EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
kayak yapabiliyor kann ski fahren
büyüyünce türkçe öğretmeni olmak istiyorum wenn ich groß bin, möchte ich türkischlehrer werden
liberal grubu laura liberale gruppe laura
dışarı çıkıyorum ich comme aus
limon sevmiyorum ıch mag zitrone nicht
ben alman milliyetçisiyim ich bin ein deutscher nationalist
fransa'yı kim sever wer liebt frankreich
lars'ın en sevdiği ders almanca das lieblingsfach von lars ist deutsch
müdür ofisi büro des managers
bu iyi oldu das war gut
senin de bir resmin mal auch ein bild von dir
fotoğraf zaten daha önceki bir fotoğraf için foto schon für eine frühere
parıltı glühen
kaçıncı sınıftasın in welcher klasse bist du?
ben metehan ich bin metehan
turkuazı anlamıyorum ich verstehe kein türkis
emir aufrage
fakat aralarından bir arkadaşları yoktu. aber sie hatten keine freunde unter sich.
i̇ki haftalığına zwei wochen lang
hangi yerleri gezip görebilirim? welche orte kann ich besuchen und sehen?
nereleri gezebilirim? wo kann ich besichtigen?
bir haftalığına eine woche lang
hala buradayım ich bin noch da
beni özlemelisin o yüzden deshalb solltest du mich vermissen
özleme lisin vermisse mich nicht
lütfen kitabınızı açın mach bitte dein buch auf seite
lütfen otur setz dich bitte hin
beni ve fındıkları içer mich und nüssen enthalten
doktordan yeni geldim ich komme gerade vom arzt
imza zeich
domates soslu patlıcan auberginen in tomatensause
bu şekilde çalışmıyor geht so nicht
senin-ne-hobinin? dein-was-(sein) -hobby -?
yazılım mühendisi'yim ich bin softwareentwickler
yazılım mühendisiyim ich bin ein softwareentwickler
mimarım architekt
şu an münih'te misin? sind sie jetzt in münchen?
o zaman gelen das commer dann
not defterinizdeki yeni kelimeler die neue wörter in dein heft
bunlar 3 tane yapıştırıcı das sind 3 klebstoffe
baslamaj start
hayalimdeki ev iki katlı bir villa mein traumhaus ist eine zweistöckige villa
yol inşaat mühendisi wegebauinieur
sevi̇li̇yorsun du wirst geliebt
bizim bina aile apartmani unser gebäude ist eine familienwohnung
benim odam aydınlık ve küçük mein zimmer ist hell und klein
apartman dairesi gibi wie wohnung
sakin hisset fühle dich gedück
artık hiçbir şey anlamıyorum i̇ch verstehe nichts mehr
bugünün yayını bende ich habe die heutige sendung
kanser demek istedin kanser du meine
i̇yiyim sen? mir geht es gut, dir?
daha mehrfamıleinhaus mehr mehrfamileinhaus
sonra tek aileli bir ev dan einfamılienhaus
bungalov der bungalaw
onlar kölnde yaşıyor sie leben in köln
tekiragda yaşıyorum ich lebe in tekrag
i̇ch bin in tekirdağ dreitausend in tekirdağ
ben türkiyeliyim ich bin aus turkei
hobim resim yapmak meine hobby ist malen
emine'nin hobisi resim yapmak emine hobby ist malen
sallanak wackelig
günün güzel görünüyor ihr tag gucklich
müdürün odası büro des schulleiters
göz kamaştırıcı derecede güzel strahlend schön
koleksiyon odası istiyorum ich möchte einen sammelraum
ev dört odalı olsun lassen sie das haus vier zimmer haben
ev 4 odalı olsun lassen sie das haus 4 zimmer haben
ev 4 odalı olsun. lassen sie das haus 4 zimmer haben.
villanın dışını siyah renk istiyorum ich möchte das äußere der villa in schwarz
villanın dışı siyah renk. das äußere der villa ist schwarz.
manzaralı bir ev istiyorum ich möchte ein haus mit aussicht
hayalimdeki ev yurtdışında bir villa. mein traumhaus ist eine villa im ausland.
hayalimdeki ev manzaralı bungalov evi mein traumhaus mit blick auf das bungalowhaus
bazen di̇e türkei̇ österrėch'ten mal aus di̇e türkei̇ österrei̇ch
çocuk gelişimi almanca kinderentwicklung deutsch
domates yemem ich esse keine tomate
ne anlama geliyor ob was bedeutet
almanca dib boyası deutsche bodenfarbe
ben ona öyle demem ich nenne es nicht so
kargo geç geliyor fracht kommt zu spät an
yanlış ürün gönderiliyor falsches produkt gesendet
indirimli ürünler bulabiliyorum ich kann reduzierte produkte finden
bütün mağazaları bulabiliyorum ich kann alle geschäfte finden
online alışverişi seviyorum ich liebe online-shopping
bedeni uymama fehlanpassung
defolu ürün defektes produkt
sahte ürün gefälschtes produkt
kargo gecikmesi versandverzögerung
yanlış ürün falsche ware
iade etmek zurückgeben
kolay iade edebilme einfache rückgabe
her mağazayı bulabiliyorum ich kann jedes geschäft finden
dışarı çıkmak zorunda değilim ich muss nicht rausgehen
indirimli ürünler reduzierte produkte
çok çeşitli ürünler eine große auswahl an produkten
kolay ulaşabilme einfacher zugriff
olumsuz yönleri negative
olumlu yönleri positive aspekte
online alışveriş online einkaufen

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.