ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
i̇lk olarak bir vaftizhane olarak inşa edilen ve sonrasında bir ayazma olarak kullanılan böcek ayazması kilisesi’nin mistik havası sizleri de derinden etkileyecektir. die mystische atmosphäre der insektenquelle der heiligen quelle, die ursprünglich als baptisterium erbaut und später als heilige quelle genutzt wurde, wird sie tief treffen.
burada çok sayıda türbe arasında dolaşırken türbelerdeki muhteşem çinileri de göreceksiniz. şimdi sizlerle öğle yemeğine kadar bu kompleks içerisindeki dört türbeyi tek tek gezeceğiz. hazırsanız anlatmaya başlayalım. i̇lk olarak şirin hatun türbesi’nden bahsedeceğiz. während sie durch die vielen schreine wandern, sehen sie auch die prächtigen kacheln in den schreinen. jetzt besuchen wir die vier schreine in diesem komplex nacheinander bis zum mittagessen. wenn sie bereit sind, beginnen wir mit der erklärung. zuerst werden wir über den niedlichen kükenschrein sprechen.
i̇lk olarak kurtdereli mehmet’i anlatalım. kendisi, döneminde osmanlı topraklarında olan, şimdilerde ise bulgaristan sınırlarında bulunan tırnova'da 1872 yılında doğdu. adalı halil ve kara osman'ı 1899 kırkpınarı'nda yenerek başpehlivan oldu. ayrıca kurtdereli mehmet, avrupa’da da güreşti ve dünya şampiyonu oldu. lassen sie uns zuerst von kurtder über mehmet erzählen. er wurde 1872 in tirova geboren, das sich zu dieser zeit in osmanischen ländern befand und heute innerhalb der grenzen bulgariens liegt. er wurde der chefwrestler, nachdem er 1899 adalı halil und kara osman kırkpınarı besiegt hatte. kurtdereli mehmet rang auch in europa und wurde weltmeister.
i̇lk olarak kurtdereli mehmet’i anlatalım. kendisi, döneminde osmanlı topraklarında olan, şimdilerde ise bulgaristan sınırlarında bulunan tırnova'da 1872 yılında doğdu. adalı halil ve kara osman'ı 1899 kırkpınarı'nda yenerek başpehlivan oldu. ayrıca kurtdereli mehmet, avrupa’da da lassen sie uns zuerst von kurtder über mehmet erzählen. er wurde 1872 in tirova geboren, das sich zu dieser zeit in osmanischen ländern befand und heute innerhalb der grenzen bulgariens liegt. er wurde der chefwrestler, nachdem er 1899 adalı halil und kara osman kırkpınarı besiegt hatte. auch kurtdereli mehmet, ebenfalls in europa
i̇lk olarak kurtdereli mehmet’i anlatalım. kendisi, döneminde osmanlı topraklarında olan, şimdilerde ise bulgaristan sınırlarında bulunan tırnova'da 1872 yılında doğdu. lassen sie uns zuerst von kurtder über mehmet erzählen. er wurde 1872 in tirova geboren, das sich zu dieser zeit in osmanischen ländern befand und heute innerhalb der grenzen bulgariens liegt.

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.