› Forumlar › Etkin Öğrenme ve Almanca Kelime Ezberleme Yöntemleri › Almanca ve Yabanci dil en iyi nasil ögrenilir ??
-
Yabanci dil … en iyi nasil ögrenilir ?? ?
Öğrendiğiniz dilin konuşulduğu bir ülkeye gitmek istiyorsunuz ve bunun da o dili öğrenmenin en kolay ve hızlı yolu olduğunu biliyorsunuz. Fakat yeni bir ülkeye adım atmak ilk etapta garip gelebilir. şöyle ki, yeni bir çevre, kültür ve dile alışmak zaman alacaktır. Ayrıca farklı bir zaman diliminde olmaktan da etkilenebilirsiniz. Ancak rahat olun ve yeni ortamınızı algılamaya çalışın.
1- Yanlış yapın(!): Öğrendiğiniz dilde yapabileceğiniz kadar hata yapın… Her zaman doğru konuşmak durumunda değilsiniz. İnsanlar ne dediğinizi anlayabiliyorlarsa yanlış yapmanız en azından ilk başta önemli değildir. Yabancı bir ülkede yaşıyor olmanız, bir gramer testi değildir.
2- Anlamadıysanız sorun: Başkaları konuşurken, her kelimeyi yakalamak zorunda değilsiniz. Ana fikri anlamak genellikle yeterlidir. Fakat anlamadığınız noktanın önemli olduğunu düşünüyorsanız SORUN! Bu konuda bazı kullanışlı kelimeler: İngilizce için Pardon me? Excuse me, what did you say? Could you speak more slowly please? Did you say that… I didn't catch that… Could you repeat that, please? What was that? I'm sorry I didn't hear you. Sorry, what does “………….” mean? (Fakat şunları kullanmayın: Are you speaking English? Please open your mouth when you speak! Give me a break!) Almanca için ise (Entschuldigung, wie bitte? Entschuldigung, was haben Sie gesagt?, Würden Sie bitte langsamer sprechen? yada Bitte, sprechen Sie langsam!, Haben sie gesagt das…, Können Sie das wiederholen bitte? Was war das? Entschuldigung, was bedeutet das? gibi ifadeler kullanabilirsiniz.
3- Öğrendiğiniz dili ilgi alanlarınıza sokun: İnsanlar kendilerine ilginç gelen şeyler hakkında konuşmayı severler. Sizin ilgi alanlarınız nelerdir? Bu konular hakkında bulabildiğiniz kadar kelime öğrenmeye çalışın. Çevrenizdeki insanlara da nelerle ilgilendiklerini sorun. Bu büyüleyici bir yöntemdir ve daima yeni kelimeler öğrenmenize yardımcı olur. Böylelikle başkalarını daha iyi anlamaya başladığınızı görürsünüz. İlgi alanları, bir bahçeye yağan bereketli yağmurlar gibidir. Dil becerileriniz hakkında konuşmak, daha hızlı, daha güçlü ve daha iyi öğrenmenize yardımcı olacaktır. Bazı kullanışlı kelimeler: İngilizce için What are you interested in? My favourite hobby is … I really like …..ing… For many years I have…. What I like about…..is … What are your hobbies? Almanca için…
4- Konuşun ve Dinleyin: Her zaman hakkında konuşulacak bir şeyler vardır. Etrafınıza bakının. Size garip ya da farklı gelen bir şeyler varsa hemen konuşmaya dalın. Bu arkadaşlığınızı geliştirmenize de yardımcı olacaktır. İnsanları dinleyin, ancak kelimelerin telaffuzunu ve dilin ritmini yakalamak için dinleyin. Bildiğinizi mutlaka kullanın. Pek çok dilde kelimeler birbirinden türetilmiştir. Bu durumda kelimenin anlamını, konunun içindeki anlamından çıkarmaya çalışın. Ülkenin yerli vatandaşlarıyla konuşurken, konuşmayı sürdürmeye çalışın. Karşınızdakinin söylediğini anlamadığınızda paniğe kapılmayın. Ana fikri anlamaya çalışın ve konuşmayı sürdürün. Hala anlamakta zorlanıyorsanız cümleyi tekrarlamasını isteyin. Konuşmaya devam ederseniz, konuşmanın süreci içerisinde konu daha anlaşılır hale gelecektir. Dilinizi geliştirmek ve yeni kelimeler öğrenmek için iyi bir yöntemdir bu, ancak dikkat: Hani derler ya, “duyduğun her şey inanma, kendi söylediklerinin de yarısına inan”…
5- Sorun, soru sorun: Merakımızı gidermenin daha iyi bir yolu da yok zaten. Sorular konuşmaya başlamanıza yardımcı olduğu gibi konuşmayı sürdürmenize de yardımcı olacaklardır.
6- Kullanıma dikkat edin: Kullanım kelimesi genellikle insanların nasıl konuştuklarını izlemektir. Bazen kullanım çok da eğlenceli bir hale dönüşebilir. İnsanların konuşma biçimleri, kelimeleri sizin söylediğinizden farklı telaffuz etmeleri size garip gelebilir. Kullanım en basit şekliyle dilin genellikle ve doğal olarak nasıl kullanıldığını ifade eder.
7- Bir not defteri taşıyın: Yanınızda daima bir not defteri ve kalem bulundurun. Yeni bir kelime duyar ya da okursanız hemen not edin. Daha sonra bu kelimeleri konuşmalarınızda kullanmaya çalışın. Yeni deyimler öğrenin. Çoğu birer deyim dili olan yabancı dilleri çalışmanın en eğlenceli yanlarından birisi de deyimleri öğrenmektir. Bu deyimleri defterinize yazın. Öğrendiklerinizi konuşmalarınıza uygularsanız daha çabuk hatırlar ve konuşursunuz.
8- Bir şeyler okuyun: Başka bir dili öğrenmenin en iyi üç yolu: Okumak, okumak ve okumaktır. Okuyarak yeni kelimeler öğrendiğimiz gibi hali hazırda bildiklerimizi de uygulamış oluruz. Sonraları bu kelimeleri kullanmak, duyduğumuzda anlamak daha da kolaylaşacaktır. Gazeteler, dergiler, tabelalar, reklamlar, otobüslerin üzerindeki şeritler ve daha ne bulursanız okuyun.
9- Herkesin bir ikinci yabancı dil öğrenebileceğini unutmayın, gerçekçi ve sabırlı olun, dil öğrenmenin zaman ve sabır istediğini akıldan çıkarmayın.
10- Yeni bir dil öğrenmek aynı zamanda yeni bir kültürü de öğrenmektir: Kültürel kurallara karşı rahat olun. Yeni bir dil öğrenirken o kültürün size katı gelebilecek kural ve alışkanlıklarına karşı da duyarlı olun. Öğrenmek için konuşmanız gerekir. Sınıfta ya da sınıf dışında soru sormaktan çekinmeyin.
11- Sorumluluk alın: Kendi dil öğrenim sürecinizden kendiniz sorumlusunuz. Yabancı dili öğrenirken, öğretmenin, kursun ve kitabın elbette ki önemi vardır ancak “en iyi öğretmenin yine kendiniz” olduğu kuralını unutmayın. İyi bir öğrenim süreci için amaçlarınızı tespit etmeli ve sizi amaçlarınıza ulaştıracak çalışmaları yapmalısınız.
12- Öğrenme şeklinizi organize edin: Organize edilmiş şekilde öğrenmek, çalıştığınız şeyleri hatırlamanıza yardımcı olacaktır. Sözlük ve iyi kurs materyalleri kullanın.
13- Sınıf arkadaşlarınızdan da öğrenmeye çalışın: Aynı sınıftaki diğer öğrencilerin sizinle aynı seviyede olması onlardan bir şeyler öğrenemeyeceğiniz anlamına gelmez.
14- Hatalarınızdan öğrenmeye çalışın: Hata yapmaktan korkmayın, herkes hata yapabilir. Eğer soru sorarsanız hatalarınızı yabancı dili öğrenmede kendiniz için bir avantaj haline getirebilirsiniz. Kullandığınız cümleyi daha değişik bir söyleme şekli var mı gibi…
15- Öğrendiğiniz dilde düşünmeye çalışın: Örneğin bir otobüste giderken nereye gittiğinizi, nerede olduğunuzu, kendinize o dilde tarif edin. Böylece hiçbir şey söylemeden içinizden dil pratiği yapmış olursunuz.
16- Son olarak dil öğrenirken eğlenin: Öğrendiğiniz cümle ve deyimlerle değişik cümleler yapın. Sonra yaptığınız cümleyi günlük bir konuşma esnasında deneyin, bakalım yerinde kullanabilecek misiniz? Hayatın tecrübeden ibaret olduğu söylenir ya, yabancı dil öğrenmek tamamıyla öyledir…
-
Arkadaslar almanca ögrenmenin ilk adimlarini birde siz degeri üyelerden okusak.
Ilk olarak nasil basladiniz almanca ögrenmeye ?Ben Anaokulunda basladim almanca ögrenmeye.
Ehhh almancam pek fena sayilmaz .Peki siz ?
Yorumlarinizi bekliyorum.
Simdiden tesekkürler.
1- Yanlış yapın(!): Öğrendiğiniz dilde yapabileceğiniz kadar hata yapın… İnsanlar ne dediğinizi anlayabiliyorlarsa yanlış yapmanız en azından ilk başta önemli değildir….
Sorun da burada maalesef insanlar ne dediğimi anlayamıyor,aval aval yüzüme bakıyorlar.
14- Hatalarınızdan öğrenmeye çalışın: Hata yapmaktan korkmayın, herkes hata yapabilir. Eğer soru sorarsanız hatalarınızı yabancı dili öğrenmede kendiniz için bir avantaj haline getirebilirsiniz. Kullandığınız cümleyi daha değişik bir söyleme şekli var mı gibi…
Oooo o kadar çok hata yapıyorum ki,yanlış cümleler kurmak eğer günah olsaydı kesin cehennemliktim.
16- Son olarak dil öğrenirken eğlenin: Öğrendiğiniz cümle ve deyimlerle değişik cümleler yapın. Sonra yaptığınız cümleyi günlük bir konuşma esnasında deneyin, bakalım yerinde kullanabilecek misiniz? Hayatın tecrübeden ibaret olduğu söylenir ya, yabancı dil öğrenmek tamamıyla öyledir…
Valla eğlenmeye çalışıyorum ama ilk 2 şıkta yaşadığım sorunlar, eğlenmekten ziyade eziyete dönüşüyor.
İlk olarak Alman Kültür Merkezindeki kurslara katılarak başladım ama sonra uzun süre ara verdim.şimdi ise eğitim setlerinden, kitaplardan ve bu siteden yararlanarak öğrenmeye çalışıyorum.Fırsat buldukça kulak alışkanlığı yapmak için Alman kanallarını seyrediyorum.Fakat çok hızlı konuşuyorlar çoğu kez bir şey anlamıyorum.
1- Yanlış yapın(!): Öğrendiğiniz dilde yapabileceğiniz kadar hata yapın… İnsanlar ne dediğinizi anlayabiliyorlarsa yanlış yapmanız en azından ilk başta önemli değildir….
Sorun da burada maalesef insanlar ne dediğimi anlayamıyor,aval aval yüzüme bakıyorlar.
14- Hatalarınızdan öğrenmeye çalışın: Hata yapmaktan korkmayın, herkes hata yapabilir. Eğer soru sorarsanız hatalarınızı yabancı dili öğrenmede kendiniz için bir avantaj haline getirebilirsiniz. Kullandığınız cümleyi daha değişik bir söyleme şekli var mı gibi…
Oooo o kadar çok hata yapıyorum ki,yanlış cümleler kurmak eğer günah olsaydı kesin cehennemliktim.
16- Son olarak dil öğrenirken eğlenin: Öğrendiğiniz cümle ve deyimlerle değişik cümleler yapın. Sonra yaptığınız cümleyi günlük bir konuşma esnasında deneyin, bakalım yerinde kullanabilecek misiniz? Hayatın tecrübeden ibaret olduğu söylenir ya, yabancı dil öğrenmek tamamıyla öyledir…
Valla eğlenmeye çalışıyorum ama ilk 2 şıkta yaşadığım sorunlar, eğlenmekten ziyade eziyete dönüşüyor.
İlk olarak Alman Kültür Merkezindeki kurslara katılarak başladım ama sonra uzun süre ara verdim.şimdi ise eğitim setlerinden, kitaplardan ve bu siteden yararlanarak öğrenmeye çalışıyorum.Fırsat buldukça kulak alışkanlığı yapmak için Alman kanallarını seyrediyorum.Fakat çok hızlı konuşuyorlar çoğu kez bir şey anlamıyorum.
Lengur sende bu azim varken almancayi tez zamanda Ana dilin gibi konusabileceginden eminim.
her gün derste işlediğimiz konunun alıştırmasını eve verdi hoca böyle böyle ilerledi..tekrar ede ede..ayrıca okuma hocamızda sureklı ceviride yaptırıyordu..ilerlememin sebebının bunlar olduğunu düşünuyorum
ya benım sorunum biraz telaffuz yanı sesim biraz ince bu yuzden pek yakışmıo ya :S
Lengur sende bu azim varken almancayi tez zamanda Ana dilin gibi konusabileceginden eminim. [/b]
İnşallah.Fransız Yazar Balzac'ın ünlü bir sözü vardı ya;”Bilginin efendisi olmak için çalışmanın uşağı olmak şarttır.” diye.
Ve de Napoleon'un “İmkansızlık, yalnız sersemlerin sözlüklerinde bulunan bir kelimedir.” sözü. Haahhh işte bu sözleri ilke edindim. Gerçi fazla Fransız oldu ya neyseLengur sende bu azim varken almancayi tez zamanda Ana dilin gibi konusabileceginden eminim. [/b]
İnşAllah.Fransız Yazar Balzac'ın ünlü bir sözü vardı ya;”Bilginin efendisi olmak için çalışmanın uşağı olmak şarttır.” diye.
Ve de Napoleon'un “İmkansızlık, yalnız sersemlerin sözlüklerinde bulunan bir kelimedir.” sözü. Haahhh işte bu sözleri ilke edindim. Gerçi fazla Fransız oldu ya neyseMesela Konfuzius der ki : Hiç bir şey bilmediğimi de kesin olarak bilmiyorum.”
Arksilao ne demis : “Bilgiye sahip oldum mu? Bilmiyorum.”
Sokrates ne demis : “Bir şey bilmediğim dışında başka bir şey bilmiyorum.”
Mark Twain ne demis : “Eğitim her şeydir. şeftali bir zamanlar acı bir bademdi;
karnabahar, üniversite eğitimi almış bir lahanadan başka bir şey değildir.”Benjamin Disraeli : “Genel bir kural olarak, yaşamdaki en başarılı insan, en iyi bilgiye sahip olandır.”
“Kesin olan bir şey var. Bir şeyin doğruluğundan şüphe etmek.
şüphe etmek düşünmektir.
Düşünmekse var olmaktır.
Öyleyse var olduğum şüphesizdir.
Düşünüyorum, o halde varım.
İlk bilgim bu sağlam bilgidir.
şimdi bütün öteki bilgileri bu bilgiden çıkarabilirim.”
Rene Descartes
“Hiç bir şey bilmediğimi de kesin olarak bilmiyorum.” ( ne kadar acik sözlü )Arksilaos
Benim alintilarim Fransiz degilde baya bir Uluslararasi oldu . yani international
Güncelleme
Ben Almanyaya ilk geldigimden beri her seyi soruyorum hic cekinmeden, cünkü bilmemek ayip degil ögrenmemek ayip. Kendime hedef sectim günde 2 kelime ögreniyorum kagida yaziyorum ve hic unutmuyorum cok faydasini gördüm epey kelime ögrendim. Gazete okuyorum tv seyrediyorum kitapta okumak istiyorum bir süre sonra.
İnşAllah.Fransız Yazar Balzac'ın ünlü bir sözü vardı ya;”Bilginin efendisi olmak için çalışmanın uşağı olmak şarttır.” diye.
Ve de Napoleon'un “İmkansızlık, yalnız sersemlerin sözlüklerinde bulunan bir kelimedir.” sözü. Haahhh işte bu sözleri ilke edindim. Gerçi fazla Fransız oldu ya neyseSiz konuyada biraz fransız kalmışsınız
mrb arkadaslar,
17 gun once almanyaya geldim ve henuz kursum da baslamadi fakat cevremdekiler nasil bu kadar sey ogrendigimi soruyorlar ve hatta boyle demelerine bende sasiyorum:)
izlenimlerimden yola cikarak tavsiyelerimin basinda yaptiginiz hic birseyden “utanmamak” var cunku cevre algisi zaten burada tr de oldugu gibi degil cuma cmt mutlaka barlara! gidin ve insanlarla tanisin burada insanlar birbirini tanima esasina gore degil ayni mekanda bulunma esasina gore iletisim kuruyorlar,sinemaya,tren istasyonuna gidin gozlem yapin ilk donemler oldukca zamaniniz oluyor zaten kaldiki birazda ingilizce biliyorsaniz sirtiniz yere gelmez ama almanca konusmakda israrci olunuz. ve ikincisi ” o ulkenin yerlisi bir sevgili edinmek ben sansliyim belkide ilk hafta sonumda kiz arkadasim oldu onun icin su siralar cok zahmetli olsada halinden memnunmus her alman kizida bole cikmayabilir size tavsiyem ben turk erkegiyim triplerine girmeyin fazla sahiplenici bir tavriniz olmasin bundan cok hosnut olduklarini soleyemicem bize ters gelen durumlar onlara cok normal geliyor bir icki daha icip rahatlamaya calisin ve her yerde bir not defteri kalem olmazsa olmaz.. benim gibi yeni bir dil ve kulture adapte olmaya calisan herkese kolayliklar dilerim. Almanca mail arkadasligi yapmak isteyen olursada acigim dilerimki bu kadar kisa zamanda ahkam kesmis demeyin nacizane simdiye kadar ki tecrubelerim diyelim hoscakalinÇok türk olduğu için alman kızlarında türklere karşı önyargı vardır diye düşünüyordum.
Sen öyle bir şey sezdin mi ?
sevgili esma 'nın dedıgı gıbı yanlıslar tabıkı olacak onemlı olan dogruyu bulmak arastırmak ve insanin icinde ögrenim azminin olması da onemlı tabıkı benım almanca ögrenme merakım kücüklükten berı var aslında kısmet bu guneymıs ben genelde kelıme kelıme ogrenıyorum aklıma ne gelırse almancasını ezberlıyorum ama artıkelerle bıraz sorunum var bunu nasıl cözebılırım bana yardımcı olabılırmısın
benim tek sorunum heyacanlanıom biriyle almanca konusurken utanıyorum biraz :embarassed:zorlandıgım pek bsi yok ama konusurken bsi bilmiomus gbi gelio ???bi res atılıo beynime
- Bu konuyu yanıtlamak için giriş yapmış olmalısınız.