EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
yerine anstatt
izine gitmeme engelmi behinderung
ben iyiyim mir geht es gut
iyi bir soru nerede altın orta gute frage wo ist goldene mitte
mevsimlerin tanitimi einführung von jahreszeiten
çocuklarla bahçede oynadik ich spiele mit den kindern im garten
ben s ich bin,s
kardeşimin adı mevlüt der name meines bruders ist mevlüt
abimin adı mevlüt abimin name mevlüt
kaçta uyanıyorsun sen wann wachst du auf?
uyanmak aufwachen
ben yine unuttum ich habe es wieder vergessen
seni özlūyorum ich vermisse dich
ayakkabını giy zieh deine schuhe an
sessiz sakin leise
gùrūltū yok keine sicht
senin için seviniyorum ich freue mich für dich
cumaya sabırsızlıkla bekliyorum ich freue mich auf cum
özledinmi beni du vermisst mich
beni òzledinmi hast du mich überprüft?
beni özledinmi? hast du mich vermisst?
bana soguk bakma sieh mir nicht kalt an
donuk trüb
susadım ich bin durst
bana öyle bakma sieh mich nicht so an
geç kalmak zu spät kommen
geçkalmak geçkal
benim kızkardeşim on yaşında meine schwester ist zehn jahre alt
benim kız kardeşimin adı sümeyye der name meiner schwester ist albern
tereotu fenchel
tereotunun a butter
diğer otu nedir was ist das tere otu
tere otu nedir was ist ein schweißgras?
aradim cikmadi ich bin nicht hingegangen
benim annemin adı sema der name meiner mutter ist sema
beni hastaneye götürür müsün? bringst du mich ins krankenhaus?
babam alkol içmeyi sevmez mein vater trinkt keinen alkohol
kitap okuyorum ich lese bücher
babam sigara ve içki içmeyi sevmez mein vater raucht und trinkt nicht gern
babamın telefon numarası 05511608154 die telefonnummer meines vaters 05511608154
benim babam kırk iki yaşında mein vater ist zweiundvierzig jahre alt
benim babam 42 yaşında mein vater ist 42 jahre alt
benim babamın soyadı yaşar der nachname meines vaters lebt
benim babamın soyadı der nachname meines vaters
ariyorum cikmiyor hulya ich verlasse hulya nicht
dışarı çık komme aus
bir şeyler etwas
bu heyecan verici bir oyun es ist ein spannendes spiel
şimdi müsait değilim ich bin jetzt nicht verfügbar
gençlik jugendliche
tavuklu krep hühnchen-pfannkuchen
program das programm,
program programm
evde ol hause sein
oyuncular ısınma için sahadaydılar die spieler waren im feld fürs aufwarmen
turnike drehkreuz
girişe ve turnike ile gittiler. sie gingen zum eingang und durch das drehkreuz
babası ona başka bir zarf veriyor sein vater überreicht ihm noch ein umschlag
kulağına fısıldar flüstert er in heikes ohr
bak burada ne var schau was ich hier habe
yasmin parlak çığlık atıyor schreit yasmin strahlend
bence futbol sıkıcı inekler yasmin ich finde fussball langweilig stöhnt yasmin
bence futbol sıkıcı inekler yasmin ich finde fussball langweilig stöhnt yasmin
evet,seviyorum hayır,sevmiyorum ja, liebe nein, ich mag es nicht
yaptığın mesleği seviyormusun liebst du deinen beruf?
oturabilirmiyim ich oturabilirmiy
17 yaşında mısın 17 jahre alt
17 yaşında mısın ? bist du 17 jahre alt?
vejeteryan pizza vejeteryan pizza
karışık pizza gemischte pizza
mantarlı pizza pilzpizza
sebzeli makarna gemüse nudeln
ızgara tavuk gegrilltes huhn
tavuk sote hühnerbraten
tavuk şinitzel huhn shinitzel
soğuk içecekler kalte getränke
sıcak içecekler heiße getränke
bitki çayı kräutertee
türk kahvesi türkischer kaffee
sıcak çikolata heiße schokolade
ballı süt honig milch
filtre kahve filterkaffee
yassı pfannkuchen
krep krepp
gözleme waffel
kremalı tavuklu krep rahmspinat huhn pfannkuchen
sebzeli krep gemüsepfannkuchen
çikolatalı krep schokoladenpfannkuchen
kremalı mantarlı krep cremige pilzpfannkuchen
beyaz peynirli tost weißer käse toast
sebzeli tost gemüse toast
karışık tost gemischter toast
kaşarlı tost gerösteter toast
kremsi ıspanaklı penne penne mit sahniger spinat
kremalı mantarlı penne rahmspinat pilz penne
jamaika usulü penne jamaikanische penne
bu gun makarna yapcansen diese waffe ist makkaroni
makarnalar pasta
hamle bewege
anaokulunu hareket ettir bewege deine kindergarten

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.