EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
sert die stiffte
kafan pilot, herşey yolunda dein kopf ist pilot, alles okay
bilgi için teşekkürler danke für die imformation
tatlı ekşi soslu tavuk hühnchen mit süßer saurer sauce
iyi günler kız gute tag madche
iyi günler guten tag madche
ben selim ich bin überschwemmungen
sizi çok tebrik ediyorum ich gratuliere ihnen sehr
biz mutluyuz wir freuen uns
çılgın kadın verrücktes weib
o alışveriş yapmayı sever sie mag einkaufen
alışveriş yapmayı sever mag einkaufen
akşam geleceğim ich komme am abend
seni ne incitiyor was tut ihnen weh?
şemsıye varmı yanında neben dem regenschirm
söz konusu kommt an
internet üzerinden transfer etmek sie über internet überweisen
saray köfte (tavuklu) palastfleischbällchen (huhn)
sindirim çayı verdauungs tee
verdauugstee verdauugstee
verdauugs tee tukce ne demek verdauugs tee tukce was es bedeutet
tavuk şiş köfte chicken shish frikadellen
cocuklari almaya gidecem saat 13 de ich werde die kinder um 13 holen.
geburtssort geburtssort
buraya gelmeni yasakliyorum ich verbiete dir, hierher zu kommen
piliç şiş köfte küken
bu postayi nasil gönderebilirim wie sende ich diese mail?
bu telefonu sana hediye etmek ıstiyorum ich möchte dir dieses telefon geben
gercegi söylemek ıstiyorum ich möchte die wahrheit sagen
bana biraz para borc verir misin kannst du mir etwas geld geben?
hikaye atlatmami ister misin möchten sie eine geschichte haben?
piliç but izgara küken hintern
bunu bana aciklarmisin würdest du mir das erklären?
o kursu tavsiye etmiyorum ich empfehle diesen kurs nicht
onunla konuşmamani tavsiye ediyorum ich rate dir, nicht mit ihm zu reden
kefal balığı meeräsche
teyzemi ziyaret etmeliyim ich musse besuche meine tante
ben istemiyorum. almanca ich will nicht deutsch
yarışmada başarisiz oldu fehlgeschlagen
basarili olmayacagini biliyorum ich weiß, dass sie keinen erfolg haben werden
silke işe nasıl gidiyor? wie fahrt silke zur arbeit
buradaki gömleği nasıl buldun? wie gefällt dir das hemd hier?
uzun zamandir beni dinlemiyor hat lange nicht auf mich gehört
seni bagislamak ıstiyorum ich möchte dir vergeben
fen mühendisliği wissenschafts ingenieurwesen
bu konuda sana güveniyorum ich vertraue dir damit
bu konuda sana inaniyorum ich glaube dir
evet, bu benim adım ja so heiss ich ich kenne meinen namen
arbeitsstelle arbeitstelle
cevabin dogru oldugundan şüpheliyim ich bezweifle, dass die antwort richtig ist
hah ne istiyorsun genç hä was willst du junge
ne istiyorsun genç was willst du junge
lütfen yapmadinmi sex bitte mache keinen sex
hayır, sen git neee man geh mal weg
bence yarın hava kötü olacak ich denke, morgen wird das wetter schlecht
suan sex yapmak istiyorum lütfen suan will bitte sex machen
neyin var was für hast du
hangi milliyete sahipsin was für nationalität hast du
gezisi ausflug nach
dürüstçe söyle sag ehrlich
tagliatelle (tavuk peynir krema) tagliatelle (hühnerkäsecreme)
çocuğun yaşı alter des kindes
kaç yaşındasın wie alt bist du überhaup
lütfen şuan sex yapmayı çok istiyorum bitte ich will jetzt sex haben
eşin adı vorname des ehepartner
lütfen şuan sec yapmayı çok istiyorum ich würde jetzt gerne sec machen
başka biriyle temasa geçmek meld dich bei jemand anderem
piliç izgara küken beim grillen
ve aile gezmek istiyor und am möchte die familie einen ausflug machen
mantar soslu makarna pasta mit pilzsauce
çok sex yaptinmi zu viel sex
engelli misin bist du behindert
her şeyi yapabiliriz wir können alles
çift kişilik oda doppelzimmer
tek kişilik oda einzelzimmer
seyahat zamanı 03.mai. reisezeit ist 03.mai.
konstanz gölü tatil urlaub am bodensee machen
o yapar er macht
yetişkin sayısı anzahl dererwachsenen
şu anda konuşamam ich kann nicht gerade sprechen
saat on üç'e çeyrek var. viertel vor dreizehn.
davamdan vazgeçtim ich habe meinen fall aufgegeben
ciğer yahni braten
dilleri seviyoruz wir lieben sprachen
piliç eti hühnchen
bezelyeli piliç erbse
sandal sefası sandelholz
hindi tandır (zeytin soslu) truthahn-tandoori (mit olivensauce)
salyam akıyor speichel
şaktan akıyor fließend
ersun yanal yakışıklıdır. ersun ist seitlich hübsch.
ersun yanalın saçları beyaz ersun
çocuğun doğum yeri geburtssort des kindes
parayı aylık olarak aktarmak istiyor das geld will er monatlich überweisen
karışık dolma gemischter brunnen
yunan musakka griechischer mousaka
hardal soslu balık buğulama gedämpfter fisch mit senfsauce
hangi gündüz welche tageszeit
yeşil mercimek grüne linsen
sebze türlü arten von gemüse

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.