Многие изучающие немецкий язык испытывают легкое замешательство, когда дело доходит до чисел. Кажется, что правила сложные, а произношение запутанное. Но что, если мы скажем вам, что числа в немецком языке на самом деле логичны и, освоив несколько простых принципов, вы сможете с легкостью считать до сотен и даже тысяч? Забудьте о страхе и приготовьтесь к путешествию, которое раз и навсегда развеет мифы о сложности немецких чисел. Мы покажем вам, что это не только возможно, но и удивительно просто!

Основы: Числа от 0 до 10

Начнем с самого начала. Эти числа — строительные блоки для всех остальных, поэтому их нужно выучить наизусть. Обратите внимание на произношение, особенно на «z» (как «ц») и «s» (часто как «з» в начале слова).

  • 0: null (нуль)
  • 1: eins (айнс) – запомните: в составных числах и при счете иногда используется ein
  • 2: zwei (цвай)
  • 3: drei (драй)
  • 4: vier (фир)
  • 5: fünf (фюнф)
  • 6: sechs (зекс)
  • 7: sieben (зибен)
  • 8: acht (ахт)
  • 9: neun (нойн)
  • 10: zehn (цэн)

Пример: Если вы видите „zwei Äpfel“, это означает «два яблока». Если вы просто считаете, говорите „eins, zwei, drei…“.

Магия десятков: Числа от 11 до 19

Здесь начинаются первые «особенности», но они вполне предсказуемы. Числа 11 и 12 имеют свои уникальные названия, а остальные формируются путем добавления -zehn к соответствующей цифре.

  • 11: elf (эльф)
  • 12: zwölf (цвёльф)
  • 13: dreizehn (драйцэн) – 3 + 10
  • 14: vierzehn (фирцэн) – 4 + 10
  • 15: fünfzehn (фюнфцэн) – 5 + 10
  • 16: sechzehn (зехцэн) – обратите внимание: s из sechs пропадает
  • 17: siebzehn (зибцэн) – обратите внимание: en из sieben пропадает
  • 18: achtzehn (ахтцэн) – 8 + 10
  • 19: neunzehn (нойнцэн) – 9 + 10

Запомнить: Исключения sechzehn и siebzehn – это просто сокращения для удобства произношения.

Двадцать и далее: Десятки (20, 30, 40…)

Теперь переходим к десяткам. Большинство из них образуются путем добавления суффикса -zig к корню числа. Однако есть пара важных исключений.

  • 20: zwanzig (цванциг) – не zweizig!
  • 30: dreißig (драйсих) – обратите внимание на ß (эсцет), который читается как «сс»
  • 40: vierzig (фирциг)
  • 50: fünfzig (фюнфциг)
  • 60: sechzig (зехциг) – снова сокращение от sechs
  • 70: siebzig (зибциг) – снова сокращение от sieben
  • 80: achtzig (ахтциг)
  • 90: neunzig (нойнциг)

Секрет составных чисел: От 21 до 99

Это, пожалуй, самое важное правило для новичков. В немецком языке при составлении чисел от 21 до 99 мы сначала называем единицы, затем союз und (и), а затем десятки. Это отличается от русского и английского языков, где сначала идут десятки.

Формула: Единицы + und + Десятки

Давайте рассмотрим несколько примеров:

  • 21: einundzwanzig (айн-унд-цванциг) – дословно: «один и двадцать»
  • 25: fünfundzwanzig (фюнф-унд-цванциг) – «пять и двадцать»
  • 33: dreiunddreißig (драй-унд-драйсих) – «три и тридцать»
  • 47: siebenundvierzig (зибен-унд-фирциг) – «семь и сорок»
  • 68: achtundsechzig (ахт-унд-зехциг) – «восемь и шестьдесят»
  • 99: neunundneunzig (нойн-унд-нойнциг) – «девять и девяносто»

Важно: При произношении эти слова часто сливаются в одно длинное слово, но пишутся вместе.

Большие числа: Сотни и тысячи

Как только вы освоите числа до 99, перейти к сотням и тысячам будет очень легко, потому что логика сохраняется.

  • 100: (ein)hundert (айн-хундерт) – «сто». Слово ein часто опускается, если понятно, что речь идет об одной сотне.
  • 200: zweihundert (цвай-хундерт) – «двести»
  • 550: fünfhundertfünfzig (фюнф-хундерт-фюнфциг) – «пятьсот пятьдесят»
  • 723: siebenhundertdreiundzwanzig (зибен-хундерт-драй-унд-цванциг) – «семьсот двадцать три» (дословно: «семьсот три и двадцать»)

С тысячами та же логика:

  • 1.000: (ein)tausend (айн-таузенд) – «тысяча»
  • 2.000: zweitausend (цвай-таузенд) – «две тысячи»
  • 1.987: eintausendneunhundertsiebenundachtzig (айн-таузенд-нойн-хундерт-зибен-унд-ахтциг) – «одна тысяча девятьсот восемьдесят семь»

Обратите внимание: В немецком языке для разделения тысяч используются точки, а для десятичных дробей – запятые (например, 1.234,50).

Порядковые числительные: Первый, второй…

Для обозначения порядка (первый, второй, третий) используются порядковые числительные. Они часто заканчиваются на -te или -ste.

  • Для чисел от 1 до 19: добавьте -te (например, der vierte – четвертый).
  • Для чисел от 20 и выше: добавьте -ste (например, der zwanzigste – двадцатый).

Исключения:

  • der erste (первый)
  • der dritte (третий)
  • der siebte (седьмой)
  • der achte (восьмой)

Порядковые числительные склоняются как прилагательные. Например, „am ersten Mai“ (первого мая).

Практическое применение: Где вы встретите числа?

Числа окружают нас повсюду! Вот несколько сценариев, где знание немецких чисел будет незаменимо:

Время (Uhrzeit)

Когда вы спрашиваете „Wie spät ist es?“ (Который час?), вы будете слышать числа:

  • Es ist drei Uhr. (Три часа.)
  • Es ist halb vier. (Половина четвертого – дословно: «полчетвертого», то есть 3:30).
  • Es ist Viertel nach fünf. (Пятнадцать минут шестого – дословно: «четверть после пяти», то есть 5:15).

Цены (Preise)

В магазинах или ресторанах вы будете слышать цены:

  • Das macht fünf Euro und neunzig Cent. (Это пять евро и девяносто центов.)
  • Zweiundzwanzig Euro fünfzig. (Двадцать два евро пятьдесят.)

Даты (Daten)

При указании дат используются порядковые числительные:

  • Heute ist der dritte Mai. (Сегодня третье мая.)
  • Am vierundzwanzigsten Dezember ist Weihnachten. (Двадцать четвертого декабря Рождество.)

Номера телефонов (Telefonnummern)

Номера телефонов обычно произносятся по отдельным цифрам или парами:

  • Null-Eins-Sieben-Drei… (0-1-7-3…)
  • Zweiunddreißig-Fünfundvierzig… (32-45…)

Как видите, немецкие числа, хоть и имеют свои особенности, следуют четкой логике. Практикуйтесь, повторяйте и не бойтесь ошибаться. Чем больше вы будете использовать их в повседневной речи, тем быстрее они станут для вас естественными. Viel Erfolg beim Lernen!