EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
voleyboll oynamayk sever voleyboll oynamayk sever
ben seninle artık ilgilenmiyorum ich interessiere mich nicht mehr für dich
sen buraya ait degilsin du gehörst nicht hierher
mint yeşili minzgrün
boş zamanlarında neler yapmaktan hoşlanırsın was machst du gerne in deiner freizeit?
antalyaya seyahat ettin mi bist du nach antalya gereist?
çok severiö so viel
harry potter çok severim ich liebe harry potter
evet çok severim ja ich liebe es
çocuklarım ve yeğenlerim meine sube nichte und neffen
harry potter sever misin magst du harry potter?
en sevdiğim film harry potter dir mein lieblingsfilm ist harry potter
en sevdiğin film hangisi welches ist dein lieblingsfilm
evet severim ja ich gerne
sinemaya gitmeyi sever misin gehst du gerne ins kino?
keçeli kalem der filzstift
dublör değil stunt nicht
hangisi asla söylenmemeliydi was nie gesagt hätte werden dürfen
ben de kışı sevmiyorum ich mag den winter auch nicht
gözlerinle ne yapıyorsun was machst du mit den augen
özellikle çok fazla yağ sağlığa zarar verir. besonders zu viel fett schadet der gesundheit.
annem onu fırında pişiriyor. meine mutter backt sie im ofen.
avukatim bu isten memnun kalacak mein anwalt wird sich darüber freuen
fakat patatesler asla yağda kızartmazlar. aber die pommes bratet sie nie im öl.
haftasonu ne yapıyorsun was machst du am wochenende
ebeveynlerimi bilgilendiririm na ja, ich informiere meine eltern
elma bisküvi tarifi rezept für apfelkekse
nomen ön planda nomen ist im vordergrund
kendin al nimm es selbst
he hee alırsın er hee empfangen
biraz eğlence ein bisschen spaß
einunddreibig einunddreibig
otuz bir alırım ich nehme einunddrezigh
ben şimdi duştayım ich bin jetzt in der dusche
markaları vornimmt
çok zararlı sehr besch haftigt
çok meşgul sehr beschhäftigt haftigt
içerik kelimeler inhaltswörter
senin en sevdiğin ders kimya mı? ist dein lieblingskurs chemie?
iyi, sen? na du?
iyi misin keci alles klar?
insanların nesi var? was ist nur mit den leuten los
herşey açık keci alles klar
iyiyim saol sen nasilsin mir geht es gut, wie geht es dir?
iyiyim saol sen mir geht es dir gut
operasyonel merkezliliği betriebsbezogenheit
jurisprudential rechtswissenschaftliche
sadece içeri gir hol einfach rein
favori kez lieblingsfache
sadece içeri gir hol eifach rein
antworte nedir was ist das?
antwörten nedir was ist antwörten?
sen sonuca bak schau dir das ergebnis an
beni hiç anlamadın ki zaten du hast mich nie verstanden
armut kek birnenkuchen
ne yazık ki ben yatağım ach nichts ich liege im bett
ne oldu rengin soldu was war die farbe verblassen
seninle hiçbir şey nichts bei dir
pamuğum meine baumwolle
schlafzt schlafzt
açlık otu çatı hunger gras dach
hayıdır ha ist
sesli animasyon audioanimation
dizi filmleri serienfilme
ben buraporu görunce kurktum als ich das büro sah
insan eliyle yazı yazar menschliche hand schreibt schreiben
27 yaşında mısın? bist du 27 jahre alt
ahmet misin ayşe bist du ahmet/ayşe
bir kilo kiraz eine kilo kirschen
sen ayşe misin bist du ayşe
berlin'de mi yaşıyorsun? wohnst du in berlin
bir kilo portakal eine kilo orangen
bir kilo portakal eine kilo orange
bir kilo portakal ein pfund orange
ankaralı mısın komst du aus ankara
hadi dışarı çık komst da aus ankara
telefonların nasıl wie ist dein telefone
ben ece ich ece
hoş ve daha çok istiyorum schön und lust auf mehr
villeicht villeicht
denizaşırı übersee
bu senin bilgisayarın das ist dein computer
istanbulda okurum ich lese in istanbul
istanbulda okuyorum ich studiere in istanbul
bir metre yetmiş iki santim ein meter und zweiundsiebzig zoll
üniversitede okuyor studieren an der universität
di saugnaphen di saugnaphen
saugnaphen saugnaphen
karışımı çırpmak schneebesen
benim öğrendiğim almanca bana yeter ich habe deutsch gelernt
sonra konuşuruz wir werden später reden
disari cikabilirmiyim kann ich ausgehen?
bu beni üzdü es hat mich verärgert
telefonun kapanması beni üzdü das telefon schaltet mich aus
siyer siyar
diksiyon diktion
bu senin kitabın mı ist das ihr buch
arkadaşımla buluşmaya hazırım ich bereit, mit meinem freund treffen
ama daha önce bir telefonum vardı aber früher hatte ich ein telefon
ama daha önce bir bilgisayarım var aber früher habe ich einen computer

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.