EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
öğretmen gelecekmiş lehrer wird kommen
o gelmek üzere er kommt gleich
annem gelmek üzere. meine mutter ist auf dem weg.
gelmek üzere. ist im begriff zu kommen.
hobilerim için zaman harcadım ich habe zeit für mein hobbies verbracht
hobilerim için zaman harcadım ich habe zeit für mein hobbies verbracht
o kardeşim olabilir. er könnte mein bruder sein.
kardeşim olabilir. kann mein bruder sein.
hemşire olabilirim. ich kann eine krankenschwester sein.
o seni seviyor olabilir. er mag dich lieben.
o dostun olmayabilir. er ist vielleicht nicht dein freund.
o güzel bir kız olabilir. sie könnte ein hübsches mädchen sein.
onun bir kedisi var sie hat eine katze
o büyünce güzel olabilir. es kann schön sein, wenn es wächst.
ödevi yapmamış olablir hausaufgaben
seni seviyor olabilir. er mag dich lieben.
o öğretmen olabilir er kann ein lehrer sein
ellerimi serinletmem gerek. ich muss meine hände kühlen.
beni arayin ruf mich an
odayı serinletelim. lass uns das zimmer kühlen.
serinlemek lazım. muss abkühlen.
hava çok serin. das wetter ist sehr cool.
serin abkühlen
yardımcı olalım lütfen. bitte lassen sie uns helfen.
sakin olun lütfen. bitte beruhige dich.
onu bırak lütfen. lass ihn bitte gehen.
lütfen onu bırakırmısın? kannst du sie bitte gehen lassen?
ayşe defterini almasını rica etti. ayse bat sie, das buch zu nehmen.
ayşe defterini istedi. ayse fragte nach dem buch.
annesini sordu fragte ihre mutter
sormak bitten
bana ayşeyi sordu. sie hat mich nach dem mond gefragt.
o soru sordu. er stellte fragen.
yalinşlikla aradim ich habe gerade angerufen
seni cok seviyorum karicim ich liebe dich so sehr
ali bey i aradınız mı hast du ali bey angerufen?
işci arıyormusunuz suchst du einen arbeiter?
bu aralar birinin doğum günü mü vardı hatte jemandes geburtstag
yakında birinin doğum günü mü var es ist bald jemandes geburtstag
ben bu hayatta en cok anne olmayı sevdim ich bin gerne die mutter in diesem leben
selamlamak grüssen
guerssen gürssen
geyik hirsch
günaydın canım benim guten morgen, meine liebe
günaydın sarı cicegim guten morgen gelbe cicegim
schoner feet-türkçe çeviri demek zorundayım schoner feet-das muss ich sagen türkçe çeviri
arabayi kapatmak schalte das auto aus
begin dejenerasyon beginnende degeneration
ayakkabı bağlamak schuhe verbinden
domates doğramak hacken
sen iyi uyudun mu hast du gut geschlafen?
çok üzgünüm es tut mir doch so leid
çok üzgünüm es tut mu doch so leid
benim hayalim bungalow da yaşmak mein traumbungalow lebt auch
ben bekliyorum dışarda ich warte draußen
ben bekliyorum dışarda rosanna ich warte vor rosanna
gel eve komm nach hause
eve gel komm nach hause
sen mutlusun du bist glücklich
burada ne yaptığımı bilmiyorum ich weiß nicht ob was ich hier mache
aşağıdan von unten
hınglasın hingle press
ben anahtarı oraya bırakdım ich habe den schlüssel dort gelassen
oraya bırakdım ich habe es dort gelassen
yanik kokusu brennender geruch
hep seni düşünüyorum ich denke immer an dich
oldukça normal ganz normal
geçebilir miyim darf ich vorbei
aşağıya mal sarmış. çok sert runter sehr steif
mal sarmış waren verpackt
makinadan koku geliyor geruch kommt von der maschine
kizim emin degil meine tochter ist nicht sicher
ben olsam wenn ich bin
bana kimse bir sey söylemedi niemand hat mir etwas gesagt
sac diyo boyasi blechfarbe
lr yapmak burada zor lch mache es hier schwer
yemedim deme sende dene sag nicht, iss nicht
uykum var ich habe geschlafen
uykum var ich habe geschlafen
görüntüler metaphorik
ama dünya dışında sondern ubereill aus welt
masanın karşısında über den tisch
okulun karşısında bekliyorum ich warte auf die schule
numaranı vermiyosan sus gib mir deine nummer nicht.
eğer yapmazsan wenn du es nicht tust
eğer yapmazsan wenn du es nicht tust
eğer yapmazsan wenn du es nicht tust
numaranı vermiyosan konuşma gib nicht auf
numaranı vermiyosan yazma schreibe deine nummer
çok soru soruyorsun du stellst viele fragen
yürürken hışırdayan sesler güzel das rascheln beim gehen hört sich schön an
sesini duymak istiyorum konusallimi az ich möchte seine stimme hören
sonbaharda, ağaçlar yapraklarını yitirir im herbst verlieren die baume das laub
yeşillik das laub
makale ile 2a kelimeleri almak erganze die wörter aus 2a mit artikel
musaitmisin mustafa kontaktieren sie musaitmisin direkt
sörf tahtası das surfbrett
amma yalan atma bidaha bana gib nicht auf
evet, tam olarak ja genau
instagramın varsa verir misin kannst du mir dein instagram geben?

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.