EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
rugby oynamak rugby spielen
oynamak rum spielen
gemi schiff
bilgisayar mühendisi olmak istiyorum ich möchte computeringenieur werden
ödeyerek gerginlik zahlenspannen
iki hamsi ve gretel zwei hansel und gretel
zaman zaman zeit wann
onun yanındakini alabilirsin du kannst mitnehmen
kuyruk der schwanz
siyah schwarz
kalem kitabın arasinda zwischen dem stift buch
televizyon duvarın bitisihinde am ende der fernsehwand
telefon yastığın yanında neben dem telefon kissen
masa sandalye nin önünde tisch stuhl vor
sandalye masanın arkasinda stuhl hinter dem schreibtisch
kalem kutunun içinde in bleistiftbox
kitap sandalye nin üzerinde buch über stuhl nin
gel sen benim yanımda otur komm, setz dich zu mir
sen benim yanıma otur du sitzt auf meiner seite
yoğurt joghurt
çok lezzetli, çok hoş ya da çok güzel. sehr lecker, sehr nett oder sehr nett.
o bayan acıncak durumds sie hat die fallliste verpasst
o bayan aile terbiyesi görse böyle konuşmazdı sie würde nicht so reden
aile terbiyesi görmemişki ich habe das bedauern der familie nicht gesehen
benim adım ahmet mein name ist ahmet
bunları senin için yaptım ich habe das für dich getan
onun yanında neben ihm
benim hakkım değilmi ich bin nicht über mich
benimde hakkım degşlmş ich habe mein recht geändert
sabahları erken kalkamıyorum ich kann nicht früh am morgen aufstehen
yakın zamanda görüşmek isterim ich würde dich gerne bald sehen
ben 7.ayda izine gidecem ich werde auf die 7. spur gehen
ah babam sag olsaydi oh, wenn mein vater recht hatte
bazı manche
sabahları uykudan uyanamıyorum ki ich kann morgens nicht aufwachen
ben sana bildiririm ich werde dich informieren
benim adım eda mein name ist eda
seyehat sıkıcı olmamalı. reisen sollte nicht langweilig sein.
hayalimdeki seyahat almanyaya ucakla gitmek fliege zu deiner traumreise
hayalimdeki seyahat almanya'ya ucakla uçmak. meine traumreise nach deutschland.
ama ucakla olsa severim. aber ich mag es mit einem flugzeug.
seyahat etmeyi sevmeyen biriyim. ich mag es nicht zu reisen.
iyi anlayamıyorlar können sie micht gut verstehen
onları iyi anlayamıyorum könneb sie micht gut verstehen
kokusu en çok kaçırdı der geruch wird am meisten vermisst
: üstünüm : bin am überlegen
ne istersen yaparım was ich machen möchte
aşkım bana kendini anlatır mısın wird meine liebe mir selbst sagen?
ben orada değil miyim ich kann nicht da sein
sayılar murat ile murat murat mit zahlen du vogel
voleybol oynamayı çok seviyorum ich spiele gerne volleyball
voleybol altı kişi oynanır sechs leute spielen volleyball
6 kişiyle oynanır gespielt mit 6 leuten
voleybol bir takım oyunudur volleyball ist ein teamspiel
voleybol çok eğlenceli ve zevklidir volleyball ist sehr lustig und unterhaltsam
ben sık sık voleybol oynarım ich spiele oft volleyball
benim en sevdiğim spor voleybol mein lieblingssportvolleyball
saat sekizde ayrılıyorum ich geht um acht uhr auf
saat sekizde ayrılıyorum ich gehst um acht uhr auf
saat sekizde gidiyorum ich gehe um acht uhr auf
ben saat sekizde yatarım ich bin um acht uhr
ne zaman yatacaksın wann gehst du ins bett
metin akşam yemeği saat sekizde metin abendessen um acht uhr auf
akşam yemeğim sekiz de mein abendessen um acht
benim akşam yemeğim saat 8 de mein abendessen um 20 uhr
akşam yemeğin ne zaman? wann ist du dein abendessen
ben sabah saat 8 de kahvaltı yaparım ich mache frühstück um 8 uhr morgens
ben sabah 8 de kahvaltı yaparım ich mache frühstück um 8 uhr morgens
ben 8 de kahvaltı yaparım ich mache um 8 frühstück
ben 8de kahvaltı yaparım ich mache um 8 frühstück
ne zaman kahvaltı yapıyorsun wann fruhstuck du
saat sekizde kalkarım ich stehe um acht uhr auf
ben sabah sekiz de kalkarım ich stehe um acht uhr morgens auf
sekilde kalkarım hochziehen
ne zaman kalkıyorsun wann stehst du auf
kürek schaufel
abim 21 yasinda mein lieber ist 21 jahre alt
babamin ela gözleri var baby hat ela augen
benim karnım arıyor ich suche meinen bauch
cihan universum
o saçlarını seviyor sie liebt ihre haare
thomas'ın bir anlaşması var thomas hat anzugon
thomas bunu yapmak zorunda thomas hat den anzugen
kamet üzerinde bir elbise var kamet hat fas kleid on
ebeveynlerin adı ve adresi name und anschrift der eltern
öğretmenimi bastım hilfe ich habe meine lehrerin geschrumpft
arabam durdu mein auto ist stehen geblieben
en sevdiğim meyve kirazdır meine lieblingsfrucht ist kirsche
en sevdiğim sebze ıspanaktır mein lieblingsgemüse spinat
bartın üniversitesinden mezun oldum ich habe an der bartın universität studiert
ben sahibim 2 teyzeye ich bin die eigentümer 2 tante
ben annem ich bin die mutter von
kursdan sonra benimle yürümek istermisin? möchtest du nach dem training mit mir gehen?
kuradan sonra benimle yürümek istermisin würdest du gerne hinter mir hergehen?
siz kaç saatlik istiyorsunuz yarin wie viele stunden willst du morgen?
lena sporu ne zaman oldu wann hat lena sport
wann hat sultan biyologi wann hat sultan biologe
mutlu kizlar glückliche mädchen
benim gözüm ela mein auge ela
yasa gesetz

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.