EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
almanca amımı ye iss meine deutsche muschi
böylece zarathustra konuştu also sprach zarathustra
berlin'de nesin was sind sie in berlin
üç altı bir drei sechs ein
haraşo örgü haraşo stricken
tatilin keyfini çıkar genießen sie ihren urlaub
hemşirelik duşu, douche de soin pflegedusche, douche de soin
bunu biliyorsun das wisst ihr
memnun freut sich
verir schenkt
pencere yatağın üstündedir das fenster ist auf dem bett
sinir bozucu das nervt
ben gitmek istemiyorum ich will nicht weg
konu adı subjekt name
burda gecer hier passieren
noldu aşkım was ist geschehen, meine liebe
hiç bara gitmem ich gehe nie in eine bar
her yıl parka giderim ich gehe jedes jahr in den park
her gün sinemaya giderim ich gehe jeden tag ins kino
ne kadar sıklıkla sinemaya gidersin wie oft gehst du ins kino
biraz roman okumayı seviyorum ich lese gerne einen kleinen roman
tarih okumayı sevmiyorum ich lese nicht gern geschichte
roman okumayı seviyorum ich lese gerne romane
biraz seviyorum ich liebe ein wenig
mermerci marmoriert
telefonumla oynarım ich spiele mit meinem handy
çizgi roman okurum ich lese comics
kedimle oynarım ich spiele mit meiner katze
almanb deutschb
thomas hangi dili konuşuyor welche sprache spricht thomas
işler werke
ama o ispanyol kökenli aber er kommt aus spaninan
bu doğu göleti sie ist eine österteicherein
o bir avusturyalı sie ist ein österreicher
o bir alman sie ist eine deutsche
o bir fransız kadın sie ist ein französin
beden fransız size ist ein franzosin
o bir fransız sie ist ein franzase
melaine hangi milliyete sahip welche nationalitat has melaine
melanie avusturya'dan geliyor melanie kommt aus österreich
hayır, o almanyalı değil nein er kommt nicht aus deutschland
hayır o almanyadan geliyor nein er kommt aus deutschland
evet o türkiyeden gelmiyor ja er kommt nicht ausder turkei
en zorlandığı ders matematik das schwierigste fach ist mathematik
j o türkiye'den geliyor j er kommt aus der türkei
evet o türkiyeden geliyor ja er kommt ausder turkei
hayır, o isviçre'den geliyor nein er kommt ausder schweiz
en zorlandığı ders schwerste lektion
tom isviçre'den geliyor kommt tom ausder schweiz
en zorlandığı ders ise die schwierigste lektion ist
isviçre'den tom sus geliyor kommt tom sus der schweiz
favori dersi lieblingsstunde
favori houra lieblingsstunda
senin adın beate du heib beate
hangi sonun uyduğunu işaretleyin kreuze an welche endung passt
adı kaan sein name ist kaan
görünüm kayboldu erscheinung verloren
ortaokulda da durum aynı. genauso ist es in der realschule.
düşünme deneyiminden aus der erfahrung des denkens
ortaokulda tamamen aynı. genausp ist es in der realschule.
ortaokula devam etmek an der realschule fortsetzen
hauptschule'de okul eğitiminizi tamamlayabilirsiniz in der hauptschule können ihre schulausbildung
notları iyi olan öğrenciler die schüler mit guten leistungen
kapsamlı okul gesamtschule
farklı yollar var es gibt vershiedene wege
ortaokullar die weiterführende schulen
ilkokuldan sonra çocuklar katılır nach der grundschule besuchen die kinder
hesaplama das rechnen
ondan sonra altı yaşındayken gidiyorsun danach gehen sie mit sechs jahren
varlık ve zaman sein und zeit
altı yaşındayken git gehen sie mit sechs jahren
dil yolunda unterwegs zur sprache
almanya 16 federal eyaletten oluşuyor deuschland besteht aus 16 bundesland
her eyaletin kendine ait jedes bundesland hat sein eigenes
almanya 16 federal eyaletten oluşmaktadır. deuschland besteht aus 16 bundesländern.
16 federal eyaletten oluşur. besteht aus 16 bundesländern.
16 federal eyaletten oluşur. besteht aus 16 bundensländern.
almanya 16 federal eyaletten oluşmaktadır. deuschland besteht aus 16 bundensländern.
su aygırısı nilpferd
altı fit boyundayım ich bin ein meter fünfundsiebzig gross
13 yaşıma gireceğim ich werde 13 jahre alt sein
kalemimi seviyordum ich liebte meinen bleistift
ben burda büyüdüm ich bin hier aufgewachsen
ben lunaparka gitmiştim ich ging in den vergnügungspark
flört etmek flirten
banknot geldscheine
küçük altın parçaları kleine goldstücke
benzersiz takı seti einzigartiges schmuckset
kayınvalide benzersiz bir tanesine sahiptir die schwiegereltern haben ein einzigartiges
meraklısı schicker
murat'ın güzel bir altın zinciri var murat hat eine schöne goldkette
birçok misafir ve birçok hediye viele gäste und viele geschenke
düğün partisi hochzeitsfeier
mücevher juweliergeschäft
o zaman bu yüzüğü satın alırız dann kaufen wir diesen ring
size kalmış. wie du willst.
ben --- salata ---. (hazırlamak) ich ---- den salat ----. (vorbereiten)
burada bunun maliyeti nedir? was kostet dieser hier?
ama bu pahalı er ist aber teuer
bu yılki dersler çok zor der diesjährige unterricht ist sehr schwierig

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.