EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
aufgsbegepack aufgsbegepack
bir dede değilim ich habe kein opa
ben sıkılıyorum ich bin gelangweilt
adana akdeniz bölgesindedir. adana ist in den mittelmeer-raum.
beyendim ich mag
istiyorum almace ich will deutsch
hadi uç artık komm lass uns fliegen
gel bir şeyler olabilir auf etwas sich kommen lassen
bugün misafirlerim var ich habe heute besucher
dedesi sürdü sein großvater nahm
bakır tel kupfer-draht
sac ekletmek hinzufügen haar
yaşamak istemiyorum ich will nicht, um zu leben
benim için de orada sen de benim her şeyimsin gut dass du auch für mich da bist mein ein und alles
artık her şeyden bıktım ich bin müde jetzt alles
ben size naptım was habe ich dir tun?
pop müzik dinliyorum ich höre pop musik
benim halam var meine tante
benim hala var ich habe immer noch mich
benim teyzem var ich habe meine tante
canim oglum lieber sohn
bulgaristan'dan geldim ich komme aus der bulgarien
mutlu geceler glückliche nacht
orsten orsten
belçika'da bir sivas kızı aile olarak büyümüş. sie wuchs als tochter einer sivas-familie in belgien auf.
onun annesinin adı gülnihal. gülnihal der name seiner mutter.
pellwohnen pellwohnen
tellwohnen tellwohnen
hangi otel de kalıyorsunuz die hotel wohnen sie in
otel sıe bleıben ne olduğunu in welchen otel bleıben sıe
otel ne olacak in welchen otel wohnen sie
hangi in welchen
otel sıe canlı ne olduğunu in welchen otel wohen sıe
in welchen sınd otel wohen sıe sie sind, in welchen hotel wohnen düsseldorf
hangi otelde kalıyorsunuz die hotel wohnen sie in
haber ederim du wirst von mir hören
buradan itibaren .alper iyi aus von hier .alper gute
in welchen sınd otel wochnen sıe sie sind, in welchen hotel wohnen düsseldorf
otel sıe wochnen ne olduğunu in welchen otel wochnen sıe
tellwochnen tellwochnen
benim kocam bana yardım etti mein mann hat mir geholfen
kome ben ich kome
gelirim ich komme
uyuyamazsın sie können nicht schlafen
bu gece hiç uyumadım ich habe die ganze nacht nicht schlafen
sabit olmaması almancada ne demek das fehlen von hart-was bedeutet es im deutschen
büyük şehir grossstadt
saat 21.00 da ailecek flim izliyoruz wir sehen, wie familie flim-21.00 uhr
ailecek flim izliyoruz wir sehen, wie familie flim
adana büyüktür adana ist größer
aşk dih liebe dih
gurur stolzer
stolzter stolzter
trafikte makas atıyor schlägt schere im verkehr
arabasını makas atarak sürüyor nimmt das auto durch das werfen schere
benim yakışıklı yegenim mein schöner neffe
benim tatli yegenim mein süßer neffe
seni yaşamak kommust ile gidiyorum ich geh leben kommust du mit
no name kein name
ben kardeşime gidiyorum ich werde mein bruder und ich
niyetim kein absicht
dan çalıştırın ticari yani her zaman so lauft dans ticari immer
hiç niyeti yoktu war kein absicht
özürlü arabası deaktiviert auto
çok ricaederım sie sind sehr willkommen
bittı zaten bittı schon
zaten bir şey var ich habe schon etwas
üzerinde bir şey var ich habe schon etwas vor
ates yasak feuer-verbot
küçük şirin var leıd ediyorum tut mir leıd ich habe schön etwas vor
vur schießen
ben recel yaptim ich machte jam
babalar günün kutlu olsun glückliche vater ' s tag
seviliyosuun sie werden geliebt
küllü kumral saç boyası ashy braun haare färben
onun gözleri yeşil ve yüzü yuvarlak yesil runde augen und gesicht
uğur un saçları kısa ve sarı ihr haar ist kurz und blond mehl ugur
onun gözleri kahverengi ve yüzü oval seine augen waren braun und ovales gesicht
alevin saçları uzun ve kahverengi die flamme haar ist lang und braun
onlar kardeşler sie werden brüder
bunlar alev ve uğur diese flamme und ugur
bunlar alev ve uğur. diese flamme und uğur.
konsol pult
pılt pilot
tavul sote gebraten tavul
kompozisyon anlami essay bedeutung
kompozisyon zusammensetzung
maddi duran sach
kurgusal olmayan düz yazi non-fiction-prosa
diringend olur es ist diringend
ali ve ayşe cumartesileri matematik öğrenmek zorundalar ali und ayşe, sie müssen lernen, mathe samstags
pazartesileri çok erken kalkarım ich wache sehr früh am montag
futbol oyunu ne zaman başlıyor? wenn das fußballspiel beginnt?
futbol oyunu ne zaman? wenn das spiel der fußball?
bir tost yemek istiyorum ich möchte einen toast essen
çay içmek ister misiniz? möchten sie tee trinken?
ne içmek istersiniz ? was möchten sie trinken ?
metni okuyun ve doğru bilgileri mark! lies den text und kreuze die richtige information an!
kardeşim annesi die mutter von bruder
babalar günün kutlu olsun canım benim glückliche vater ' s tag, meine liebe

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.