ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
prizler steckdosen
babalar gününde onlara sürprizler yapabilir, hediyeler alabiliriz sie am vatertag überraschungen, geschenke, die wir erhalten können
anneler gününde annelere hediyeler alınır, sürprizler yapılır nehmen geschenke für mütter am muttertag, überraschungen aus
sevgili erciyes üniversitesi,ingiliz dili ve edebiyatı öğrencileri mezuniyetinizden geçen uzun bir süre sonra,birbirinizi özlediğinizi biliyoruz.anılarınızı tazelemek için sizlerle büyük ve süprizlerle dolu bir buluşma yapmaya karar verdik.bu dostluk gününde sizi aramızda görmekten gurur ve zevk duyarım.hepiniz davetlisiniz. liebe erciyes universität,englische sprache und literatur studenten lange nach ihrem abschluss,wir wissen, dass sie verpassen einander.um die erinnerungen aufzufrischen, haben wir beschlossen auf ein date mit dir ist großartig und voller überraschungen.es ist mir eine freude und stolz, dass wir begrüßen sie an diesem tag der freundschaft.sie sind alle eingeladen.
mesela bir örnek verelim; eskiden gelin hamamı denilen adet yerine getirildiğinde, yani gelin hamamda yıkanırken dışarıda bekleyen misafirlere simit dağıtılırmış. çok ilginç, değil mi? neyse, siz önce bir hamama girin de buradaki diğer sürprizleri biz bozmuş olmayalım. lassen sie uns zum beispiel ein beispiel geben; in der vergangenheit, als der brauch des brautbades erfüllt wurde, dh während die braut im bad badete, wurden bagels an gäste verteilt, die draußen warteten. sehr interessant, oder? auf jeden fall sollten sie zuerst ein türkisches bad betreten und uns die anderen überraschungen hier nicht verderben lassen.

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.