Verb + viele Vorsilben
Fiiller + cok önekler


ab-             los-                mit-                nach-
     vorbei-            fahren             über-
er-            weg-                 zurück-

Reflexive Verben dönüslü fiiller

Die Formen formlar

       Akkusativ                             Dativ

ich   interessiere mich für Sport   wünsche mir ein Rennrad
ben sporla ilgileniyorum               Bir yaris pisikleti arzuluyorum
du    interessierst dich                   wünschst dir
sen   ilgileniyorsun                        sen arzuluyorsun
er/sie/es interessiert sich              wünscht sich
o onlar ilgileniyorlar                       o arzuluyor

wir   interessieren uns                   wünschen uns
biz   ilgileniyoruz                            biz arzuluyoruz
sie / Sie  interessieren sich            wünschen sich
o   /siz    ilgileniyor / yorsunuz       arzuluyorlar

Reflexive Verben/dönüslü fiiller

sich ausruhen    - Ruh dich aus
dinlenmek             dinlen
sich bedanken    - Wir bedanken uns
tesekkür etmek     biz tesekkür ediyoruz
sich beschweren  - Beschwer dich nicht
sikayet etmek         sikayet etme
sich beeilen           - Beil dich
cabuk olmak             cabuk ol
sich entschließen     Warum entschließt du dich nicht
karar vermek           niye karar vermiyorsun

Satzklammer:cümle ayraclari (insAllah dogrudur bu tercüme)

                                   Position II                          Satzende
                                                                            cümle sonu

a) Herr Schmidt           hat              heute Morgen        angerufen.
                                hat    er         heute Morgen      angerufen?
b) Er                        ruft/rief           heute Morgen      an.
                                Ruft   er          wieder                an?
                                Rufen Sie        bitte                   an!
c) Ich                        möchte ihn                               anrufen.
    Ich                        lasse    ihn                               anrufen.
    Ich                        werde   ihn     morgen                anrufen.

Der konjugierte Teil steht auf Position II.
Das Partizip II, die Vorsilbe, der Infinitiv stehen am Satzende.

Fiil cekim bölümü Postion II de.
Partizip II /Ortac, Vorsilbe/önek, Infinitiv/eylemlik/mastar cümlenin sonunda.

Reflexiv gebrauchte Verben=dönüslü kullanilan fiiller

   Verb/fiil                           
                 mich.                         +Reflexivpronomen
Ich wasche-----------die Wäsche. +Akkusativergänzung
                  mir         die Hände.         +Reflexivpronomen + Akkusativ-ergänzung

      + mich
Ich                ist dieselbe Person.                  ben bana ayni kisi oluyor
       + mir       

Reflexivpronomen/dönüslü zamir
Akkusativergänzung/belirtme durumu i-hali
               ergänzung/tümlec

sich ändern             Ich ändere mich nicht   Refl. P. = Akk. (yukardakilere bakin)
kendini degistirmek  ben kendimi degistirmem
etwas ändern          Wir ändern unsere Pläne.           Akkusativergänzung
birseyi degistirmek   biz planlarimizi degistiriyoruz

sich ärgern              Ich ärgere mich darüber.             Refl.P_ Akk.
kizmak                     bu duruma kiziyorum
jemand(en)  ärgern  Hast du Eva geärgert?                 Akkusativergänzung
birini kizdirmak         Eva yimi kizdirdin?

sich anmelden          Hast du dich angemeldet?          Refl.P. = Akk.
kendini kaydettirmek  kendini kaydettirdinmi ?           
jemand(en) anmelden  Hast du Pit angemeldet?         Akkusativergänzung
birini kaydettirmek        Piti kaydettirdinmi?

sich anziehen            Ich ziehe mich jetzt an                Refl.P. = Akk.
giyinmek                    ben simdi giyinicem     
etwas anziehen         Ich ziehe meine Jacke an            Akkusativergänzung
birsey giymek            ben ceketimi giyiyorum
sich etwas anziehen    Ich ziehe mir meine                     Refl.P.-- Dativ
                                  Jacke an
kendine birsey giymek     Ben kendime benim
                                      ceketimi giyiyorum

sich vorstellen               Darf ich mich vorstellen?                Refl.P. = Akk.
kendini tanitmak            kendimi tanitabilirmiyim?
jemand(en) vorstellen    Darf ich Herrn E. vorstellen?         Akkusativergänzung
birini tanistirmak            Herrn E. yi tanistirabilirmiyim
sich etw./jmd. vorstellen  Ich stelle mir die Arbeit               Refl.P. --Dativ
                                         anders vor
kendince bir sey
düsünmek/takdim etmek  calismayi baska türlü düsünüyorum

sich waschen                  Ich wasche mich.                           Refl.P. = Akk.
kendini yikamak              Ben kendimi yikiyorum
etwas/jmd .waschen       Ich wasche die Wäsche.              Akkusativergänzung
birsey/birini yikamak        Ben camasirlari yikiyorum   
sich etwas waschen        Ich wasche mir die Hände             Refl.P. -->Dativ
kendin icin bir sey yikamak   ben ellerimi yikiyorum

Reziproke Verben = karsilikli fiiller

Der reziproke Gebrauch hat immer die Pluralform=reziproke kullanim hep cogunluk formdur
(Reflexivpronomen uns, euch, sich):= dönüslü zamir bizi, sizi, kendi

Wir treffen uns morgen.= biz yarin bulusuyoruz
Wir sind uns begegnet. = biz birbirimize karsilasmistik

Wir haben uns gut unterhalten.= biz birbirimizle iyi konustuk
Wir verstehen uns gut.= biz birbirimizi iyi anliyoruz

Die beiden haben sich (ineinander) verliebt.= ikisi birbirine asik oldular
Inge und Heinz haben sich verlobt.=Inge ve Heinz nisanlandilar

 
Der Imperativ/emir kipi

Die Formen/formlari

Du-Form
du rufst          Ruf!                    sencagiriyorsun  cagir
du rufst an     Ruf an!          (Tel.)   sen ariyorsun  ara
du arbeitest   Arbeite!              sen´calisiyorsun calis
du änderst     Änd(e)re!           sen degistiriyorsun degistir
du gibst          Gib!         Sen veriyorsun   Ver


du fährst          Fahr!(kein Umlaut)  sen sürüyorsun sür
du bist              Sei         sensin   sen ol
du hast             Hab!                 senin var    var olmasi

Ihr-Form
ihr ruft            Ruft!                   Siz cagiriyorsunuz cagirin
ihr ruft an       Ruft an!       (tel)  siz ariyorsunuz arayin
ihr arbeitet     Arbeitet!            siz calisiyorsunuz calisin
ihr ändert       Ändert!              siz degistiriyorsunuz degistirin
ihr gebt          Gebt!               siz veriyorsunuz  verin

ihr fahrt           Fahrt!             sizin sürüyorsunuz sürün   
ihr seid            Seid!               sizsiniz   siz (olmak)
ihr habt            Habt!              sizin var   var (sorusu)

Sie-Form

Sir rufen          Rufen Sie!        siz cagiriyorsunuz cagirin
Sie rufen an    Rufen Sie an!   (tel) siz ariyorsunuz arayin
Sie arbeiten    Arbeiten Sie!    Siz calisiyorsunuz calisin
Sie geben        Geben Sie!       siz veriyorsunuz verin

Sie fahren        Fahren Sie     siz  sürüyorsunuz  sürünüz
Sie sind            Seien Sie!      onlar     olun
Habt!                Sie haben      varmi     sizin var
Haben Sie!                              Sizin varmi
sizleri sizsizde konusabilirsiniz mesela calisiyorsunuz ariyorsunuz veriyorsunuz gibi

Imperativ cümleleri fiillerle basliyor (kommen Sie ...!). Formlari



du-Formen,    (=bir kisi=, ihr-Formen (= cok kisiler) ve Sie-Formen (=resmi; bir veya cok kisiler). Du-Form da Präsens sonunu yok ediyorsunuz o zaman Imperativ kaliyor. Ihr-Form Präsens form 2 Kisi cogunluk (Plural) Siz -Formunda ilk önce fiil ondan sonra Sie geliyor


Ruf! / Ruft! = familiär (aile)
Rufen Sie! = formell (resmi)
Ruf an! / Setz dich! = otur                          Hep Sie olarak
                                                 Imperativform u , sonra Präfix/
                                                                    Reflexivpronomen

           

Endung -e in der du- Form
sonlar -e du formda


arbeiten   du arbeitest  Arbeite!    Fiiller -t- /-d-
reden        du redest  Rede
lächeln  du lächelst  Lächle
ändern  du änderst  Änd(e)re
besichtigen  du besichtigst  Besichtige    auf -ig-
atmen  du atmest  Atme        auf Konsonant + -m- /-n-
                                           Konsonant = sessiz, ünsüz     
öffnen  du önfnest  Öffne
                                        Imperativ rica kelimesi yada emir kelimesi dir, danisma, tavsiye, bir Emir yada bir arzu     

Rufen Sie mir bitte ein Taxi
Rauch nicht so viel
Mach jetzt deine Schulafugaben
Kommen Sie   gut nach Hause

Arbeiten = calismak
reden = konusmak
Lächeln = gülmek
ändern = degistirmek
besichtigen =bakmak
atmen = nefes almak

Rufen Sie= cagirin
Rauch = duman (rauch nicht so viel = okadar sigara icme)
Mach = yap
Kommen Sie = geliniz

nazire,vielen danke..

nicht´s zu danken

nazire su damit,womit,darauf,woran gibi niyet amac vs bildiren baglaclar ile ilgili bir sayfa varmi..selamlar