EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
tiyatrodan çıktıktan sonra nach dem er aus dem theater gekommen
o çok eğlencelidir es macht so viel spaß
izel çok eğlencelidir izel macht viel spaß
benim en iyi arkadaşım izel izel, mein bester freund
en iyi arkadaşım mein bester freund
babamla beraber eğleniriz wir haben spaß mit meinem vater
o çok güçlüdür er ist sehr stark
dokuz ve kırk neun und vierzig
öyleydim ich sei gewesen
babamın adı tuncay der name meines vaters ist tuncay
ben oldum ich bin gewesen sein
ben oldum ich bin gewesen
ben olurdum ich ware gewesen sein
ben olurdum ich wurde gewesen sein
daha erken yapamazsın nee eher können von dir
seni tanımayı tercih ederim ne eher können von dir
gideceklerine inanırlarsa wenn sie an den weg glauben den sie gehen
ben olurdum ich ware gewesen
o çok iyi yemek pişirir sie kocht sehr gut
ben geceden olurdum ich ware geceden sein
o çok merhametlidir sie ist sehr barmherzig
hayırsever wohltater
neşeme neşe katmaya çalşan iyki gut
iyi geceler ibrahicim gute nacht ibrahicim
iyi geceler diliyorum gute nacht wunsch
özlemek bu olsa özlemişim sehnsucht, dies zu verpassen
suçlunun yeterlilik täterqualifikation
8 de televizyon izledim ich habe um 8 uhr ferngesehen
orada hava nasıl wie ist das wetter dort
neşe heiterkeit
as-is-the-hava-var? wie-ist-das-wetter-dort?
orada havalar nasıl wie ist das wetter dort?
aakşam yemeği yedim ich habe zu abend gegessen.
hava nasıl wie das wetter dort ist
özel suç sonderdelikt
huzur veren sensen ben varım ich bin in frieden
o üniversitede okuyor sie studiert an der universität
ileride görüşmek dileğiyle ich hoffe, sie in zukunft zu sehen
ilerideki günlerde görüşmek dileğiyle ich hoffe, sie in zukunft zu sehen
sadece gülümse lächle einfach
aşığım sana doyamıyorum ich bin in dich verliebt
sadece gül gerade aufgestanden
hep gülümse immer lächeln
üniversiteye gitmek zur universität gehen
ben sana aşık oldum. ich habe mich in dich verliebt.
istedigim her yere gidebiliyorum ich kann überall hingehen, wo ich will
daima gülümse immer lächeln
o almanyalı o deutsch
çay içmeyi sever er trinkt gern tee
çay içmeyi sever er trinkt gerne tee
o çay içmeyi sever sie trinkt gerne tee
ben yazın bal satın almak istiyorum ich möchte honigart kaufen
bugün git ... şehir gehen sie heute...stadt
ben insanlığı tamir ediyorum ich fixiere die menschheit
ben araba motorunu tamır ediyorum ich fahre den automotor
bir problem var gibt es ein problem
şimdi bahnhov'tayım ich bin am bahnhov jezt
sonra geldim ich kam nach
karaköy gecesine geldim ich kam nacht karakoy
düzeliyorum ich repariere
lütfen beni ara ruf mich bitte an
ben soruya cevap veriyorum ich beantworte die frage
ben cevap verecegim ich werde antworten
ben cevap vermek istiyorum ich möchte antworten
ben yazın meyve suyu içmesini severim ich trinke gerne fruchtsaft
benim sevmediğim ders kimya meine abneigung gegen chemie
ben soru soracak kisiyim ich bin die person, die fragen stellt
cuma günü en sevdiğim ders ingilizce freitag meine lieblingsstunde englisch
perşembe günü en sevdiğim ders almanca meine lieblingsstunde am donnerstag deutsch
çarşamba en sevdiğim ders fizik mittwoch meine lieblingsstunde physik
ben almancayi eğlenceli buluyorum ich finde deutsch spaß
ben almancayi eğlenceli buluyorumb ich finde deutsch spaß
salı günü en sevdiğim ders beden dienstag lieblingskurs körper
pazartesi en sevdiğim ders matematik montag meine lieblingsstunde mathe
bence ich finde
ben fizik calisiyorum ich studiere physik
ben fizik dersine calisiyorum ich studiere physik
şimdi fizik dersine calisiyorum ich studiere jetzt physik
biz almanca dilini ögreniyoruz wir lernen die deutsche sprache
hayır çok kısa nee zu kurz
biz kitap yazıyoruz wir schreiben bücher
aranan woll
onlar endişeleniyorlar. sie machen sich sorgen.
kocam uzaklara mein mann weiteweg
kocam uzakta gelemiyor mein mann kann nicht wegkommen
yolculuğum meine reise
ben yazı yazmayı severim ich schreibe gerne
ben yazıyı okuyamıyorum ich kann den artikel nicht lesen
tein günü tein tag
karşı ve zamirler gegenteil und pronomen
kitap güzel das buch ist schön
bir erkek kardeşim var ich habe eins brüder
futbol oynamak mı? spielt ihr fußball ?
çünkü birlikte çok şey yapıyoruz weil wir viel zusammen machen
beni aramayın ruf nicht micht an
ben kızgınım ich bin sauer
siz çok iyi insansiniz du bist ein sehr guter mensch
simdi posta kutusuna atacagim jetzt werde ich es in die mailbox legen
ben de seni seviyorum .... h..d..l ???? ich hab dich auch lieb....h..d..l ????
geshenk'i seninle eve götür du nimmst das geshenk mit nach hause

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.