EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
kalemder bleistift
istisnalar kuralı kanıtlar. ausnahmen bestätigen die regel.
yazı yazmak greib
bahce işleri gartenarbeit
bahe işler wettjobs
çok sıcak havayı sevmem ich mag kein sehr heißes wetter.
sofra tabelle
noel masası weihnachtstisch
kime izinliyim wen ich darf
var hat den
çünkü yazın okula gitmiyoruz weil wir im sommer nicht zur schule gehen
çünkü yazın okul yok weil im sommer keine schule ist
ben yaz mevsimini harika buluyorum ich finde den sommer wunderbar
fındık schalenfrüchete nüsse
1 kilo domates 2 eurodur 1 kilo tomaten kostet 2 euro
1 pound domates 2 eurodur 1 pfund tomaten kostet 2 euro
artan cilt hidrasyonu erhöht di̇e hautfeuchtigkeit
nemlendirici maske feuchtigkeits maske
sivilce ve siyah noktalara karşı gegen pickel und mitesser
ben 12. sınıfa gidiyorum. ich gehe in die 12. klasse.
iki litre süt zwei liter milch
yarım kilo domates 5 eurodur ein halbes kilo tomaten kostet 5 euro
kendi yolumdayım. ich bin auf meinem eigenen weg.
kendi yolumdayım ich bin auf dem weg
kız kardeşi kaç yaşında wie alt ist ihre schwester
daire st a kreise st ein
kahvaltıda ve akşam yemeğinde ne yersin: was isst du zum frühstück und abendessen:
rüya glaette traumglaette
ben ankara'da yaşamak isterdim ich möchte in ankara leben
otuz dreissig
otuz ağustos zafer bayramı 30. august tag des sieges
sekiz mayıs anneler günü acht mai muttertag
ne zaman gidiceksin wann wirst du gehen
nereye gideceksin wan wirst du gehen?
tamam ben gidiyorum. ok, ich gehe zum.
doktora gitmeli miyim sall ich zum arzt gehen?
hap aldın mı haben sie tabletten eingenommen.
ateşim ve başım ağrıyor. i̇ch habe fieber und kopfschmerzen.
sana zarar veriyor mu? tut es dir weh?
sana ne zararı var was tut es dir weh?
kötü hissediyorum. fühle mich schlecht.
neyin var, duygu? was hast du, duygu?
mertcan: was hast du, duygu? mertcan: was hast du, emotion?
bu benim için önemli das ist mir wichtig
beni hala dinlendir ruhe mich noch aus
i̇lk önce suyumuzu kaynatırız zuerst kochen wir unser wasser
üye devletlerin egemen topraklarını terk etmek aus dem hoheitsgebiet der mitgliedstaaten auszureisen
almanca kan kintrolu deutsche blut kitrole
bir doktor için çalışıyorum ich arbeite bei arzt
türkai büyük bir ülke türkai ist gross land
ailem için her şey alles für meine familie.
lütfen tekrar gelin bitte komm wieder
ixbin ştrayzen ixbin schtrayzen
dondurulmuş eingeföst
daha hızlı ödeme için verilerimi kaydet meine daten zum schnelleren bezahlen speichern
farklı bir fatura adresi kullan eine andere rechnungsadresse verwenden
teslimat adresi ile aynı mit der lieferadresse identisch
schatui schatui
kebek almanca adi ney kebek deutscher name ney
kaydediyorum i̇ch nehme auf
bir yere yaz aufscreiben
yalvarırım ingi deme ich bitte ingi deme
pirinç dekupaj messingstichsäge
tapu kadastro müdürlüğü grundbuchamt
kebabiye ne demek was bedeutet kebab?
kebabiye otu kebabgras
din kültürü ve ahlak bilgisi öğretmenliği religionskultur und ethikunterricht
yeni nesil oyun konsolu next gen spielekonsele
yeni nesil oyun konsolu next gen spielekonsole
sadece kürk temizleme astarı nur pelzreinigung futter
sabrım meine geduld
zaman zeitin
sıfırladık wurden eingestellt
sebze isimleri gemusennamen
aşçı leziz yemekler yapar der koch macht leckere mahlzeiten
patron çalışanları kontrol eder chef kontrolliert mitarbeiter
doktorlar hastaları muane eder ärzte behandeln patienten
karınızın adı ne? wie heißt ihre frau?
ilaç firması pharmaunternehmen
biyografi raporu biografibericht
bütün hızıyla im vollen gange
benide alın nimm micch auch
yapabilir misin kannst du machen
son kullanma tarihi ablaufdatum des
hesap özeti kontoübersicht
caz müziğini severim ich mag jazzmusik
ben senden hoşlanmıştım ich mochte dich
yemek için orada da für dish
trene binerim ich nehme die s bahn
trene binerim ich neme dıe s bahn
imtiyazlı geberi̇t
orada sohbet ediyoruz ve dinleniyoruz dort plaudern und ruhen wir uns aus
istinye anadolu lisesi i̇stinye anatolisches gymnasium
yaşamak için sebebimsin du bist mein grund zu leben
mehmet erdoğan anadolu lisesinde okuyorum ich studiere an der mehmet erdogan anatolian high school.
ve sözde kanlı kaynak und der sogenannten blutigen quelle
kuyruk sokumu fistülü steisbein fistel
masanın üstünde çiçek var auf dem tisch liegt eine blume
televizyon izlemeyi sevmem ich gucke nicht gerne fernsehen
dolabın yanında masa var neben dem schrank steht ein tisch

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.