EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
alaçatı alacatı alaçatı du magst auch alacati
seni tattığına çok memnun oldum. freut mich sehr das es dir geschmeckt hat
ürünlerimiz unsere produkte
sen güzelsin çabuk bulursun du bist schön, wirst du schnell finden
iyi günler bizim ürünümüz guten tag lük unsere prodüktör
nabion nedir was ist nabion?
kahve içemem ich darf nict trinken kaffee
içemiyorum ich darf nicht trinken
olabilir ich darf
tırmıklayamam. ich darf nicht rawchen.
kaybedenler klubu verliererklub
yaşayan insanların ihtiyaç topluluğu bedarfsgemeinschaft lebenden personen
pencerede duruyorum ich stehe dem fenster
ağacın altına uzanırım ich lege mich unter den baum
okulda camda dururum ich stehe in der schule am fenster
camda dururum ich stehe on dem fenster
daima arkadaşlarımın yanına otururum ich sitze immer neben meinen freunden
arkadaşın yanına otururum ich setze mich neben clen freund
bir çift bu kadar mı tatlı olur ein paar wird so süß
çok güzelsiniz ya du bist so schön
inşat amiri bauleiter
gelme fazlasıyla geç kaldın du bist zu spät um zu kommen
geç kalma nicht zu spät kommen
yarın yazarız wir schreiben morgen
üzgünüm ben evdeyim entschuldigung ich bin zuhause
her zaman çarşamba das ist immer mittwochs bis
bu çarşamba günleri das ist imer mittwochs von
ayda 30 euro 30 euro im monat
evet, yazın da yüzme dersleri veriyoruz ja im sommer bieten wir auch schwimmen kurse an
evet sadece öğrencilere mal oluyor ja für schüler kostet es nur
evet, öğrenciler için sadece 15 avro tutuyor ja für schüler kostet es nur 15 euro
sana yardım edebilir miyim? kann ich dir helfen?
lütfen beğen bitte gern
indirim var gibt es eine ermabigung
ve bu ne kadar und wie viel kostet das
eğitim ne zaman yapılır? wann findet das training statt
evet o zaman sadece gelirler ja dann kommen sie doch einfach malvorbei
bilgi için teşekkürler vielen dank für die information
ayrıca yüzme teklifi bieten sie auch schwimmen an
evet, yazın da yüzme dersleri veriyoruz ja im sommer bieten wir auch schwimmen kursu an
ayrıca yüzücüler sunarlar bieten sie auch schwimmer an
bakım bezi pflege tuch
dünya ile ilişkim yok ich habe keine beziehung zur welt
dünya ile ilgim yok ich hatte nichts zu tun mit der welt
konuştuğumdan daha fazla anlıyorum ich verstehe mehr als ich rede
ben konuşurken daha fazla anlıyorum ich verstehe mehr reden
kurşun kaleme ihtiyacım var ich brauche einen stift
ise giriyorum ich betrete
en bi sevdiklerim meine geliebtesten
ona kızmıyorum almancasi ich bin sauer auf ihn
örnek nerede ilgileniyorsunuz? beispiel wo für interessiert du dich
hani kardeşidik güya angeblich
hepimize yeter dünya welt genug für uns alle
fiiller nasıl? wie heiben die verben
sana uygun olmayan ne onları silmek was passt nicht streichen sie
çok kolaydı es war sehr leicht
ne yaptın oğlum was hast du gemacht, junge?
lades kemiği querlenker
burçları buchsen
tüm soruşturma altında hauptuntersuch
lades kemiği burçlar querlenkerbuchsen
evden misin kommst du von zu hause
okula arkadaşlarımla giderim ich gehe mit freunden zur schule
sen yoksan yaşıyorum diyemem ich kann nicht sagen, dass ich am leben bin
ben sana çok şey söylemek ıstiyorum ich möchte dir viel sagen
icecek istemiyor musun peki willst du nicht trinken?
en azindan zumindest
ödeme yapıldı die zahlung wurde geleistet an
o yer uzak es ist weit weg
herkes için seninle mit dır für alle
o zaman aynalar birbirinin karşısında dann stehen sich die spiegel gegenuber
taze peynir frischer käse
gelmeden.önce gelmeden.ön durch
on beş on beş es ıst sechzehn uhr funfzehn
saat on otuz onbeş es ıst zehn uhr funfzehn
saat sekiz buçuk es ıst halb neun
seni yemek istiyorum ich möchte dich essen
oh günaydın jan oh guten morgen jan
günaydın mühle! bahane guten morgen herr muhle! entschuldıgung
saat ondan sonra es ıst vıertel nach zehn
saat on civarı es ıst vıertel vor zehn
o dokuz buçuk er ıst halb zehn
saat dokuz es ıst neun uhr
kimin çocuğu yok wer hat keıne kınder
sizi kahve icmeye davet ediyorum ich lade dich zum kaffee ein
konu yok kein thema
benim kochın ve sıe başörtüsü takıyor meıne ıst kochın und sıe tragt eın kopftuch
ailem ve mesleğim meıne eltern sınd berufstatıg
hat fatma eın buro hat fatma eın buro
hangi fotoğraf hangi metne uyar? welches foto passt zu welchem text ?
öyle hissediyorum ich lıebe seıne fılme
iki oğlu ve bir kızı var. er hat zweı sohne und eıne tocher
ben yarın 8 geliyorum ich komme morgen 8
iyi terk guten aband
selamlar liebe grüsse.ela
hangi telefon numaralarını duyuyorsunuz welche telefonnummern hören sie
nesin sen was bist du
dinle ve konuş hören sie und sprechen sie nack
el işte mein gamzem geld mein
bu yüzden, aksi halde ana so und nicht anders main man

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.