Trennbare Verben Gearmailteach (Gnìomhairean air leth)
A neach-tadhail, anns a ’chuspair seo ris an canar trennbare Verben, chì sinn cuid de na gnìomhairean a ghabhas sgaradh bhon Ghearmailtis ann an seantansan sampaill.
Leis gu bheil cuid de na cùrsaichean air an làrach againn air an postadh leis na buill againn, dh ’fhaodadh gum bi mearachdan ann, ma thachras tu air mearachdan sam bith, cuir fios thugainn. Chaidh an cuspair a leanas ullachadh le aon de na buill againn agus dh ’fhaodadh gum bi easbhaidhean ann. Bidh sinn ga thaisbeanadh airson do bhuannachd.
Trennbare Verben Gearmailteach
MITCHOMMEN: A 'tighinn còmhla
ich komme mit: tha mi a 'tighinn còmhla ribh (còmhla riut)
Le bhith a ’tighinn thugam? Mit (còmhla rium / mi)
AITHNEACHADH: sgrìobh bho aon àite, lethbhreac
Sicidh Iy ich bho teacsa ab: Tha mi a ’sgrìobhadh texti (a’ coimhead bho àiteigin)
ABFAHREN: gluasad
❗ Wann fährt der Zug ab? Cuin a tha an trèana a ’gluasad?
HINGEHEN: falbh an sin
Gid es gibt ein Party.Sear a ’geathan: pàrtaidh an sin.
HERSCHAUEN: seallaibh an seo
Bak Ist das meich Buch? Schau mal i: is e seo mo leabhar?
MITNEHMEN: a dhol chun na taobh
Yan Nimm dein Regenschirm mit: gabh semsiyenide (ri taobh)
Ankommen: ruigeas
Var Wann kommt der Zug an?
LOSGEHEN: falbh, fàg air falbh sa mheadhan
Uz Whe gehen los!
HERCOMMEN: tighinn an seo
Tha a cuid Àrsanta a ’tolladh gach fear! Thig an seo!
ANRUFEN: fòn
Orum ich rufe meine Tante an: A ’coimhead airson mo phiuthar
: Ruf mich an: Cuir fòn thugam
Anfangen: Gus tòiseachadh
L Wann fängt der Unterricht an ?: Cuin a bhios an leasan a ’tòiseachadh?
AUFGEBEN: thoir seachad
Ediy ich gebe auf: Stad mi
Is dòcha gum bi ùidh agad ann an: Am bu mhath leat ionnsachadh mu na dòighean as fhasa agus as luaithe air airgead a dhèanamh nach do smaoinich duine a-riamh? Dòighean tùsail airson airgead a dhèanamh! A bharrachd air an sin, chan eil feum air calpa! Airson mion-fhiosrachadh Cliog an seo
FABHADH: a 'stad, a' crìochnachadh
D Das Regen hört auf: rain dindi
Uf hör auf! Enough, finish
AUSSTEIGEN: a dhol sìos bho àiteigin
San Ich steige hier aus: Tha mi a ’dol sìos an seo
Einsteigen: Ride
Bin Ich steige hier ein: Tha mi a ’marcachd an seo
REINKOMMEN: cuir a-steach
Rein Kommen Sie bitte rein !: Thig a-steach
RAUSWERFEN: a 'tilgeil air falbh
Aig Ich werfe die schüler raus: a ’tilgeil oileanaich a-mach
Vorschlag sin: a mholadh
Ors An robh schlägst du vor ?: Dè a tha thu a ’moladh?
ZUHÖR le bhith: ag èisteachd
Ley Hören Sie mir zu! Èist rium!
WEGLAUFEN: a 'falbh bho aon àite
Cha d ’fhalbh ro fhada / fada air falbh
AUFWACH le: Wake Up
X ich wache um 6 Uhr auf: Dùisgidh mi aig an àm 6
AUFSTEH sin: fhaighinn suas
Saat ich stehe um 7 Uhr auf: Dùisgidh mi aig 7
Nota: Chan eil na faclan aig an toiseach air an sgaradh bho EMP-ER-VER-BE-GE-MISS-ZER-ENT.