EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
kısa me mich kurz
neden aramiyorsun almancasini warum rufst du nicht ihm die erste
neden aramiyorsun almancasini warum rufst du nicht ihm die erste
umut anneyim ich bins umut mutter
umut annesinin geliyorum ich bin von umut mutter
pflegencer pflegencer
diş köprüm düştü ich fiel ein dental-brücke
tavuk aromali huhn-geschmack
bir suru isleri vardir dinge, die hat eine menge
bilim adamlari gelecegimize yon verirler geben die richtung für unsere zukünftigen wissenschaftler
bilim adamlarinin pek cok sorumluluklari vardir wissenschaftler hat viele aufgaben
hayvanlarin konusmamalari onlarin haksiz oldugunu gostermez das bedeutet nicht, dass die rede von tieren, war unfair zu ihnen
konusmamalari haksiz olduklarini gostermez gespräche bedeutet nicht, dass sie unfair sind
hayvanlari oldurmemeliyiz wir sollten keine tiere töten
suat dayımın mekanı cennet olsun mein onkel suat himmel
tabiki hayvanlarin da haklari vardir natürlich, tiere haben rechte
mudur ayrimciligi yasaklamak icin bir suru kural koydu die wände der put-in der regel zu untersagen, assistant manager
benim okulumda ayrimcilik yoktur es gibt keine diskriminierung in meiner schule
ama bazi durumlarda cocuk yapilmamalidir aber in einigen fällen sollte ein kind nicht sein
cocuk yapilmamalidir kinder sollten nicht vorgenommen werden
ama bazi durumlarda cocuk yapmamalidir aber in einigen fällen ein kind nicht tun sollte
2 cocugum olsun isterim ich hätte gerne 2 kind
araba muzesine gittim ich ging zum auto museum
cok guzel bir ulke ist ein sehr schönes land
anahtari birakiyorum ich lasse die schlüssel
holunder nedir was ist holunder
ferahlık erfrischungs
hata fahwerk werkstatti fehler fahwerk werkstatti
parmaklarım karıncalanıyor meine finger kribbeln
parmaklarım sızlıyor meine finger tun weh
parmaklarım uyuşuyor sind meine finger immer taub
barmaklarım uyuşuyor sind meine finger immer taub
türkıyeden cuma gunu gelıyormus türkei tag ist kommenden freitag
türkıyeden gelıyormus kommt aus der türkei
kapida ödeme yapabilir miyim? kann ich die bezahlung an der tür?
ayaklarim cok agriyor ich habe schmerzen in den beinen
kiskanma nicht eifersüchtig sein
böyle olsun istemezdim ich wollte, dass
bu sabah kustu warf heute morgen
abgebote abgebote
bu gün ne yapıyorsun was machst du in diesen tagen
günlük konuşmalar tägliche gespräche
bitki cati das dach der anlage
lutfen bugun birakabilirmisiniz lassen sie heute bitte
lutfen bugun birakabilirmisiniz lassen sie heute bitte
lutfen bugun birakabilirmisiniz lassen sie heute bitte
olmasını istedim ich wollte es sein
onlar almanca öğretmenleri sie deutsche lehrer
aglayan oyuncak bebek weinende puppe
hiç sorun değil, las nein das kein problem las
uyusuyor passt
sıradışı unüblich
üsüyor üsüyor kalt kalt
en sevdiğim şarkılardan bitanesi einer meiner lieblings-songs
çok güzel şarkı sehr schönes lied
schprehen ingilizce biliyorsun kennen sie deutsch schprehen
limon melissa cayi tea lemon melissa
iyi geceler dilerim ve tatlı tatlı rüyalar ich wünsche dir eine gute nacht und süße träume mein süße
eğlence odasında arkadaşlarım ve ailemle birlikte film izleriz, oyun oynarız eğleniriz sehen sie einen film mit meinen freunden und meiner familie in den rec-raum, ein spiel, das wir spielen werden, wir werden spaß haben
mühendis olmak istiyorum. ich will ingenieur werden.
alsiyon filmlerini severim. ich liebe action-filme.
1.76 boyundayım. 1.76 groß.
16 yaşındayım. ich bin 16 jahre alt.
benim adım mete mein name ist mete
fililesten varmak enfikko fililesten tiba enfikko
pflegeduschpeelingdouchesoinpeeling pflegeduschpeelingdouchesoinpeeling
napıyorsun bebeğim was werden sie tun, baby
ben tatildeyim ich bin im urlaub
alman güzellik deutsche schönheit
su sesi rahatlatıcıdır. das geräusch des wassers ist beruhigend.
günün tarihi das heutige datum
yarin esbanda bulusalim esbanda morgen treffen
biraz utanıyor ist ein wenig peinlich
ödev kontrol hausaufgaben überprüfen
biraz utandım ich bin ein wenig peinlich
sana kimi hatırlattı wer erinnert mich an dich
kim bu wer ist dieser
birlikde 8 yıl okuduk jahr 8 wir lesen zusammen
ne mücevher isminin farklı sunacak wie heisst ıhre
metin hobi metin hobby ist
ikinci annem meine zweite mutter
simdi gitmem lazım ich muss jetzt gehen
cok yorgunum dinlenmek istiyorum ich bin sehr müde, ich will ruhe
sende istermisin wollen sie
en fazla bir yıl daha calısırım ich arbeitete für ein weiteres jahr am meisten
daha fazla calısmak istemiyorum ich will nicht mehr arbeiten
olabilirim almancası ich kann in deutsch
öğrenmenin yaşı olmaz almanca nie zu alt, um zu lernen, nicht deutsch
isterzen gönder sende isterzen
ben bir işçiyim ich bin arbeiter
schlet schlet
ilgili beziehen
ailemi kastediyorum ich beziehe mein familie
iç sorumluluk innenhaftung
limonata içmeyi severim ich trinke gerne limonade
okan ismi ne demek was macht okan meine name
uyuyor tüm passt alles
bahçede bir salıncak ve çeşitli bitkiler olacak. es wird eine schaukel in den garten und verschiedenen pflanzen.
sabah yumurta yedim ich aß eier in den morgen
hayalimdeki ev 2 katlı mein traum-haus, 2 etagen

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.