ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Almancası Türkçesi
ausländischen yabancı
es sollte auch beachtet werden, dass die betonhalva, die bei ihrer herstellung gegen die herstellung ist, ihre kapazität nicht erhöht, um bei der traditionellen produktion und qualität keine kompromisse einzugehen, obwohl sie seit jahren die zehnfache nachfrage ihrer in- und ausländischen produktion erhält. ayrıca belirtelim ki üretiminde fabrikasyona karşı olan beton helva, yıllardır yurt içi ve yurt dışı üretiminin 10 katı talep almasına karşın geleneksel üretimden ve kaliteden asla taviz vermemek adına kapasitesini artırmıyor.
diese aus der römerzeit stammende struktur weist nicht nur die merkmale einer fülle von beweisen über die geschichte der türkei auf. es ist eines der meistbesuchten gebäude innerhalb der landesgrenzen, das das ganze jahr über von zahlreichen einheimischen und ausländischen touristen besucht wird. roma döneminden günümüze kalan bu yapı, yalnızca türkiye’nin tarihi zenginliğini anlatan bir kanıt niteliğinde olmakla kalmaz. yıl içerisinde sayısız yerli ve yabancı turistin de ülke sınırları içerisinde en çok ziyaret ettiği yapılardan biri olarak öne çıkar.
wir sind wieder zusammen an der letzten station unserer route. bekannt als der reis han, zieht dieses gasthaus die aufmerksamkeit der meistbesuchten ausländischen kaufleute auf sich, die während seiner zeit nach bursa kamen. rotamızın son durağında yine beraberiz. pirinç han olarak bilinen bu han, döneminde bursa’ya gelen yabancı tüccarların en fazla uğradığı han olarak dikkat çekmektedir.
ekmekçizade ahmet pasha karawanserei ist unter den menschen auch als "ayşe kadın hanı" bekannt. die karawanserei wird häufig von einheimischen und ausländischen touristen besucht. es wird gesagt, dass die karawanserei 1609 von ekmekçizade ahmet pasha gebaut wurde. ekmekçizade ahmet paşa kervansarayı, halk arasında ‘ayşe kadın hanı’ şeklinde de tanınır. kervansaray, yerli ve yabancı turistler tarafından sıklıkla ziyaret edilir. kervansarayın, bizzat ekmekçizade ahmet paşa tarafından 1609 senesinde yaptırıldığı söylenir.

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.