Magac-u-yaalka lahaanshaha Jarmalka, magac-u-yaalka lahaanshaha iyo isku-xidhnaanta
Magacyada Hantida leh ee Jarmalka (lahaanshaha lahaanshaha) waa magac uyaal tilmaamaya lahaanshaha magaca. tusaale ahaan my Kumbuyuutarkayga - aad kubbadaada - uu oo leh sharraxaad sida gaariga my-aad-uu ereyadu waa magac uyaal magac leh. Hadda waxaan ku siin doonaa xoogaa macluumaad ah oo ku saabsan magac-u-yaalkaan iska leh af Jarmal.
Waxaad ka heli kartaa tusaalooyin ku saabsan adeegsiga magac-u-yaalka Jarmalka ee jumladaha qaybta Barashada Jarmalka ee madasha. Haddii ay jirto meel aadan fahmin ama aad ku dhegan tahay magac-u-yaalka Jarmalkeena, waxaad naga ogeysiin kartaa goobta faallooyinka ee mowduuca hoos yimaada. Su'aalahaaga waxaa ka jawaabi doona macalimiinteena Jarmalka.
Waxaa laga yaabaa inaad xiisaynayso: Ma jeclaan lahayd inaad barato siyaabaha ugu fudud uguna dhaqsiyaha badan si aad lacag u samayso oo aan cidina waligeed ku fikirin? Hababka asalka ah ee lacag lagu sameeyo! Waxaa intaa dheer, looma baahna raasamaal! Wixii faahfaahin ah Riix halkan
Haatan waxan ku dhejin karnaa magacyo jarmal:
| xisbiga | Male-Dhexdhexaad | dumar ah |
| ich: aniga | Mein: aniga | Meine: aniga |
| du: adiga | Waxaad dhahdaa: adiga | deine: adiga |
| er: o (lab) | sein: ay | seine: waa |
| sie: o (haween) | ihr: his | ihre: isaga |
| o: o (dhexdhexaad) | sein: ay | seine: waa |
| Wir: annaga | aamusnaan: annaga | unsere: our |
| Adiga: adiga | euer: adiga | Cuntada: adiga |
| sie: iyaga | ihr: iyaga | ihre: iyaga |
| Sie: Adiga (nooca) | Ihr: adiga | Ihre: adiga |
Haatan waxan sameynaa falanqayn yar oo ku saabsan miiskaan oo sii sheeg macluumaadka lagama maarmaanka ah:
Waxaan marka hore ku soo bandhigay shakhsiyaadka Shaxda si qofkii iska leh uu hubsado.
In miis fadhiga, kuwa lagu muujiyey buluug waxaa loo isticmaalaa magacyada rag ama mid dhexdhexaad ah.
Si kale haddii loo dhigo, waxaa loo isticmaalaa si wada jir ah oo loo yaqaan "names" ama "das".
Kuwa lagu muujiyey casaanka waxaa loo isticmaalaa magacyo dumar ah, si kale haddii loo dhigo, magacyada leh astaamo dabiici ah. Tusaalooyinka soo socda waxaad awoodi doontaa inaad si fiican u fahamto.
Sida aad u arki karto, magacyada loo isticmaalo magacyada dumarku waxay leeyihiin dhammaadka.
Haatan waxan isticmaali karnaa magacyada seddexda magacyada oo dhan oo isku dayaan inay xalliyaan xaaladda:
Magacyada Noocyada Lab ah
der Bruder
Mein Bruder: walaalkay
de Bruder: walaalkaa
Sein Bruder: walaalkiis
euer Bruder: walaalkaa
Noocyada Nooca Dhexe
Das Auto
Mein Auto: gaarigayga
dein Auto: baabuurkaaga
Ihr Auto: baabuurkaaga
Magacyada Noocyada Dumarka
dhimay Mutter
Meine Mutter: waalidkaygiiyow
deine Mutter: hooyadaada
Iska hubin Mutter: hooyadayada
Jaahilnimada Mutter: hooyadood
Waa suurtagal in la bixiyo tusaalayaal.
Waxaa laga yaabaa inaad xiisaynayso: Suurtagal ma tahay in lacag laga sameeyo internetka? Si aad u akhrido xaqiiqooyin naxdin leh oo ku saabsan kasbashada apps lacag adiga oo daawanaya xayeysiisyada Riix halkan
Ma la yaaban tahay intee lacag ah oo aad ku kasban karto bishii kaliya adiga oo ku ciyaaraya ciyaaraha taleefanka gacanta iyo khadka internetka? Si aad u barato lacag samaynta ciyaaraha Riix halkan
Ma jeclaan lahayd inaad barato siyaalo xiiso leh oo dhab ah oo lacag looga sameeyo guriga? Sideed lacag uga samaysataa guriga? Si aad wax u barato Riix halkan
Hal dhibic oo ah in la xuso tusaalooyinka waa dhirbaaxada:
Sida la arki karo, ma jiro wax isbedel ah oo ku yimid magaca la isticmaalay. Ma jiro wax isbeddel ah oo ku yimid magaca markii la isticmaalayo ku dhawaaqa lahaansho. Tani waxay sidoo kale khuseysaa magacyada jamac.
Waxaa sidoo kale loo isticmaalaa magacyada jamac. Ma jiro wax farqi ah.
Hadda waxaan dhisi doonnaa weedho muunad ah annagoo adeegsanayna magac u yaallo magac leh. Marka ugu horeysa, waxaan adeegsan doonnaa kaliya qaabab fudud oo magac uyaal ah. Waxaan u adeegsan doonnaa qaabka -i-iyo-magac ubixinta lahaanshaha jumladaha casharradeena soo socda.
Waxaan ku sameyn karnaa jumlado macluumaad ah oo ku saabsan waxa aan haysanno annaga oo adeegsanayna magac u yaalyaal magac leh.
Tusaale ahaan, kani waa beerteenna, kani waa qalinkiina, kani waa iskuulkiinnii, dugsigeena oo aad ugu eg weedho leh sifooyin, waa weyn yahay, kubbadaydu waa casaan tahay, qalinkiinuna waa buluug, waxaan si fudud u samayn karnaa jumlado. Aynu u qorno tusaalooyinkeenna labada nooc ee xukun. Sidaad ogtahay, isla koox magac uyaal ah ayaa loo adeegsaday maqaallada der iyo das, isla koox magac uyaal magac uyaal leh ayaa loo adeegsaday maqaalka dhinta iyo jamacyadiisa. Waxaan horay u aragnay in weedho jamac ah, das sind loo isticmaalo halkii laga isticmaali lahaa das ist.
| GERMAN MUSTAQBALKA WAQTIGA HABOON | |
| Das ist mein Buch. | Tani waa buugayga (dir). |
| Das ist ee Lehrer. | Tani waa macallinkaaga. |
| Das istinsin Bruder. | Kanu waa walaalkiis. |
| Das ist ihre Gabel. | Tani waa furitaankiisa. |
| Das ist Emer Arzt .. | Tani waa dhakhtarkeenna. |
| Das ist euer Zimmer. | Tani waa qolkaaga. |
| Das isthrad Brot. | Waa kibistooda. |
| Das ist Ihr Computer. | Kani waa kombiyuutarkaaga. |
Maadaama magac-u-yaalka lahaanshaha Jarmalku lagu isticmaalo ku dhawaad maaddooyin kasta iyo noocyada jumlada, waxaad ka heli kartaa magac-u-yaalka lahaanshaha Jarmalka ku dhawaad dhammaan casharradayada.
Jarmalka loo yaqaan Mawduuca ka dib, waxaad sidoo kale eegi kartaa casharo Jarmal ah:
Dugsiga Sare 9. Dugsiga iyo Dugsiga Sare 10. Mawduucyada mawduuca jarmalka, fadlan halkan riix halkan: Astaamaha aasaasiga ah ee Jarmalka ee Tallaabada
Waad ku qori kartaa su'aalo iyo faallooyin ku saabsan casharadeenna jarmalka baraha almancax. Dhamaan su'aalahaaga waxaa ka doodi kara xubnaha golaha.
Guulaha ...