EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
sayılar zahlen
feuerwerhran feuerwerhran
otel profesyonel hotelfachmann
onların rekabeti ihre konkurrenz
satıcı verkauferin
seyretmeye devam ediyorum ich schaue weiter zu
devam ettim ich fuhr fort
çok hoşuma gitti es hat mir sehr gut gefallen
arkadaşımın tavsiyesi ile başladım ich begann mit dem rat meines freundes
diziyi izlemeye nasıl başladım wie habe ich begonnen, diziyim zu sehen?
diziye nasıl başladım wie habe ich angefangen?
hala en sevdigim immer noch mein favorit
dizide ölmüş olmasına rağmen obwohl die linie tot war
onun davranışları beni etkiledi sein verhalten hat mich betroffen
en sevdiğim karakter mein lieblingscharakter
anlatmak istedim ich wollte es erzählen
keyif verdi genossen
seyrederken keyif aldım ich habe es genossen, zuzusehen
izlerken keyif aldim ich habe es genossen, zuzusehen
neden bunu seçtim warum habe ich das gewählt?
seçmek wählen
neden sectim warum
anlatıyor recounts
anlatmak sagen
film dizisi filmsequenz
rekabet etmek konkurrieren
rekabet wettbewerb
yaşama mucadelesi der kampf ums überleben
hayatta kalan insan überlebender
hayatta kalmak überleben
hayatta kalmis insanlar überlebende
dünyanın sonu das ende der welt
karını seviyorsun du liebst deine frau
sen karını seviyormusun liebst du deine frau?
sen sevmiyorsun karını du magst deine frau nicht
sen karını sevmiyorsun du magst deine frau nicht
cirit atmak speerwerfen
paraşütçülük fallschirmspringen
güzelce yargılamak richting schön
kendin hakkında über sich selbst
merz turkce nedir was ist merz türkisch
merz merz
benim sevgilim mein schatz
benim karım meine frau
naber was gebt ab
güzel bir seks devekuşu strauß aus einem schönen sex
ve nasıl ele aldılar? und wie sind sie damit umgegangen
o oldu das war
dağ war bergkrieg
dağ war bergkrieg
reklamcılık reklamdan gelir bewerben kommt von werben
karını seviyormusun liebst du deine frau?
sauba küpleri sauba würfel
ben senin için iyi mir gut für euch turkcesi
dişimi furçaladım ich falle
oğlum meines sohnes
benim sonhnea meines sohnea
bizden selamlar schöne grüße von uns
şahane kan işim var ich habe eine wundervolle blutarbeit
tere tohumu cree samen
senin için iyi mir gut für euch
yapacak çok şey viel zu tun
benim cehennem hayatım böyle mein scheis leben ist so
arkadasima borcum var ich schulde meinem freund
borcum var ne demek was hat borcum?
gömlek yagi hemdöl
çaldım almanca çaldım deutsch
birilerinden çaldım espiri anlamında ich habe jemanden im sinne eines witzes geklaut
mücadele kampf
ördek tüyü entenfeder
aileye selamlarım ich meine schöne grüße an die familie
en iyi dileklerimi aileye gönderiyorum .. ich meine schöne grüße an die familie..
bende seni düşunuyorum ich denke an dich
almanca ne zaman / ne kadar öğreniyor? wie lange/ seit wann lernt sie deutsch?
nerede doğdun wo bist du geboren?
nerede doğdular wo sind sie geboren
bursa'da doğdum ich geboren im bursa
bursada doğdum geboren in bursada
1998'de bursa'da doğdum ich wurde 1998 in bursa geboren
şimenzer şimenz ist
kedi otu almananca katze otu deutsch
sahur sahur
ayşenur'a kayboldum verloren gegen ayşenur
ayrılmak istiyorum ich möchte gehen
ben istiyorum kocamdan ayrılmak ich möchte meinen ehemann verlassen
ben eşimden ayrılmak istiyorum ich möchte meine frau verlassen
almanya da yaşıyorum ich lebe in deutschland
renkli pişirmek koch bunt
gece; kadınlarla, yıidızları güzel gösterir. nacht; mit frauen macht es die sterne schön.
ben yapmadım ich habe es nicht getan
beni görmeye gel komm, sieh mich an
beni görmeye gel o zaman komm dann zu mir
herşey alles
bu ben değilim benden geriye kalan das bin ich nicht
siz baristiniz mi? bist du ein barista?
özlüyorum özlüyorum
klaus bir kuştur klaus ist ein vogel
türkiye’de tatili nasıl buluyorsun? was halten sie von urlaub in der türkei?
sen yeter ki iste sie müssen nur fragen
kıskaç biriyim zange eins

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.