ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Almancası Türkçesi
spese fettsaulen yağ döker
säulen sütunlar
der byzantinische kaiser der damaligen zeit, der sich auch nach jahrhunderten in einem relativ guten zustand befand, trat im mädchenkloster durch das eisentor zwischen den kleinen säulen ein iii. bilder und fresken, auf die sich alexios 'frau und mutter konzentrieren, machen auf sich aufmerksam. küçük sütunlar arasındaki demir kapıdan girilen kızlar manastırı içerisinde asırlar sonra bile nispeten iyi durumda olan, dönemin bizans i̇mparatoru iii. alexios’un karısı ve annesinin konu edildiği resimler, freskler dikkat çeker.
bursa schloss, wo sie tausende von jahren alte säulen, gräber, inschriften und verschiedene ruinen sowie burgmauern und tore sehen werden; es hat eine sehr historische atmosphäre mit seinen schlupflöchern und bögen. kale duvarları ve kapıların yanı sıra içerisinde binlerce yıllık sütunlar, mezarlar, kitabeler ve çeşitli kalıntıları göreceğiniz bursa kalesi; mazgalları ve kemerleriyle oldukça tarihi bir atmosfere sahip.
in der mitte des hofes befindet sich ein brunnen, der von einem portikus umgeben ist, der von 16 marmorsäulen getragen wird, die durch holzbögen miteinander verbunden sind. im süden gibt es eine moschee, im norden ein grab und holzräume. birbirlerine ahşap kemerlerle bağlanan 16 adet mermer ayağın taşıdığı revakla çevrelenen avlunun ortasında şadırvan, güneyinde cami, kuzeyinde türbe ve ahşap odalar yer alır.

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.