EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
vıelmaıs velas
vıel viel
koltukaltı achseln
teşekkür meıs vıel sana danke vıel meıs
boyun nacken
sen vıel meız ederim danke vıel meız
ben seviyordum ich liebe
ben yapiyordum ich war dabei
çiçekdağı çiçekdağı
simdi odana gidiyosun uyuma saatin nun, gehen auf ihr zimmer und beobachten sie schlafen
ben çiçekdağlıyım ich cicekdagli
kurtulmak istiyorum ich will du loswerde
loswerdest seni istiyorum ich will du loswerdest
loswırdst seni istiyorum ich will du loswırdst
senden kurtulmak ıstiyorum ich will sie loswerden
du bıst loswerde wıll liebhaber bist du
sen sen den
kurtulmak istiyorum ich loswerde will
istiyor kurtulmak istiyorum ich loswerde an will
bin için kurtulmak istiyorum ich bın loswerde an will
sen loswırst bin ben ich bın loswırst du
kurtulmak loswerden
kurtuldum entledigte ich mich der
senden kurtulamadım gitti ich konnte sie nicht loswerden, sie ging
evleneceğim ich werde heiraten
yaşamak istiyorum ve bir daha evleneceğım und ich will leben, ich werde nie wieder heiraten
anne sütü koridor milchbrustgang
lütfen ingilizce yaz yazdıklarını ben tercüme edebilirim söyleyebilir misin kannst du mir das was du geschrieben hast bitte auf deutsch schreiben ich kann mir das nicht übersetzen
ben ölsün demedim ich habe nicht gesagt, ich sterbe
bir kedi sahiplenmek istiyorum. ich möchte eine katze adoptieren.
tapu ne almanca was die deutsche tat
oğlak steinbock
5) nasıl buldun? 5) wie gefällt es dir?
siz tanıyor musunuz sie jungs sind, wissen sie,
bilemiycem ich bilemiyce
en iyi arkadaşımın adı çocukluk en iyi arkadaşım/? name des besten freundes/der besten freundin in der kindheit?
istanbulu sevdin mi hast du wie istanbul
bir büyüyen ein heranwachsende
büyürken heranwachsende
son zamanlarda, 30 yaşında, son zamanlarda kurzem 30 jahre alt kurzem
am unut ben ich die unut bin vor
hesabıma para yatmışım ich schlief geld auf meinem konto
ama bana daha çok yakıştı aber es gefällt mir mehr
erzingan nefret ediyorum ich hasse erzingan
ızgara sosis grillwurst
sen bir dünya güzelisin du bist in eine welt, die sie schön
birkaç dolar eın sana sie eın paar dolar
eın paar dolar ein paar dollar
arabana kaç dolar istiyorsun möchten sie ein paar dollar in ihrem auto
çorap kaç dolar ein paar dollar-socken
tatila gidecek misiniz? gehst du auf urlaub?
pazartesi zamanınız varmı sie haben zeit montag
doğanın pazartesi kitasi yok zamanınız varmı ogün almaya montag mahlzeiten auf den kontinent natur, sie haben keine zeit zu kaufen
zaten sonunda schonende
eınzahl bu eınreise eınzahl der eınreise
kumral rengi almanca deutsche braun haarfarbe
gidemezsin du gehst nicht mehr los
saat 21:00 duş aldim 21:00 uhr, nahm eine dusche,
sözde sogenannte
senden gidememek, sana gelememek sie sind in der lage zu gehen, die nicht in der lage, zu euch zu kommen
neden dil öğrenmeliyiz warum brauchen wir, um die sprache zu lernen
sarı nokta testi gelber punkt-test
marka patent vekili marken -, patent-attorney
disim agriyo kendimi kötü hissediyom ich fühle mich schlecht, ich habe zahnschmerzen
disim agriyo mein zahn tut weh
en kötü schlimmsten
daha kötü schlimmer
en pahalı teuerste
sakaryadayım ich bin sakarya
yol kalabalık die straße ist überfüllt
sabah ihre morgen
iyi ve bie sana gut und bie dir
iyi ve gut und bei dir
memnun oldum bin ich auch froh drüber
sevindim mutlu olmana ich bin froh, dass du glücklich bist
kadir kadir
22 yaşındayım ich bin 22 jahre alt
vitese bedenir fleisch in die gänge
o beni kiymetlisi yapti, ben ise onun hayatini kiyamete cevirdim sie machte das, für mich sehr wertvoll, und ich würde flip sein leben doomsday
tekerlekli paten rollschuh laufen
türkçe jura ne demek was hat jura bedeutet in türkisch
jura studirt sana jura studirt sie
hukuk okuyo er studiert gerade recht
unuverstede hukuk okuyo er studiert jura an der universität
hegelt. es hegelt
benim en sevdiğim yemek çorbadır. özellikle domates çorbasını çok severim. annemin en sevdiği yemek makarnadır. babamın en sevdiği yemek pizzadır. kardeşim en sevdiği yemek makarnadır mein lieblingsessen ist suppe. ich liebe tomatensuppe besonders. meine mom ' s lieblings essen ist spaghetti. mein papa ' s lieblingsessen ist pizza. mein bruder lieblings essen ist pasta
bu iş bana ait değil diese arbeit gehört nicht mir
bu sadece sitem var, her şeyi ilk olarak denemek ücretsizdir dies ist nur meine website alles ist kostenlos versuchen sie es zuerst indem
okul adı benim meine schule heibt
o benim en iyi arkadaşım çünkü çok dürüst weil er mein bester freund sehr ehrlich
ben kafeye giderim ich werde ins cafe gehen ich
onu severim çünkü dürüst ehrlich, weil ich ihn liebe
felnwasche felnwasche
binmek için izin yok ich darf nicht reiten
binmek için izin yok ich darf nicht reite
araba süremem. ich darf nicht fahren.
bugün çok mutluyum ich bin sehr glücklich heute
bugün bayram eid heute
geçti zaman bugün ben bin heute bei dir vorbei gefahren
her metin duyacaksınız sie hörenjeden text ein mal

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.