Die Pronomen (Fürwörter)=adil, zamir
Personalpronomen (persönliche Fürwörter)

Nominativ=nominativ , yalin durum
(Wer)

ben (ich) , sen (du), o (er, sie, es) biz (wir), siz (ihr / Sie), onlar (sie)

Akkusativ = belirtme durumu, -i- hali
(Wen)

ben i (mich), sen i (dich), onu (ihn, sie, es , biz i (uns), siz i (euch / Sie), onlar i (sie)

Dativ=-e- hali, yönelme durumu
(Wem, Wohin )

bana (mir, zu mir), sana (dir, zu dir ), ona (ihm, ihr, ihm; zu ihm / ihr), bize (uns, zu uns ), size (euch / ihnen, zu euch / ihnen, onlara (sie, zu ihnen)

Genitiv=-in- hali, tamlayan durumu
(Wessen)

-in, -in, -un, ün
arab-n-in  (des Wagens), ev-in (des Hauses), cocug-un (des Kindes),

Plural/cogul
arabalar-in (der Wagen), evler-in (der Häuser), cocuklar-in (der Kinder)

Lerntipp=ögrenme tavsiyesi

Sie wollen doch bestimmt höflich sein. Dann vergessen Sie bei Aufforderungen das Wörtchen bitte nicht:
Kesin kibar olmak istersiniz, ozaman isteklerinizde bitte kelimesini unutmayin


Bitte, gib mir noch eine Tasse Kaffee!=Lütfen bir fincan kahve daha verirmisin

yada:Gib mir bitte noch eine Tasse Kaffee!= verirmisin bana lütfen, bir fincan kahve daha

oder:Gib mir noch eine Tasse Kaffe, bitte=berirmisin bir fincan kahve daha, lütfen

oder formulieren Sie Fragen:yada sorularinizi formule edin

Gibst du mir  noch eine Tasse Kaffee?=verirmisin bana  bir fincan kahve daha

oder:Gibst du mir bitte noch eine Tasse Kaffee?=yada verirmisin bana lütfen bir fincan kahve daha

oder Gibst du mir noch eine Tasse Kaffee, bitt=yada verirmisin bana bir fincan Kahce lütfen

yada Bitte, gibst du...

Bitte tavsiyelerde, önerilerde, emirlerde ve arzularda kullanilmaz
wünschen/arzu: Komm gut nach Hause=eve iyi git

Imperativler genelde cok aggrassiv dir.
Z.B/örnek Rauch nicht so viel!=okadar cok sigara icme!
daha yumusak olur doch, mal yada nur eklenirse
kelimelere; Rauch doch nicht so viel!=okadar sigara icmesene,  Komm mal her=gelsene yada Bleiben Sie nur sitzen=oturun (kalkmaniza gerek yok)

Komm da mal yok edersek ozaman Komm her=buraya gel (emir oluyor)

bleiben Sie nur sitzende nur yi yok ederken bleiben Sie sitzen yine emir oluyor

yumusak olmasi icin

Setz dich!=otursana, Setz dich doch! otursana, Soru olarak: Willst du dich nicht setzen? Oturmak istemezmisin

Konjunktiv daha Kibar; Helfen Sie mir bitte!= Lütfen yardim edin bana, Könnten Sie mir helfen?=bana yardim edebilirmisiniz

Danke schön Nazire

Verdigin gramatik örnekler gercekten cok güzel ve herkeze yardimci olacak burada....

Die Negation/olumsuzluk

1. ja, nein, doch
    evet, hayir, doch kelimesini sözlükte bakmanizi tavsiye ederim manasi cok

Arbeiten Sie im Export?                     ja, ich arbeite im Export
Exporttami calisiyorsunuz                 evet ben exportta calisiyorum
                                         Nein ich arbeite nicht im Export.

Haben Sie nicht gefrühstückt            Doch, ich habe gefrühstückt
                                           Nein, ich habe nicht gefrühstückt
Kahvalti yapmadinizmi             kahvalti yaptim
                                               Hayir kahvalti yapmadim

Machen Sie keine Mittagspause?  Doch, ich mache gleich Mittagspause
                                                  Nein, ich mache keine Mittagspause

Öglen molasi yapmiyormusunuz       simdi öglen molasi yapicam
                                                   hayir, öglen molasi yapmiyorum

Einen Satz negieren/bir cümleyi reddetmek/yadsimak

       Verb                                      Satzende

Sie  arbeitet           heute  nicht 
O    calismiyor         bugün

Sie  hat                 heute nicht       gearbeitet
o     (olumlu/olumsuzlugu gösteriri) bugün            calismadi

Sie   ruft       ihn     heute nicht              an.
        anrufen=telefon acmak
O     tel acmiyor ona   bugün

Er     will       das Auto                         kaufen.
o arabayi satin almak istiyor

Er     will       das Auto       nicht            kaufen
o arabayi satin almak istemiyor

Nicht mümkünce cümle sonunda bulunur

Er     hat          etwas                            gesehen
o                      birsey                            gördü

Er     hat                              nichts         gesehen
o                                         hicbirsey     görmdedi

Einen Satzteil negieren=Bir cümleyi reddetmek

Nicht Sie  ruft  ihn                heute         an  (sondern
                                                               ihr Schwester)
O onu aramiyor bilakis kiz kardesi ariyor

Sie    ruft           heute         nicht[/b] ihn      an  (sondern
                                                               ihren Vater).
o bugün onu aramiyor, bilakis babasini ariyor

Sie    ruft           ihn            nicht heute   an  (sondern
                                                                      morgen).
o bugün onu aramiyor, bilakis yarin ariyor

kein ist der negative Artikel= kein=hic olumsuz bir artikel dir

Ich habe  ein Auto
benim bir arabam var

Ich habe kein Auto.
benim arabam yok

Er  ist  Arzt.
o Doktordur

Er ist nicht/kein Arzt
O doktor degildir

Das Substantiv=ad, isim

der Mann, die Frau, das Kind       Substantiv de üc tane
                                                     yararlanma var
                                                    maskulin, feminin, neutral
                                                     erkek,disi, tarafsiz
das Hotel, die Hotels                         tekilde,   
das/ dem Hotel, des Hotels                       cogulda ve
                                                        durum/halde bulunur  
das große Hotel                          solda Adjektive=sifatlar     
die kommende Woche                Partizipien=ortac           
drei (große) Hotels                    ve/yada sayi kelimeleri
                                                        bulunabilir   
das größte Hotel der Stadt        sagda sutbstantiv
                                                  Genitiv=(-i hali/tamlayan
                                                  durum)da  bulunabilir
                                         
das Hotel--> es                                Substantiv yerine 
                                                    Pronomen=adil/zamir
                                                          de bulunabilir

Das Genera (Genuss)=istifade/yararlanma

Die formen=formlari

maskulin    der Mann         der Geburtsort
                        Adam               Dogum yeri
feminin       die Frau           die Nationalität
                        Kadin                Milliyet         
neutral       das Kind           das Alter 
                         cocuk                Yas/kidem

Genusregeln/istifade/yararlanma düzenleri

Maskulin sind (erkek)

(1) Wochentag=Haftanin günleri

der Montag, der dienstag, der Mittwoch, der Donnerstag, der Freitag, der Sonnaben(Samstag), der sonntag          

pazartesi den pazara kadar
                       
(2) Monate=aylar

der Januar,der Februar, der März, der April, der Juni, der Juli, der August, der September, der Oktober, der November, der Dezember
ocaktan araliga ya kadar

der Monat aber die woche, das Jahr
       Ay       ama       Haftalar       Sene

(3) Jahreszeiten=Mevsimler

der Frühling, der Sommer, der Hebst, der Winter
       Bahar           Yaz          Sonbahar        Kis

(4) Himmelsrichtungen (yön)

der Norden, der Süden, der Osten, der Westen
       Kuzey         Güney          Dogu         Bati

(5) Wetter=hava

der Regen, der Schnee, der Wind,
       Yagmur      kar               rüzgar

(5) Tageszeiten=günün zamanlari
 
der Morgen, der Mittag, der Nachmittag, der Abend
      Sabah          Öglen         Ikindi                  aksam
aber; die Nacht
ama;        Gece
(7) Autos=Arabalar

der VW, der BMW, der Mercedes, der Porsche, der Audi, der Fiat
aber Motorräder: die BMW, die Harley Davidson
ama  Motorlar: die
( substantivler(ad,isim) sonu olmayan fiillerden olusan

der Gang (gehen), der Verlust (Verlieren), der Hinweis (hinweisen)
gitmek, kaybetmek, talimat

(9) cogu substantiv ler sonu en le olan

der Kuchen, der Wagen, der Schaden, der Motor

(10) tüm yabanci kelimeler or ve us la biten

der Optimimus, der Pessimismus, der Realismus
       Optimizm/iyimser, karamsarli,  ralizm/gerceklik     

feminin sind (disi)  Die

(1) viele Bäume=cogu agaclar
die Eiche, die Buche, die Kiefer
      Mese        Gürgen      Cam
(2) Viele Blumen=cogu cicekler
die Rose, die Nelke, die Orchidee
       Gül           Karanfil     Orkide
(3) cogu Substantivler sonu t le biten fiiller
die Fahrt (fahren), die Tat (tun), die Sicht (Sehen)
gidis/sürmek      is/ yapmak         görünüs(görmek)
(4) cogu substantiv ler sonu e le biten
die Reise, die Brille, die Tasche
      gezi          gözlük     canta
aber der Bote, der Biologe
ama  elci/haberci, biyolog
(5)substantiv heit /keit  ei, schaft, ung la biten
der Malerei, die Bäckerei, die Wirtschaft, die Einladung, die Existenz
       ressamlik    firin    Wirtschafti sözlüge bakin cok manasi var, davetiye,  Varlik

tüm yabanci kelimeler ie, ik, ion, tät ve ur la biten

die Industrie, die Philosphie, die Fabrik, die Musik   
      Endüstri         filozof              Fabrika      müzik


Neutral sind= tarafsiz

essen --> das Essen               Substantiv Infinitivten
yemek
baden --> das Baden
yikanmak/yüzmege de denir
rauchen --> das Rauchen
duman/sigara icmek
leben -- das Leben 
yasam                      Infinitiv sonu en ve n le bitenler dir



   












                   

Alıntı yapılan: Nazire - Mart 07, 2006, 02:37:24 ÖS

Bitte tavsiyelerde, önerilerde, emirlerde ve arzularda kullanilmaz
wünschen/arzu: Komm gut nach Hause=eve iyi git

ist das richtig, oder?..  kullanilmaz??

fahr vorsichtig= dikkatli sür burada (emire giriyor) lütfen dediginde rica oluyor 

öneri= rauch nicht so viel= bitte dediginde rica oluyor
du solltest nicht so viel rauchen=tavsiye oluyor o kadar cok sigara icme,  bitte deyince yine ricaya giriyor

ich möchte das nicht tun=bunu yapmak istemiyorum arzunu gösteriyorsun, bitte dersen yalvarir gibi oluyor yani yine rica

tu das nicht, das ärgert mich so sehr= bunu yapma beni cok kizdiriyor= burada istemedigini emirli sekilde belli ediyorsun bitte deyince yine rica oluyor 

Danke Ashtoret

reflexive Verb=dönüslü fiiller

die Freude=sich freuen
Sevinc          sevinmek
der Wunsch= sich wünschen
Arzu               arzulamak
das Interesse=sich interessieren
Ilgi                  ilgilenmek
die Vorstellung=sich vorstellen
düsünce           düsünmek  (fikir)
die Information=sich informieren
danisma              danismak
die Bewerbung=sich bewerben

Basvurma           basvurmak
die Unterhaltung=sich unterhalten
konuma                konusmak(eylenmek)
die Anmeldung=sich anmelden
kaydetme          kaydetmek (kendini)
der Ärger=sich ärgern
Öfke           öfkelenmek
die Erkältung=sich erkälten
Üsütme(hastalik)  üsütmek
der Irrtum=sich irren
hate            hata yapmak

 Singular und Plural
Die Formen

Die meisten Substantive haben einen Singular und einen Plural:
cogu Substantivde(ad,isim)  tekil ve cogul vardir

Singular:   der Beruf
                 der Firma           Artikel: der,die, das
                 das Team

Plural:       die Berufe --------------Artikel: immer die

Oft steht im Plural ein Umlaut:
genelde cogulda hep  ünlü degisimi vardir

a--- ä; laden -- Läden
o -- ö: Sohn -- Söhne
u -- ü: Bruder -- Brüder
au --äu: Baum -- Bäume

Es gibt Fünf Pluralformen=Bes tane cogul formu vardir
                             
1. (cogu zaman ünlü degisimle)

Singular        Plural

das Zimmer  die Zimmer  Substantive auf -er, -en, -chen/-lein=Substantive=ad,isim -er,-en, -chen, lein la bitenler

oda, odalar

der Garten    die Gärten                                 
Bahce, bahceler
das Häuschen  die Häuschen
Ev, Evler

2. -e (oft mit Umlaut)
   -e  cogu zaman ünlü degisimle

der Weg       die Wege        (viele) einsilbige Substantive
Yol, yollar (sözlüge bakin )           (bircok) tek heceli  ad , isim         
der Baum   die Bäume
Agac. agaclar
das Ergebnis  die Ergebnisse
sonuc, sonuclar  (bunuda sözlüge bakin cok manasi var
das Zeugnis  die Zeugnisse
Karne, karneler
3. er (ünlü degisimle)

das Bild   die Bilder                (bircok) tek heceli Substantive
Resim, resimler

das Haus die Häuser
Ev, evler
4. (e) n

die Blume   die Blumen
Cicek, cicekler
der Mensch  die Menschen     n Deklination= n cekimi
Insan, insanlar
die Freundin   die Freundinnen  Feminina auf -in feminin in                                                                        cekimi
                                                                                        
kiz arkada, kiz arkadaslar
die Lehrerin   die Lehrerinne
(kadin) ögretmen, ögretmenler
die Politikerin   die Politikerinnen
(kadin) Politikaci, politikacilar
5 -s

das Büro   die Büros =Büro, bürolar               oft bei Fremdwörtern
                                                ekseriye Yabanci kelimelerde
der Chef   die Chefs
Sef, sefler
das Team   die Teams
Tim, timler

die Party   die Partys
Parti, partiler
der PKW    die PKW s                bei Abkürzungen

PKW=Personenkraftwagen                      kisaltmalarda[/color

Yabanci kelimelerde olan özellikler

das Zentrum  -- die Zentren              Substantiv ler -um la biten
Merkez, merkezler
das Museum -- die Museen
Müze, müzeler
das Studiumm -- die Studien
arastirma, arastirmalar (bunuda sözlüge bakin)
aber:ama
das Visum --> die Visa
Vise, viseler
die Firma -- die Firmen            Substantive -a la biten
Firma, firmalar
das Thema -- die Themen
Konu, konular
die Villa -- die Ville
Willa, willalar

Substantiv ler cogulsuz ( ohne Plural)

das Geld= Para                             Ein Haus, zwei Häuser 
                                                      bir ev, iki ev diye   
der Spaß=eglence                        sayabilirsiniz fakat
                                                      Abstrakt=soyutlar bu
                                                      bu yüzden sadece 
                                                       tekil kalir       
der Sport=Spor
die Musik=Müzik
die Gewalt=siddet
die Ordnung=düzen
das Glück=kismet
das Vetrauen=güven
die Erziehung=Egitim
die Kommunikation=haberlesme (sözlüge bakin)
die Kritik=kritik
die Jugend=genclik
das Alter=yaslilik
das Eigentum=mülkiyet
der Unterricht=ögretim
der Hunger=aclik
der Durst=susama
die Webung=reklam
die Umwelt=cevre
das Wetter=hava
der Verkehr=trafik (sözlüge bakin)
der Urlaub=izin
die Gesundheit=saglik

das Wander=yaya gezmek        Substantivierte Infinitive
                                                    adlanmis eylem/mastar
das Suchen=arama
das Sprechen=konusma

das Gold=altin                         Stoffnamen=madde isimlerider Strom=ceyran
der Regen=yagmur
der Essig=sirke
der Kaffe=kahve
der Tee=cay

das Gepäck=bagaj/esya        Sammelnamen=toplama isimleri
die Bevölkerung=halk
das Publikum=dinleyiciler
das Geschirr=canak/cömlek

3 Kilo Kartoffeln              Mengen und Maßen=hacim ölcüler
3 kilo patate
10 pfund Äpfel Pfund=yarim kilo
5 kilo Elma
30 Euro
aber 10 Tonnen
ama 10 Ton

Die Deklination=cekim

Die Formen

Es gibt 4 Kasus=4 tane durum/hal vardir

Herr Müller wohnt in Dresden.            Nominativ
Er arbeitet bei Siemens              Soru: Kim? (=Person)
                                                      yada Ne? (=durum)
Herr Müller Dresdende oturuyor
O Siemensde calisiyor

Die Stadt liegt in Sachsen
Ich schreibe eine Postkarte.
Sehir Sachsende bulunuyor
Ben bir Kart yaziyorum


Ich besuche meine Eltern.                          Akkusativ
Ich schreibe eine Postkarte      Soru: Kime? (=Person)
                                                       yada Ne? (=durum)

Ben ailemi ziyaret ediyorum
Ben bir kart yaziyorum

Ich schreibe dir                         Dativ
Ich schreibe auch der Firma                Soru: Kime?
        eine Postkarte.
Sana yaziyorum
Firmayada yaziyorum

Das ist das Haus der Eltern                Genitiv
                                                                   Soru: Kimin?
Bu ailesinin Evi