EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
o benim das ist meine
merhaba jana gibi hallo jana wie
merhaba tobias hallo tobias
merhaba tanja hallo tanja
dake iyi dake gut
komşumun anahtarı bende nachbars schlüssel
bizden kimse yok keıner von uns
ana aşk main liebe
umagim lily cabuk iyilesir ich hoffe meine lilie ist cool
lily umarim cabuk iyilesir lily hofft, besser zu sein
umarim cabuk sagligina kavusur hoffnung
umarim cabuk iyilesir ich hoffe ich bin schnell
açıklık abzuklären
lev cayi almancasi lev cayi almancasi
ne kadar var wie var es
hiç bir zaman kontrol etmeye karşı konuşmadı nie wider steuern verschprochen
ben boşandım ve sen? ich bin geschieden und du?
bak sen han schau as dir han
ben bekir ich bin bekir
benim yaşım mein alter
bir yaş ein alter
seninle yatmak istiyorum ich möchte mit dir schlafen
seninle yaymak isterim ich möchte es mit dir verbreiten
annem müsait sizi bekliyor meine mutter wartet auf dich
dağlar gebirge
evet benimle çok yavaş ja bei mir ist es auch zu langsam
evet benimle çok yavaş yönet ja bei mir ist es auch zu langsam yönet
özgür ve devletin parasıyla tatilde frei und im urlaub mit dem staat
ne serbest ateşte weder in freireiht
supurge parcasi kayip. redundanz
elektrik supurgesi parcasi kayip. elektrische superkeschen verloren teil.
amina koymak setze amen
benim arkadaşım mein freund
her jeweils
kendimi onlarin yerine koydum ich stelle mich an ihre stelle
geri dön gir mic sie zurüch
bir çözüm ne lösung
sirken otunun almancası schlampig
ben veririm ich gebe
sizleri ozledim hocam ich habe euch vermisst
çok kötü görünüyor es sieht so schlecht aus
ayna süsü spiegelverkleidung
sch sch
oh tamam ach schon gut
seninle yaşayacağım mı? ich geh leben kommst du mit?
korkunç canavarla satıcı schrecklicher monsterhändler
ne zaman geleceksin tatlım? wann wirst du honig kommen?
yaza veda sommer abschied
sen benim hazinemsin du bist mein schatz
sen bir sevgilim du bist eine schatz
yarasa fledermaus
yakisiyor hocam yakisiyor hocam
hocam hocam
mavi yakisiyor brennendes blau
yakisiyor yakisiyor
öpücükler sevgilim küsse liebstes
mavi size yakisiyor hocam blau du yakisiyor hocam
iyi geceler bana rüya gute nacht traum von mir
gün gelir de güz gelir mi can? der tag kommt und kommt im herbst?
iyi geceler hocam gute nacht hocam
dersler pazartesi günü başlıyor meine lektionen fangen am montag an
dersler pazartesi başlayacak meine lektionen werden am montag anfangen
bilgisayar ve anakart computer und motherboard
o yanında oturuyor er sitzt neben mir
memnun kaldinizmi ammancasi du bist zufrieden mit ammancasi
memnun kaldinizmi du bist zufrieden
bende gelebirmiyim sizle ich komme zu dir mit dir
yapılmış gemacht
ben bugün çok yoruldum. ich bin heute sehr müde.
ben okula gidiyorum. ich gehe zur schule.
iyi ki varsınız. gut, dass du es bist.
koltuğa rağmen trotz des sitzes
koltuğa rağmen trotz des sitzes
ben sen o biz siz onlar ne demek ich bin du, wir sind das, was du sagst
biz dün akşam tatilden geldik wir kamen letzte nacht aus dem urlaub an
dün kitap okudum ich habe das buch gestern gelesen
kiralik ev haus zu vermieten
akilli cep telefonu smartphone
küstüm sana das krebstier du
bauhau bauhau
neden? warum?
kardeşin dein bruder
tüm belgeler alle dokumente
ankara'ya gidiyorum ich bin gegehen im ankara
ankara'ya gidiyorum ich bin geht zum ankara
ben gidiyorum ich bin geht im
gittim ich ging
güzel kokusu var es riecht gut
güzel koku duft
zevk almak geniessen
açığa vurmak verraten
belki eventuell
annemin dili türçe muttersprache
annenin dili nedir? was ihre mutter sprache?
dilin nedir was ist ihre sprache?
ana dilin nedir? was ist ihre mutter sprache?
ziyaret besichtigt
benimboynumagiriyor benimboynumagiriy ist
wırsındmeher wırsındmeh ist
ben eski kız arkadaşı göremiyorum. ich kann alte freundin nicht sehen.

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.