EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
fub ve dakikalar sadece es sind nur minuten zu fub und
zamanında ofiste olmak, ama zor değil rechtzeitig im büro sein, aber nicht schwierig
bunlar için küçük bir hediye kleınes geschenk für dıch
tabii ki zorundayım natürlich muss ich
edith'in günlüğünden aus ediths tagebuch
kuşlar galerisi benim favorimdi die vogelgalerie war mein favorit
kuşlar galeri favorimdi die vögel galerie war meine favoritin
hayat daha sonra için çok kısa das leben ist zu kurz für später
ben yurtta kalıyorum ich bleibe im schlafsaal
çözümü buldun mu haben sie die lösung gefunden nein
kaynım i st
kırık olan durdu die kaputte stand
sonra metni oku dann lesen sie den text
soruyu iyi anlamak zorundasın sie müssen die frage gut verstehen
ata binebilirim ich kann pferd reiten
ilk önce görevi dikkatlice okuyunuz! lesen sie zuerst die aufgabe ganz genau!
hangi bilgileri buldun? welche informationen finden sie
çözümü buldun mu haben sie die lösung gefunden?
bilmiyorum weiss aber nicht
hangi internet ekranı doğru welche internet - anzeige ist richtig
internette uçak bileti almak istiyorsun sie möchten ein flugticket im internet kaufen
sonra metni oku ve cevabı ara dann lesen sie den text und suchen die antwort
soruyu iyi anlamalısın sie müssen die frage gut vertehen
ilk önce görevi dikkatlice oku lesen sie zuerst die aufgabe ganz genau
yarın mı dönüyorsun du kommst morgen zurück
seks yapalimi sex haben
daha sonra konusalim dann rede
nerdesin abi wo bist du bruder
zürücksenden von zürücks
bir bardaktan daha az su wasser weniger als ein volles glas
soğuk süt veya kalter milch bzw
ailenin en küçüğü der jüngste von familie
karın olmak isterdim ich würde gerne deine frau sein
kadin kaydi düstü frau verlor den rekord
yeni kıyafetler alıyorum neue kleider bekommen
bunu da öğrenmek isterim das möchte ıch auch lernen
ben harika gitar çalıyor ben spielt toll gitarre
konser güzel das konzert dar schön
gitarın var mı hast du eine gitare
cilt maske hautmaske
benim saçlarım turuncu renkli meine haare orange gefärbt
benim turuncu saçlarım var ich habe meine orangefarbenen haare
benim turuncu saçlarım meine orange haare
o yuvarlak yüzlü ve küçük ağızlıdır er hat ein rundes gesicht und einen kleinen mund
o yuvarlak uüzlü ve küçük ağızlıdır es ist rund und kleinmundig
yuvarlak yüzlü ve büyük ağazlıdır rundes gesicht
onun kısa sarı saçları var sie hat kurze blonde haare
o ortaokula gidiyo er geht zur sekundarschule
o 11 yaşında o 11 jahre alt
o küçük yüzlü ve küçük ağozlı o kleingesichtig und kleinmundig
ramazanı kiminle ve nasıl kutlarsın? mit wem feierst du den ramadan fest und wie
onun uzun turuncu saçları ve mavi gözleri var sie hat lange orange haare und blaue augen
kedi atlıyor die katze springt
son ramazan tatlı yedim ich habe das letzte ramadan-dessert gegessen
son ramazanı ne yedin? was hast du letztes ramadan fest gegessen
boyunca entlang
arkadaşlarımı aramak istiyorum ich möchte meine freunde anrufen
kedi oynuyor die katze spielt
kedi nehri koşuyor die katze lauft den fluss
o yuvarlak yüzlü ve büyük ağazlı er hat ein rundes gesicht und einen großen mund
ramazan bayramını ailemle geçirdim ich habe ramadan mit meiner familie verbracht
o oval yüzlü ve büyük ağazlı o ovalgesicht
ramazan bayramında tatlı yedim ich habe im ramadan süß gegessen
benim bir kız kardeşim var. onun adı selin ich habe eine schwester. ihre name ist selin
kitap okumak istiyorum ich möchte buch lesen
kitabımı okumak istiyorum ich möchte meine buch lesen
siemens'te mühendis. er ist ein ingenieur bei siemens.
onun yüzü yuvarlak ve ağzı küçüktür sein gesicht ist rund und sein mund ist kleiner
kural yok keine regeln
yeşil gözlü ve uzun kahverengi saçlı. sie hat grüne augen und braune lange haare.
biz ailede 4 kişiyiz. wir sind 4 personen in die familie.
biz ailede 4 kişiyiz. wir sind 4 personen in die familie.
ailede 4 kişi var. sind 4 personen in die familie.
sekreterin bilgisi var sekretärin hat informationen
ben ve ailem istanbulda yaşıyoruz. ich und meine familie leben in istanbul.
yardim et ayşe hilfe
hayvanları çok severim özellikle kedileri ich liebe tiere, besonders katzen
sen dürüst degilsin almanca du bist nicht ehrlich deutsch
yavşak ein schlechter hut
bugün size sayfa 20' yi anlatmak istiyorum. heute möchte ich ihnen sagen, seite 20.
sağlık dolu günler olsun gesundheit ganztägig bekommen
sağlıklı günler dilerim ich wünsche dir einen gesunden tag
şans onun yanında gözüküyor das glück scheint auf seiner seite zu sein
o artık zengin, zengin bir adamdır er ist von nun an ein reicher, wohlhabender mann
kahveyi çaya tercih ederim ich bevorzuge kaffee zum tee
haftasonu ne yapmak istersin? was möchtest du am wochenende machen
yiyicek son tarihi lokal
en iyi taraftarın dein bester lehter
sana gülmek çok yakışıyor ich liebe dich zu lachen
nezaman suc oldu war erfolgreich
sana deger veriyorum ich gebe dir wert
sanığın duruşma gününe riayet etmeyerek nicht nach dem tag der anhörung
ona söyle buraya geldigimi sag ihr, ich komme hierher
gitmek bu kadar mı zor. es ist schwer zu gehen
bizi sevmiyor liebt uns nicht
uyumayi gok seciyorum ich beschließe, zu schlafen
saikler motive
sanığın kastına dayanan kusurunun ağırlığı gewicht der schuld des beklagten
sanığın üzerine atılı suçun işleniş biçimi beschuldigt
erdoğan kimin projesi erdoğan dessen projekt

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.