinlikler yapılır.
30 Ağustos Zafer Bayramı
Büyük Taarruz 26 Ağustos 1922'de başlamış ve 30 Ağustos'ta zaferle sonuçlanmıştır. Bu sevinçli günü ebediyen yaşatmak için Atatürk, ordumuza armağan etmiştir.
Kazanılan büyük zaferden dolayı her yıl 30 Ağustos'ta törenler yapılır; akrobat pilotlar uçuş gösterileri yapar, resmi geçitler düzenlenir.
29 Ekim Cumhuriyet Bayramı
29 Ekim 1923'te Cumhuriyet ilan edilerek, ülkemizin yönetimi milli iradeye verilmiştir. Bu, ulusumuz açsından önemli bir gün olduğundan her yıl 29 Ekim'de Cumhuriyet Bayramı kutlanır.
Cumhuriyet Bayramı'nda, günün önemini açıklayan etkinlikler yapılır; şiirler okunur; her taraf bayraklarla donatılır.

[olgunmadak]

kimse yardım etmiycekmi. lüfen.... kendim çeviriyorum ama am devrik oluyo.. bilen biri varsa yardım etsin