EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
bugün müzeye gidiyorum zamanın var mı hast du zeit, heute ins museum zu gehen
bugün müzeye gidiyorum ich gehe heute ins museum
kafadan aus dem kopf
tanrı almanya gott deutschland
parçalı bulutlu es ist teilweise bewölkt
kahve varmı hast du kaffee
benim bir kız kardeşim ve bir abim var ich habe eine schwester und einen bruder
benim bir kız kardeşim ve bir abim var ich habe eine schwester und einen bruder
fleiss olmadan, hiçbir ödül. ohnefleiss,keinpreis.
sonunda bitti endlich vorbei
sen harika bir detaysın du bist ein großes detail
harika bir detaysın du bist ein tolles detail
yerin asla dolmuyor der platz füllt sich nie
check einchecken
check-in einche cken
eincehecken eincehecken
en doğramak einhacken
ev arkadasi hausfreund
ben müslüman nud stoloz'um ich bin muslim nud stoloz drauf
sen voleybolu seviyorsun du liebst volleyball
güvenlik olarak çalışıyorum arbeit als sicherheit
hangi dil zor welche sprache ist schwierig
am nedır was ist am
treuhaendler treuhaendler
teşekkür ederim canım amcam vielen dank, mein lieber onkel
fatma'nın erkek kardeşi mesleğe göre ne was ist fatmas bruder von beruf
sadece istemelisin du musst es nur wollen
kalbi güzel adam schöner mann mit herz
asik olduğum adam der mann, den ich liebe
belım cok agrıyor meine taille tut sehr weh
ebedi dost ewiger freund
furimmerfreunde furimmerfreunde
sonsuza kadar arkadaş fur immer freunde
hayat zaten das leben ist schon
ben her şeyi tokat'tan selamlıyorum. ich grüsse alles von tokat.
sende hos birisin du bist ein netter kerl
guzelik merkezinede gidersin nede olsa du gehst in die mitte des guzelik
sahte beğenme fälschung
güvenlik güvenliğinin almancası sicherheit sicherheit deutsch
aladin diyor, bütün umudu bu den er aladin nennt,ist seine ganze hoffnung
bir oğul der einen sohn
çünkü ağaç weil baum
daha sonra incinmeni istemiyorum. ich will nicht, dass du später verletzt bist.
benimle evlenecekmisin canım willst du mich heiraten, mein schatz
burada ikamet yerim yok ve iltica ediyorum. ich habe kein aufenthalt hier und bin ein asyl.
türkiyeye gelemem ich kann nicht in der türkei kommen
işten sonra geliyorum ya ich komm nach arbeit past oder
acar mısın bist du heiß
yeniden neu laden
ağaçlar çiçek açıyor bäume blühen
inci 3 yaşında keman çalmaya başladı begann im alter von 3 jahren geige zu spielen
inci keman çalmakta çok yetenekli. perle
çok dışarı sen sehr dich hinaus
ayşe gitar çalmayı sever ayşe spielt gerne gitarre
kelebek hastali schmetterlingskrankheit
mercedes için gidiyor er geht drauf für den mercedes
kadın weiblich
yorgunum herseyden ich habe alles satt
şaise türkçezi shaise
doğum günümü kutlamicakmisin feiern sie meinen geburtstag?
ne yapmaktan hoşlanırsın was machete du gern?
kim duymazsa hissetmeli wer nicht hört muss fühlen
uygulamayı reddet. antrag ablehnen.
dudakları dar ihre lippen ist schmal
dudakları dolu ıhre lippen sind voll
uzun saçlıyım ich bin langhaarig
seçilim kendine iyi bakmıyor mu? ist das nicht seçilim pass auf dich auf
sen benim kocamsın günah du bist mein mann, sünde
güzel olurdu es ware schön
hava hep yağmurlu wetter ist immer regnerisch
tabi tabi buyurun natürlich
birazdan düşeceğim ich falle gleich
olmak ya da olmamak işte bütün mesele bu das ist
jeanshose jeanshose
boyun kaç cm hals wie viele cm
sen geliyorsun vers herst du
onun ismi sein name
ben değilim bin nicht
en iyisi der beste
ayda sadece 3.99 eur için für nur 3.99 eur pro monat erverben
vio için für die vio
romanlar gibi gern romane
sen oku ihr lesen
sen oku ihr lesen
üne lesen ruf
olduğumu görmek için gülück das gülück zu sehen das bin ich
suni koyun postu hali faux schaffell
3 yıldan fazla über 3 jahre
yıldır jahre
5 yıldır 5 jahre
yönetici verwalter
eğitim yöneticisi schulungsleiter
öğretmen olarak çalıştım ich habe als lehrer gearbeitet
öğretmen olarak als lehrer
mezun olduktan sonra nach dem abschluss
doğa yürüyüşü trekking
dolaşmak wandere
arda erhöht
boş zamanlarımda sık sık futbol oynarım ich spiele oft fußball in meiner freizeit
çorap koleksiyonu die sockensammlung

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.