Siamani Trennbare Verben (Verbs Vavaeese)

Le tagata asiasi e, i lenei mataupu e taʻua o le trennbare Verben, o le a tatou vaʻaia nisi o veape e mafai ona vavaeʻese mai Siamani i faʻataʻitaʻiga fuaiʻupu.



Talu ai o nisi o vasega i luga o la matou 'upega tafaʻilagi na lafoina e matou sui, atonu e i ai ni mea sese, pe a e fetaiaʻi ma ni mea sese, faʻamolemole taʻu mai ia matou. O le mataupu o loʻo sosoʻo na saunia e se tasi o matou sui ma atonu e iai ni mea le atoatoa. Matou te tuʻuina atu mo lou penefiti.

Siamani Trennbare Verben

MITKOMMEN: Sau potopoto
ich komme mit: O le a ou sau (faatasi ma oe)
❗ Kommst du mit? E te sau foi? Benim (faatasi ma au / matou)
TUSI: tusi mai se mea, kopi
Ab ich schreibe den text ab: Ou te tusitusi (vaai mai se mea)
ABFAHREN: ia galue
❗ Wann fährt der Zug ab? O fea e alu ai le nofoaafi?
FAʻAVAE: alu i ai
Gib es gibt ein Party.Wir gehen hin: pati i ai.
HERSCHAUEN: tagaʻi i ai
❗ Ist das mein Buch? Schau mal her: o laʻu tusi lenei?
MITNEHMEN: faʻaauau
Imm Nimm fai le tala o le Regenschirm: ave i totonu o le semisiisi
Ankommen: taunuu
❗ Wann kommt der Zug taimi? O afea e taunuu mai ai le nofoaafi?
LAUTELE: alu, e mou atu
"Oi e, tatou o!
FUAFUAGA: sau iinei
❗ Komm sofort taitasi! Vave, sau iinei!
TUSI: valaau i telefoni
Aneti e tapuni Tante a: O loʻo ou sailia le uso o loʻu tina
Uf Ruf mich a: Valaʻau aʻu
Anfangen: Ina ia amata
❗ Wann fängt der Unterricht taimi: o fea e amata ai le kosi?
AUFGEBEN: lafoai
❗ ich gebe auf: Ou te fiu



Atonu e te fiafia i: E te manaʻo e aʻoaʻo auala sili ona faigofie ma vave e maua ai tupe e leʻi mafaufau i ai se tasi? O auala muamua e maua ai tupe! E le gata i lea, e le manaʻomia se tupe faavae! Mo fa'amatalaga Kiliki

AUFHÖREN: malolo, iʻuga
Reg Das Regen hört auf: ua taofi le timu
Ör hör auf! Lava, tini
AUSSTEIGEN: aluese mai se mea
Ch Ich steige hier aus: Ua ou alu i lalo iinei
Einsteigen: tietie
Ch Ich steige hier ein: O lo o ou tietie mai iinei
REINKOMMEN: ulufale i totonu
❗ Kommen Sie bitte rein !: O mai i le faʻamolemole
RAUSWERFEN: lafo ese
Ch Ich werfe die schüler raus: Ou te lafo tamaiti i fafo
Vorschlag e faapea: e fautua
❗ Was schlägst du vor ?: O le a lau fautuaga?
ZUHÖR ala i le: faalogo
Ören Hören Sie mir zu!
MATAGALUEGA: malaga ese mai lea nofoaga i lea nofoaga
Lau Lau Sie nicht zu wei weg: Aua e te alu mamao
AUFWACH ala i le: nofo i luga
N ich wache um 6 Uhr auf: Ou te ala i le itulagi 6
AUFSTEH e faapea: e tu i luga
N ich stehe um 7 Uhr auf: Ou te ala i 7

Faʻamatalaga: O vaʻavaʻai ma EMP-ER-VER-BE-GE-MISS-ZER-ENT e le vavaeeseina.



Atonu e te fiafia foi i nei mea
Faaali Faamatalaga (11)