EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
genizakıntısı almancanedemek rhinorrhoe bedeutet deutsch
geldiğinde iletişime geç meld dich venn du angekommen bist
bir metre mi einen meter
i̇pucu yardım etmiyor hinweis hilft nicht
bu şapka kırmızı desenli dieser hut ist rot gemustert
şapka kırmızı desenli hut mit rotem muster
gömlek mavi hemd blau
bu gömlek mavi dieses hemd ist blau
kan testi icin kan vermek istiyordum ich möchte blut für einen bluttest spenden
burada bisiklete binebilirsin.' man darf hier fahrrad fahren.'
nüfus müdürü bevölkerungsmanager
bana katıl mach'mit
çevreci ortağınız ihr umwelt partner
sinemakiotu kino
ayrıca sen suçlusun demiyorum außerdem sage ich nicht, dass sie schuldig sind.
himmet dün çok üzüldü himmet war gestern sehr traurig
sigara içiyorsunun şakası olmaz rauchen ist kein witz
ben onlarada söyledim ich habe es ihnen auch gesagt
i̇stanbul’da yaşıyorum ich lebe in istanbul
acıtacak kadar güzel schön genug zu schmerz
darüşşafaka’da okuyorum ich studiere an der darüsafaka
hamile oldugum icin işi birakmam gerekiyor ich muss meinen job kündigen, weil ich schwanger bin
cok uzun zamandir beraber calisiyoruz wir arbeiten schon lange zusammen
saat ücretime zam istiyorum ich möchte meinen stundenlohn erhöhen
kanamam oluyor ich blute
hamilelikte kanama neden olur verursacht blutungen während der schwangerschaft
iki, dört, iki, zwei, vier, zwei, 
onları kurtar sparan sie
rüya bahçesi traumgarten
i̇ş bitti job erledigt
kocaman lunaparkta eğlenebilir können sich im riesigen vergnügungspark vergnügen
kocaman lunaparkta eğlenebilirsiniz. sie können sich im riesigen vergnügungspark vergnügen.
beni görüntülü görüşebiliriz wir können mich per video chatten
benim hobim meine hobby ist
yapabilir mi kaan er/sie
golf oynayabilir misin kannst du golf spielen
artistik patinaj yapabilir misin kannst du einkunstlauf machen
yağışlar çoğalır. niederschlag nimmt zu.
kardeşin var mı hast du geschwistee
evcil hayvanın var mı hast du haustiere
köpekle gezintiye çıkmak mit dem hund spazieren gehen
tabletle oynamak mit tablet spielen
tere almanca 8 kresse deutsch 8
pilotluk mesleği; bir uçağın işletilmesinden pilotenberuf; aus dem betrieb eines flugzeugs
türkü almanca nedir was heißt türkisch auf deutsch?
ballade ne demek was bedeutet ballade?
okul okuyorum ich bin ein student
ben avrupalıyım ich bin europa
başka bir isteğiniz var mı? haben sie ein anderes anliegen?
bu kişinin kişisel gelişimi icin önemli. das ist wichtig für die persönliche entwicklung.
bence bu sadece egitim için degil ich denke, es ist nicht nur für meine ausbildung
gömleği bul sie findest du das hemd
ateş güvenliği feuer sicher
rahatsızlık unbehagen
benim sevdam meine liebe
kaza sonucu yol trafiğe kapatıldı infolge des unfalls war die straße gesperrt
ve yumurta dahil und ei enthalten
kravat takmalı, eski korkuluğu bağla tie soll ploß wekpleipen,tie alte schreckschraupe
kesintiler abzüge
vergi temasa tarifesi steuer temasa tarif
hareketlilik ödeneği mobilitatszulage
,temel maaş ,grundvergütung
tavşan çok dar die hase ist zu eng
teneffüs kaç dakika wie viele minuten pause
11-almanca ve türkçe biliyorum. 11-ich spreche deutsch und türkisch.
thomas almanya'dan. thomas kommt aus deutschland.
b) thomas nereden geliyor? b) woher kommt thomas?
a) thomas nerede yaşıyor? a) wo wohnt thomas?
onlara söyleyeyim lass es mich ihnen sagen
evet matematiği seviyorum ja ich liebe mathe
matematiği seviyor musun magst du mathematik
i̇bradı'da yaşıyorum ich lebe in ibradi
okul ne zaman kapanacak wann schließt die schule
i̇sviçre ye gittim ich bin in die schweiz gegangen
tatile nereye gittin wo warst du im urlaub
ayrıca iyi dileklerin için teşekkür ederim danke auch für deine guten wünsche.
kemik.uyuşması.almanca knochentaub.deutsch
favori yemeğin ne was ist dein lieblingsessen
saat üç buçuktan sonra es ist nach halb vier
ben bir kadınım eine frau bin ich
aceleyle türkçeden sonra nach hastig türkçesi
o ayrıca fransızdır er ist auch franzosen
fransızdır ist französisch
o ayrıca fransızca öğretmedidir er hat auch kein französisch unterrichtet
ben kimya calistim ich habe chemie studiert
o ayrıca fransızca öğretmenidir sie ist auch französischlehrerin
devlette çalışır arbeitet in der regierung
ayrıca çok fransız auch viel französisch
o çok iyi almanca konuşur er spricht sehr gut deutsch
yemek dağıtır verteilt essen
hayvanları iyileştirir heilt tiere
mahsul eker ve biçer sät und erntet
yangın söndürür löscht feuer
we ne demek was meinen wir
beline yel girmesi wind auf der hüfte
yazın hava sert mi? ıst das wetter herb im sommer
hepsi gevşek alleslocker
her şey gevşek alles locker
doluluk belegung
fırından alışveriş yapıyorum ich kaufe beim bäcker ein

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.