កិរិយាសព្ទមិនសូវឮរបស់អាល្លឺម៉ង់ Nicht Trennbare Verben
កិរិយាស័ព្ទដែលមិនត្រូវបានបំបែកចេញពីអាឡឺម៉ង់, ឧទាហរណ៍នៃកិរិយាស័ព្ទដែលមិនត្រូវបានបំបែកចេញពីអាឡឺម៉ង់, ឧទាហរណ៍នៃកិរិយាស័ព្ទដែលមិនត្រូវបានបំបែកពីអាឡឺម៉ង់, ប្រធានបទនៃកិរិយាស័ព្ទដែលមិនត្រូវបានបំបែកចេញពីអាឡឺម៉ង់, មេរៀននៃកិរិយាស័ព្ទដែលមិនត្រូវបានបំបែកចេញពីអាល្លឺម៉ង់។
ក្នុងមេរៀននេះយើងនឹងបន្តផ្តល់ឧទាហរណ៍នៃកិរិយាស័ព្ទដែលមិនអាចបំបែកបានលើប្រធានបទនៃ Nicht trennbare verben ។
នៅក្នុងវីដេអូមុនរបស់យើងយើងបានសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើកិរិយាស័ព្ទដែលមិនអាចបំបែកបានទេឥឡូវនេះសូមមើលកិរិយាស័ព្ទមួយចំនួនដែលយើងមិនធ្លាប់បានឃើញពីមុនមកហើយរៀនប្រើវាក្នុងប្រយោគ។
ឧទាហរណ៍នៃកិរិយាស័ព្ទដែលអាចបំបែកនៅអាល្លឺម៉ង់:
ab-
សូមអរគុណដល់អូនស។ អុឹងប៊ីអ៊ឹមអាហ៊្វ្រេហ្វហានស័រហឺនហ្រនឌើរវ៉ុនប៊ុន។
an-
ទទួលបានជោគជ័យក្នុងមួយសប្តាហ៍។ សូមចុចអាន
នៅលើ-
Wir hören mit der Übung auf ។ អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រូវធ្វើអក្ខរាវិរុទ្ធ។
អូស្ត្រាលី-
der Junge geht abends aus ។ der Iberge ist abends ausgegangen ។
នៅ-
ខ្ញុំបានសរសេរនៅក្នុងសង្ខេប eine Karte បី។ ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងសង្ខេប eine Karte
beigelegt ។
durch-
Der Mann ត្រូវបាននាំយកទៅដោយអ្នកឃោសនាដូចជាសួន។ Der Mann សួនឧទ្យាន durchgegangen ។
មួយ-
ស្លាប់នៅលើជើងឯករង។ កុំធ្វើអ្វីឱ្យបានល្អដើម្បីកុំឱ្យមានបញ្ហា។
ជាមួយ-
Das Kind geht mit den Eltern ins Kino mit ។ Das Kind mit mit Eltern ins Kino mitgegangen ។
ដោយ-
der Schüler liest ពី Satz nach ។ der Schülerបន្ទាត់ពី Satz nachgelesen ។
um-
Du stigst នៅទីក្រុងខឹឡូអ៊ាំ។ ដបនៅទីក្រុងKöln umgestiegen ។
vor-
Der Lehrer liest den Text vor ។ Der Lehrer ហៅពីអត្ថបទ vorgelesen ។
vorbei-
Mein Freund kommt oft vorbei ។ Mein Freund គឺជាមនុស្សដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍បំផុត។
ទៅឆ្ងាយ-
Mein Hund läuft manchmal weg ។ Mein Hund ist manchmal weggelaufen ។
zu-
ឯកជនសម្រាប់អ្នក។ ខ្សែបន្ទាត់ផ្ទាល់ខ្លួន
zurück-
អ្នកអាចរកបាន 20 zurück។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ 20 និងZurückgekommen។
zusammen-
រថយន្ដដឹកជញ្ជូនមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នកដំណើរ PKW ។ រថយន្ដដឹកជញ្ជូនអំបិល LKW zusammengestoßen។
អ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍លើ៖ តើអ្នកចង់រៀនវិធីរកលុយងាយៗ និងលឿនបំផុតដែលគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់គិតទេ? វិធីសាស្រ្តរកលុយដើម! លើសពីនេះទៅទៀត មិនចាំបាច់មានដើមទុនទេ! សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត ចុចទីនេះ
ឧទាហរណ៍នៃកិរិយាស័ព្ទដែលមិនអាចបំបែកជាភាសាអាឡឺម៉ង់បាន៖
be-
វេន besucht ihr? វេនមានទាំងខ្ញុំអត់?
EMP-
អ៊ីឈី empfehle dir den Salat ។ Ich habe dir Salat empfohlen ។
ent-
កូឡំបឺសបញ្ចូលអាមេរិក។ បន្ទាត់កូឡុំបឺសអាមេរិកបញ្ចូល។
er-
ស្លាប់ Lehrerin erklärtស្លាប់ Regeln ។ ស្លាប់ឡេហឺរីន hat die Regeln erklärt។
ge-
ដាសហេហ្វ geh gert dem Schüler។ ដេសហាយដិមសឺដេសSchülergehört។
ver-
ឡេហឺរ nicht ពីអ៊ីច verstehe ។ ឡេហឺរ nicht verstanten ពីអ៊ីចហាំ។
zur-
ដាសិតzerreißt das Buch ។ ដាសសឺម hat das Buch zerrissen ។
អំពី-
Die Sekretärinübersetzt Briefe ។ Die Sekretärin hat Briefe übersetzt។
ខាងក្រោម-
Antrag មកពី Sie unterschreibt ។ Antrag unterschrieben ពីមួក Sie ។
wieder-
ឌ wiederholst ស្លាប់Wörter។ ឌូបានស្លាប់Wörter nicht wiederholt ។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកជោគជ័យ។
ចាប់ផ្តើមវីដេអូនិងមើលដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។