Fa'atauga Siamani Fuaiupu, Fa'atau Upu ma Fuaiupu
Siamani talanoaga faŹ»atalanoaga, Siamani faŹ»aupuga fuaitau, Siamani i faŹ»atauga, Siamani faŹ»asalaga ma talanoaga faŹ»aaogaina i faŹ»atauga, faŹ»atauga Siamani, faŹ»asalaga Siamani faŹ»aaogaina i faleoloa, faŹ»amatalaga Siamani ma talanoaga faŹ»aaogaina i faŹ»atauga.
Le pele pele, o nisi o lesona i luga o la matou 'upega tafaŹ»ilagi e auina mai eo matou tagata, ei ai ni mea sese, faamolemole taŹ»u mai ia i matou pe ae feagai ma ni mea sese.
FUAFUAGA TAGATA
GALUEGA: EINKAUFEN
(Upu Faamatalaga: FaŹ»atau)
a. Veape: (Veape)
kaufen: e faŹ»atau
verkaufen: faŹ»atau atu
kosten: tausi tau
ausgeben: faŹ»aalu tupe
sparen: sefe le tupe
umtauschen: suiga
bezahlen: totogi
anbieten: ofo, fautua
einkaufen: faŹ»atau
EinkƤufe machen: faŹ»atauga
einkaufen gehen: alu faŹ»atau
einpacken: ato
geƶffnet sein: ia tatala
geschlossen sein: ia alu ese
zum Mitnehmen sein: ia saoloto
im Sonderangebot sein: ia tau faŹ»apitoa
Atonu e te fiafia i: E te manaŹ»o e aŹ»oaŹ»o auala sili ona faigofie ma vave e maua ai tupe e leŹ»i mafaufau i ai se tasi? O auala muamua e maua ai tupe! E le gata i lea, e le manaŹ»omia se tupe faavae! Mo fa'amatalaga Kiliki
e. FaŹ»aopoopo: (FaŹ»atusa)
pili: taugofie
teuer: taugata
preiswert: taugofie, taugofie
GĆ¼nstig: taugofie
leai se totogi: leai se totogi
kostenlos: leai se totogi
umsonst: leai se totogi
reduziert: paŹ»u
heruntergesetzt: paŹ»u tau
gebraucht: faŹ»aaogaina
nagelneu: fou
ausverkauft: faŹ»atau atu, faŹ»atau atu
i. Tamaitai: (Igoa)
der Laden: faleoloa
der Kunde: aliŹ»i tagata tautua
der VerkƤufer: failautusi tane
der Umtausch: suiga
der Sonderpreis: tau faŹ»apitoa
der Ausverkauf: faŹ»atau faŹ»atau
der Sommerschlussverkauf: tuai faŹ»atau atu o le taumafanafana
der Winterschlussverkauf: tuai faŹ»atau atu o le taumalulu
der Einkaufswagen: fale faŹ»atau
der Einkaufskorb: fale faŹ»atau
der Ladentisch: nofoa
der Kassenzettel: tupe maua
der Scheck: siaki
das GeschƤft: faleoloa
das Wechselgeld: tupe siliva
das Schaufenster: faŹ»aaliga
oti Kundin: fafine tagata faŹ»atau
oti VerkƤuferin: tamaŹ»itaŹ»i fesoasoani faleoloa
oti Selbstbedienung: oe lava tautua
oti Ćffnungszeiten: tatala taimi
oti Tasche: ato
oti TĆ¼te: nylon ato, ato
oti Packung: afifi
oti Tulaga: fagu
oti Theke: toŹ»alua
oti Kasse: saogalemu
oti Schlange: laina, siŹ»usiŹ»u
oti Kredittolon: credit card
oti Abteilung: vaega
oti Auswahl: filifiliga
oti Gebrauchsanweisung: tusi lesona faŹ»atonuga
D. Maliu GeschƤfte: (Faleoloa)
der Feinkostladen: meaŹ»ai tausami
der Juwelierladen: faioloa
der Kiosk: newsagent, buffet
der Markt: maketi
der Optiker: fai mata
der Schnellimbiss: meaŹ»ai
der Souvenirladen: faleoloa faŹ»amanatu
der Supermarkt: maoaŹ»e maketi
der SĆ¼Ćwarenladen: faleoloa suamalie
der Tabakwarenladen: tagata faŹ»atau sikaleti
der Waschsalon: tagamea
der Zeitungsladen: faleoloa nusipepa
das Einkaufszentrum: nofoaga faŹ»atau
das FischgeschƤft: faleoloa iŹ»a
das Kaufhaus: faleoloa
das LebensmittelgeschƤft: faleoloa
das ReisebĆ¼ro: ofisa malaga
das SchallplattengeschƤft: fale musika
das SportgeschƤft: faleoloa taŹ»aloga
das Warenhaus: maketi
oti Apotheke: fale talavai
oti BƤckerei: o le ogaumu
oti Blumenhandlung: fugalaau
oti Boutique: faleoloa
oti Buchhandlung: faletusi
oti chemische Reinigung: faŹ»amamago mamago
oti oti Konditorei: suamalie
oti Lederwarenhandlung: faleoloa paŹ»u
oti Metzgerei: fasi povi
maliu Obst- und GemĆ¼sehandlung: manav
oti Schreibwarenhandlung: mea faigaluega faleoloa
oti Spielwarenhandlung: faleoloa meataalo
oti Tierhandlung: faleoloa manu
Atonu e te fiafia i: E mafai ona maua tupe i luga ole laiga? E faitau fa'amatalaga fa'ate'ia e uiga i le mauaina o tupe polokalama e ala i le matamata i fa'asalalauga Kiliki
O e mafaufau pe fia se tupe e mafai ona e mauaina i le masina e ala i le taŹ»alo i taaloga ma se telefoni feaveaŹ»i ma fesoŹ»otaŹ»iga initaneti? Ina ia aŹ»oaŹ»oina taŹ»aloga fai tupe Kiliki
E te manaŹ»o e aŹ»oaŹ»o ni auala manaia ma moni e maua ai tupe i le fale? E fa'afefea ona e maua tupe e galue mai le fale? Ina ia aoao Kiliki
i le AusdrĆ¼cke: (FaŹ»amatalaga Fuafua)
Ich gehe einkaufen. (O le a ou alu e faŹ»atau.)
Der Zucker ist uma. (E leai se suka totoe / fafo o suka / leai suka i totonu o le fale.)
Sa ola le tama? (ManaŹ»omia se fesoasoani?)
FaŹ»ataŹ»itaŹ»iga 2 Kilo Tomaten. (Na ou manaŹ»o i le 2 kilo o tamato.)
Sonst noch etwas? (Se isi mea?)
Ich mochte auch 1 Kilogramm Apfel. (Ou te manao foi i se apu.)
Danke, das ist alles. (FaŹ»afetai, na o le pau lava lena.)
Wie viel macht das? (E fia le tau?)
Na kostet das? (E fia le aofai o le mea lea?)
Ich wollte das umtauschen. (Na ou manaŹ»o e sui le mea lena.)
Das macht zusammen 5 Euro. (Tau uma 5 Euros.)
Kann ich mit Kreditdoc bezahlen? (Mafai ona ou totogia i le credit card?)
Kann ich Ihnen helfen? (ManaŹ»omia se fesoasoani?)
Ua ou fiafia ia Geschenk. (O loŹ»o ou sailia se meaalofa.)
Soll ich es als Geschenk einpacken? (Pe ou te avatu ia te oe se meaalofa meaalofa?)
FILIFILI MAI LE RISALE-Ä° NURO le ola o le olaga e tau le lava. O galuega taua e tele.
O le poto ma le faamoemoega o le auina mai o tagata i lenei lalolagi; Ia iloa le atulaulau ma ia mulimuli ia te Ia ma tapuai.
O le tagata sili ona manuia e le tatau i le lalolagi ona galo le suli, ia tuu le lalolagi e ositaulaga.
O le galuega e sili ona taua e manaŹ»omia e HĆ¢lık-ı RahmĆ¢n mai lana tapuaiga o le faafetai.
RizĆ¢ e tatau ona faŹ»amaoni i lau galuega. Afai o lea, e le taua tele le lalolagi atoa.
O lenei mea o se lalolagi faŹ»alelei. o le mataupu tele lava o le manumalo i le lalolagi. Afai e le o soifua maloloina le tagata, ua leiloloa le mataupu.
I a latou faŹ»auŹ»uga leaga, o le a latou oti i a latou sumepalo faŹ»amalosi. O le mea lea ua latou lafoina ai i totonu o le faamasinoga.
O le Sultan-i lalolagi e tasi, ma o le ki i mea uma ua ia te Ia, ma o loo ia te Ia mea uma lava e fai.
O LE A LE NAMAZIN EHEMÄ°YETLÄ°? AOAOINAO LE A LE TALOSAGA SILI O LE TAMAITI? AOAOINAE FAAPEFEA ONA AOAO ATU AI TATOU LESONA I LE ATUA? AOAOINAE pei ona faŹ»amatalaina i le Youth Guide, o le a leai se masalosalo e alu ese le autalavou. Summer i le tautoulu ma le taumalulu, ma le ao ma le tuuina atu lea nofoaga i se suiga i le afiafi ma le po katŹ»iyet, o le a suia ai le autalavou e oo lava i tausaga ma le oti matua. Afai ia faaletino ma le taitaiga hayrata mama autalavou tumau ui sapalai i le fale faatasi ma ia e faavavau, o le a manumalo i le bounty o se talavou o le talalelei latou te tuu atu poloaiga Faalelagi lenei uma.
Afai e faŹ»aumatia e le tasi le pagatia, mo le minute le toŹ»asÄ o se faasalaga, o le faasalaga o le fia miliona o minute i le falepuipui; e faapena foi, o le autalavou i ulugalii-i nofoaga e talafeagai fiafia ma flavors, i se taimi mulimuli e ese mesŹ»uliyet ma mai le tuugamau o le faanoanoa mai le faasalaga ma mai le aoauli ma mai le agasala ma mĆ¼cĆ¢zĆ¢t faalelalolagi, ia faautauta, nai lo le aveesea mai ai le tofo o le tofo lava faamaonia experiance talavou uma.
.
.
.
Afai o le taitaiga o le fale o atu i matua tauagafau i le autalavou ma le matagofie o faamanuiaga-o le a ou tuuina atu paia ma le matagofie ma le malosi o lona uiga-i le alofa mama e pei o le mulimuli ane lava pupula ma le autalavou e faavavau o se taunuuga, ma le tele unambiguous Ayat i le QurŹ»an aemaise tusi faalelagi uma ma tulafono latou te tuŹ»uina atu faŹ»amatalaga ma avatu tala lelei. O le mea moni lenei. Ma afai e lelei le fale nofo halal. Ma afai e tasi le itula ma le sefulu tausaga ile falepuipui mo se taimi ile fale falemalo o Haram. O le mea moni, o se faafetai faamanuiaga i le autalavou, lena faamanuiaga matagofie o le ola mama, e faaalu o le taitaiga tatau ma le taua.
O le vaega o le german e manao i le manuia manuia