Вы когда-нибудь чувствовали себя неловко в иностранном ресторане, пытаясь заказать блюдо или понять меню? Или, возможно, вы хотите свободно обсуждать свои кулинарные предпочтения с носителями языка, но не хватает слов? Еда и напитки — это универсальная тема, объединяющая людей по всему миру, и владение соответствующей английской лексикой откроет перед вами двери к новым культурам, незабываемым вкусам и, конечно же, уверенному общению. Этот обширный словарь призван стать вашим надежным спутником в мире английской кулинарной терминологии, от базовых продуктов до тонкостей ресторанного этикета и идиом.
Основы: Категории Продуктов
Начнем с самого простого – названий продуктов, которые составляют основу нашего рациона.
Фрукты и Ягоды (Fruits and Berries)
- Apple (яблоко)
- Banana (банан)
- Orange (апельсин)
- Lemon (лимон)
- Strawberry (клубника)
- Raspberry (малина)
- Blueberry (черника)
- Grape (виноград)
- Pineapple (ананас)
- Watermelon (арбуз)
Овощи (Vegetables)
- Potato (картофель)
- Tomato (помидор)
- Carrot (морковь)
- Onion (лук)
- Garlic (чеснок)
- Cucumber (огурец)
- Cabbage (капуста)
- Broccoli (брокколи)
- Spinach (шпинат)
- Mushroom (гриб)
Мясо и Птица (Meat and Poultry)
- Beef (говядина)
- Pork (свинина)
- Lamb (баранина)
- Chicken (курица)
- Turkey (индейка)
- Duck (утка)
- Sausage (колбаса, сосиска)
- Bacon (бекон)
Рыба и Морепродукты (Fish and Seafood)
- Fish (рыба)
- Salmon (лосось)
- Tuna (тунец)
- Shrimp/Prawn (креветка)
- Crab (краб)
- Oyster (устрица)
Молочные Продукты (Dairy Products)
- Milk (молоко)
- Cheese (сыр)
- Yogurt (йогурт)
- Butter (масло сливочное)
- Cream (сливки)
Крупы и Хлебобулочные Изделия (Grains and Bakery Products)
- Bread (хлеб)
- Rice (рис)
- Pasta (макароны)
- Cereal (хлопья, злаки)
- Flour (мука)
Приготовление Пищи: Глаголы и Способы
Знание названий продуктов — это только полдела. Важно уметь говорить о том, как еда готовится.
Глаголы действия (Action Verbs)
- To cook (готовить)
- To bake (печь)
- To fry (жарить)
- To boil (варить)
- To grill (жарить на гриле)
- To roast (запекать, жарить)
- To chop (рубить, нарезать)
- To slice (нарезать ломтиками)
- To peel (чистить кожуру)
- To mix (смешивать)
Способы приготовления (Cooking Methods)
- Baked (запеченный)
- Fried (жареный)
- Boiled (вареный)
- Grilled (приготовленный на гриле)
- Roasted (запеченный, жареный)
- Steamed (приготовленный на пару)
- Raw (сырой)
Вкусы и Ощущения (Tastes and Sensations)
Как описать, что вы едите или пьете? Эти слова помогут вам выразить свои ощущения.
Основные вкусы (Main Tastes)
- Sweet (сладкий)
- Sour (кислый)
- Salty (соленый)
- Bitter (горький)
- Spicy/Hot (острый)
Дополнительные описания (Additional Descriptions)
- Delicious/Tasty (вкусный)
- Disgusting/Horrible (отвратительный)
- Fresh (свежий)
- Stale (черствый, несвежий)
- Crunchy (хрустящий)
- Creamy (кремовый)
- Juicy (сочный)
- Tender (нежный)
- Chewy (вязкий, требующий пережевывания)
В Ресторане и Кафе (In a Restaurant and Cafe)
Эти слова и фразы пригодятся вам при посещении заведений общественного питания.
Персонал и Места (Staff and Places)
- Waiter/Waitress (официант/официантка)
- Chef (шеф-повар)
- Host/Hostess (хозяин/хозяйка (встречающий гостей))
- Table (стол)
- Menu (меню)
- Reservation (бронь)
- Bill/Check (счет)
- Tip (чаевые)
Заказ и Оплата (Ordering and Payment)
- To order (заказывать)
- To pay (платить)
- A starter/appetizer (закуска)
- Main course (основное блюдо)
- Dessert (десерт)
- Side dish (гарнир)
- Can I get…? / I’d like… (Можно мне…? / Я бы хотел…)
- The bill, please. (Счет, пожалуйста.)
Посуда и Столовые Приборы (Dishes and Cutlery)
| Название (English) | Перевод (Russian) |
|---|---|
| Plate | тарелка |
| Bowl | миска |
| Cup | чашка |
| Glass | стакан |
| Fork | вилка |
| Knife | нож |
| Spoon | ложка |
| Napkin | салфетка |
Напитки (Drinks)
Без напитков не обходится ни одна трапеза. Вот основные термины.
Безалкогольные (Non-alcoholic)
- Water (вода)
- Juice (сок)
- Tea (чай)
- Coffee (кофе)
- Soda/Soft drink (газировка/безалкогольный напиток)
- Milkshake (молочный коктейль)
Алкогольные (Alcoholic)
- Wine (вино)
- Beer (пиво)
- Spirits (крепкие алкогольные напитки)
- Cocktail (коктейль)
Полезные Фразы и Идиомы (Useful Phrases and Idioms)
Чтобы ваша речь звучала естественно, используйте эти выражения.
Фразы для общения (Phrases for communication)
- I’m hungry/thirsty. (Я голоден/хочу пить.)
- I’m full. (Я сыт.)
- It tastes good/bad. (Это вкусно/невкусно.)
- What’s for dinner/lunch/breakfast? (Что на ужин/обед/завтрак?)
- Bon appétit! (Приятного аппетита!)
Идиомы, связанные с едой (Food-related idioms)
- To bite off more than you can chew (взять на себя больше, чем можешь выполнить; дословно: откусить больше, чем можешь прожевать)
- To spill the beans (проболтаться, выдать секрет; дословно: просыпать бобы)
- To have your cake and eat it too (хотеть получить все и сразу; дословно: иметь свой пирог и съесть его тоже)
- The apple of my eye (зеница ока, любимчик; дословно: яблоко моего глаза)
- To be as cool as a cucumber (быть невозмутимым, спокойным как огурец)
Освоение этой лексики по теме «Еда и напитки» позволит вам не только уверенно чувствовать себя в любых кулинарных ситуациях, но и глубже погрузиться в культуру англоязычного мира. Практикуйтесь, экспериментируйте с новыми словами и наслаждайтесь каждым кусочком и глотком!
