EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
sondan eklemeli nachlaufeinsatz
ablam ve kız kardeşim meine bruder und meine schewester
senin için gidebilirim ich kann für dich gehen
senin için giderim ich werde für dich gehen
aşkımla evleneceğiz wir werden heiraten meine liebe
üçte çeyrek viertel vor drei
kaybın için üzgünüm entschuldigung für ihren verlust
toprağı bol olsun viel land bekommen
günlük kadın tagesfrau
birbirinden konuşmak durcheinander reden
aşağı gitmek geh runter
ben seni öpmek ich bin, dich zu küssen
eğitim erziehung
ingilizce öğretmeni sie ist englischlehrerin
kendine iyi bak sich kümmern
endişe kümmern
hiçbir şey için endişelenmemize gerek yoktu wir brauchten uns um nichts zu kümmern
izlenimler eindrücke
tutmak behalten
merhaba aradılar beni hallo sie haben mich angerufen
merhaba beni aramissiniz hallo du hast mich angerufen
mehmet çok ağladı mı hat mehmet zu viel geweint?
beni aramisiniz du rufst mich an
mehmet öğlen yemeği yedi mi hat mehmet zu mittag gegessen?
beni aradılar sie haben mich angerufen
beni aradın mı? haben sie mich angerufen
anladım hans tüüü ich verstand hans tüüü
sonuclar hazir mi sind die ergebnisse fertig?
dun ben kan verdim ich habe blut gegeben
onlar kitap okuyor. sie lesen bücher.
ben kitap okuyorum. ich lese ein buch.
laure ve max dans ediyorlar. sie tanzen laure und max.
onlar dans ediyor. sie tanzen.
ahmet dansı. ahmet beim tanzt.
ahmet dans ediyor. ahmet tanzt.
ben dans ediyorum. ich tanze.
o tenis oynuyor. sie spielt tennis.
ben tenis oynuyorum. ich spiele tennis.
halb bir halb
ahmet voleybol oynuyor. ahmet spielt volleyball.
voleybol oynuyorum. ich spiele volleyball.
bilgisayar mühendisliği computertechnik
harun sonra happy harun dann glücklich
evde hala çalışıyor eğer ist noch am arbeiten
günaydın abla guten morgen schwester
cumhuriyet özgürlüktür freiheit
sonuç folge
ben almanım ic h ler ne deutsche
ben bugun gelemeyecim cok. hastayim ich kann heute nicht kommen. hastayım
evimde kaldim ich blieb in meinem haus
evde kaldim ich blieb zu hause
hasta olduğum için evde kaldım ich blieb zu hause, weil ich krank war
hasta oldugum icin arkadasimda kaldim ich habe es satt, krank zu sein
dun arkadasimda kaldim ich blieb bei meinem freund
tatilin tadini cikariyorum ich genieße deinen urlaub
nasil buldun beni wie hast du mich gefunden?
nerden buluyorsun bu komik videolari wo findest du diese lustigen videos?
oğlumun parası çok das geld meines sohnes auch
oğlumun pası çok der pass meines sohnes ist sehr
dolapta bardak var tassen im schrank
isı bırakmak istiyorum ich möchte gehen
yollamak senden
bu yüzden üzüldüm es tut mir so leid
bu yüzden üzüldüm es tut mir so leid
aklımda bir şey var ich hab was vor
evlenecektim ama vazgectim ich wollte heiraten, aber ich bekam
vücut için für den körper
ama sen teksin aber du bist ein
olgun reifen
benim kızım mein mädchen
ben sizi bayan olarak biliyordum ich kannte dich als eine dame
siz erkekmisiniz bist du ein mann?
şimdi siktim ich ficke jetzt
ama istemiyorum aber ich will nicht
sternenkink ülkeler sternenkink dern
ben sternenkinkdern'in annesiyim ich bin mutter von sternenkinkdern
ben annem ich bin mutter von
kilenhirn kinakheit nedir wasist kilenhirn kinakheit
beyincik jenarasyonu kleinhirn-generation
sanırım seni çok güzel gördüm ich glaube hab ich dich schön mal gesehen
ben gidiyorum ich gehe zum
sen güzelsin du bist sonra schön
beyincik dejenerasiyonu kleinhirndegeneration
ne sıklıkta yaparsın ve asla acıtmaz? was tut dir oft und was nie weh?
yarım kilo et ein halbes pfund
gözlerim kuriyor meine augen machen
onlar iyi sie sind gut
beyin dejenerasyonu degeneration des gehirns
reiter üzerinde auf wiederseher
capiyor capiy ist
evde biraz seri arıyorum ich bin zuhause schau bisschen serie
bu gözlük senin mi diese brille gehört dir
burada bir gözlük var hier haben wir eine brille
gözlüğüm nerede wo ist meine brille?
gözlüğümü arıyorum ich suche meine brille
müsait misin bist du verfügbar?
gözlüğümü bulamıyorum ich kann meine brille nicht finden
bana yazabilir misin kannst du mir schreiben
kitap okumak istiyorum ich möchte ein buch lesen
ıskarta wegwerfen

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.