ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Almancası Türkçesi
nicht aber kompetenzen des aufsichtsrats aus §112 aktg auf die hauptversammlung verlagert oder (für sich alleine, ohne einen vorangehenden aufsichtsratsbeschluss) zur nach vornahme der entsprechenden maßnahmen erfolgenden bestätigung des vorstandshandelns herangezogen werden kann. ama denetleme kurulu§, yetki, yoksa (yalnız) yıllık genel kurul toplantısında aktg 112 taşındı, denetleme kurulu kararı olmadan yönetim kurulu faaliyet tarafından onaylandı başarı ilgili tedbirlerin uygulanması için önceden kullanılabilir.
nicht aber kompetenzen des aufsichtsrats aus §112 aktg auf die hauptversammlung verlagert oder (für sich alleine, ancak yıllık genel kurul toplantısı §112 aktg gelen denetleme kurulu yeterlilikler, taşınmış, ya da (yalnız kendileri için,
nicht aber kompetenzen des aufsichtsrats aus §112 aktg auf die hauptversammlung verlagert oder (für sich alleine, ohne einen vorangehenden aufsichtsratsbeschluss) ama denetleme kurulu §değil, yetkinlik, ya da (yalnız)yıllık genel kurul toplantısında aktg 112 taşındı, denetim kurulu, önceki kararı olmadan
die pflichten und zuständigkeiten des aufsichtsrats bleiben nämlich ungeachtet der ergänzenden, einer einschränkung – und eben nicht einer erweiterung – der kompetenzen des aufsichtsrats dienenden befassung der hauptversammlung unverändert. denetim kurulunun görev ve sorumlulukları tamamlayıcı rağmen, denetim kurulunun yetkileri bir uzantısı ve bir kısıtlama değil kalır değişmeden yıllık genel kurul toplantısında bir referans olarak hizmet vermektedir.
der kompetenzen des aufsichtsrats dienenden befassung der hauptversammlung unverändert. denetim kurulunun yetkileri, değişmeden yıllık genel kurul toplantısında bir referans olarak hizmet vermektedir.
ohne über die nötigen kompetenzen oder die nötige zeit zu verfügen, handelt pflichtwidrig. gerekli beceri ya da gerekli zamanı olmadan, görevini ihlal etmiş olur.
wer beispielsweise ein mandat annimmt, ohne über die nötigen kompetenzen oder die nötige zeit zu verfügen, handelt pflichtwidrig. örneğin kabul edenler, gerekli becerileri olmayan bir görev veya gerekli zaman, görevini ihlal etmiş olur.
diese einmalige chance auch für meinen weiteren berufsweg werde ich bestmöglichst nutzen, sodass neben den persönlichen kompetenzen auch berufliche weiterbildung erreicht werden können. bu yüzden kişisel becerileri yanında ve mesleki eğitim elde edilebilir en iyi şekilde kullanın, ben gelecekteki kariyerim için eşsiz bir fırsat.
kompetenzen beceriler

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.