NalanW
11.07.2006 17:48:31
KOMPERATION DER ADJEKTIVE (SIFAT DERECELENDIRILMESI)
POSITIV=Schnell (hizli) Karsilastirma yapilacaksa WIE ile kullanilir..
* Der Bus fährt schnell (Otobüs hizli gidiyor)
*Ich bin gross wie du (Ben büyügüm senin gibi)
KOMPERATIV= Schnell-er (daha hizli) Karsilastirma yapilacaksa ALS ile kullanilir.
* Der Taxi fährt schneller. ( Taxi daha hizli gidiyor)
*Die Menschen in Ankara sind mehr als Bursa. Ankarada daha cok insan var Bursaya göre..
SUPERLATIV= der,die,das artikeli varsa SCHNELLSTE (SIFAT TAMLAMASI)
* Der schnellste Wagen. (en hizli araba)
veya
am schnellsten (en hizlisi)
*Der Bus fährt schnell
*Der Taxi fährt schneller
*Die U-Bahn fährt am schnellsten
KARSILASTIRMA.
Baris gut wie Ceyda
Ceyda ist besser als Turan
Sevda ist am besten nach meiner Meinung..
P.S: Karsilastirmalarda unutmamaniz gereken WIE ile her zaman sifatin ilk hali ve ALS ile sifatin ikinci halini kullaniyoruz..Bu kural hic degismez...
Izmit ist gross
Izmir ist grösser
Izmir ist grösser als Izmit
Istanbul ist am grössten
Izmir ist gross wie Bursa
Nelke ist so schön wie Tulpe
Die Tulpe ist schöner als Kamilie
leeyonja
22.09.2007 15:14:20
arkadaşlar yukarıdaki cümleelrin türkçlerinide versek çok ii olcak bilen varsa ben daha çok yenıyım bu konulaırı yeni öğrenıyorum
ayhan gündüz
22.09.2007 15:43:15
Nalan hanım!
Ellerinize sağlık. Çok güzel, açık ve anlaşılır şekilde izah ettiniz.
Vielen dank
ayhan gündüz
22.09.2007 15:53:48
Sayın leeyonja bilebildiğim kadarıyla türkçelerini veriyorum. Yanlışım olursa Nalan hanım beni bağışlasın
Barış ist gut wie Ceyda : Barış Ceyda gibi iyidir.
Ceyda ist besser als Turan : Ceyda Turandan daha iyidir.
Sevda ist am besten nach meiner meinung : Benim fikrime-görüşüme göre Sevda en iyidir.
İzmit ist gross : İzmit büyüktür.
İzmir ist grösser : İzmir daha büyüktür.
" " " als İzmit : İzmir İzmitten daha büyüktür.
İstanbul ist am grössten : İstanbul en büyüktür.
Kolay gelsin. Başarılar.
sayko06
29.09.2007 22:09:44