ALMANCAX => Almanca Ders ve Bilgi Bankası

Konu: Präposition mit Dativ und Akkusativ

Sayfa: [ 1 ] 2

NalanW 16.02.2006 23:46:03

           WO?(DATIV)       WOHIN?(AKKUSATIV)
AN :        Yaninda             Yanina
AUF :       Üstünde           Üstüne
HINTER: Arkasinda         Arkasina
NEBEN.. Yaninda             Yanina (temas yok)
IN :         Icinde                Icine
UNTER :   Altinda              Altina
ÜBER :     Üzerinde           Üzerine (temas yok)
VOR :       Önünde            Önüne
ZWISCHEN: Arasinda       Arasina

???Akkusativte bir yönelis söz konusu,Dativde ise bulunma
       
           WO?(DATIV)                           WOHIN? (AKKUSATIV)
STEHEN:Ayakta dik sabit durmak     STELLEN: Dik olarak koymak
LIEGEN:Yatay durmak                       LEGEN:Yatay koymak
HÄNGEN:Asili durmak                        HÄNGEN:Asmak
SITZEN:Oturuyor olmak                    (SICH)SETZEN:[/color]Oturmak

AN : YANINA/YANINDA (ORT/ ZEIT-YER VE ZAMANLA KULLANILIR)
(ORT) AKKUSATIV:
Ich gehe an die Tafel-Tahtanin yanina gidiyorum
Ich hänge das Bild an die Wand-Resmi duvara asiyorum
DATIV:
Ich stehe an dem Fenster-Pencerenin yaninda duruyorum
Das Bild hängt an der Wand-Resim duvarda asili
(ZEIT)
am 30.August beginnen die Sommerferien-30 Agustos da tatil basliyor

PS:an dedigimizde bulundugumuz seyle temas halindeyiz demektir..mesela resim duvarda asili duvarla temas halinde...Neben ve an i birbirinden ayiran özellik budur)

AUF:ÜSTÜNE/ÜSTÜNDE
AKKUSATIV:
Ich lege das Buch auf den Tisch-Kitabi masaya koyuyorum
Ich stelle die Tasche auf den Stuhl-Cantayi sandalyeye koyuyorum
DATIV:
Die Kinder spielen auf der Strasse-Cocuklar caddede oynuyor(caddenin üstünde)
Die Blumen stehen auf dem Tisch-Cicekler masanin üstünde duruyor

PS: auf ve über arasindaki farkta aynidir.Auf temas halindedir

UNTER:ALTINDA/ALTINA
AKKUSATIV:
Ich gehe unter den Balkon-Balkonun altina gidiyorum
DATIV:
Ich stehe unter dem Balkon-Ben balkonun altinda duruyorum

IN:ICINE/ICINDE (ORT/ZEIT-YER VE ZAMANLA KULLANILIR)
(ORT)AKKUSATIV:
Eva geht in die Schule-Eva okula gidiyor
DATIV:
Eva ist in der Schule-Eva okulda
(ZEIT)
In zwei Minuten beginnt die Pause-2 dakika icinde mola basliyor

ÜBER:ÜZERINE/ÜZERINDE
AKKUSATIV:
Wir hängen die Lampe über den Tisch-Lambayi masanin üstüne asiyoruz(tavana)
Das Flugzeug fliegt über die Stadt-Ucak sehrin üzerine ucuyor
DATIV:
Die Lampe hängt über dem Tisch-Lamba masanin üstünde asili
Das Flugzeug fliegt über der Stadt-Ucak sehrin üzerinde ucuyor

HINTER:ARKASINA/ARKASINDA
AKKUSATIV:
Gehen Sie hinter das Haus-Evin arkasina gidiniz
Ich stelle mein Fahrrad hinter das Haus-Bisikletimi evin arkasina koyuyorum
DATIV:
Der Garten ist hinter dem Haus-Bahce evin arkasinda
Das Fahrrad steht hinter mir-Bisiklet arkamda

VOR:ÖNÜNE/ÖNÜNDE (ORT/ZEIT-YER/ZAMAN)
(ORT)AKKUSATIV:
Ich fahre vor die Garage-Garajin önüne sürüyorum
Ich stelle meine Schuhe vor die Tür-Ayakkabilarimi kapinin önüne koyuyorum
DATIV:
Mein Wagen steht vor der garage-Arabam garajin önünde
Die Schuhe stehen vor der Tür-Ayakkabilar kapinin önünde
(ZEIT)
Ich war vor 3 Jahre in Italien-3 yil önce italyadaydim
Bitte Kommen Sie vor 5 Uhr-Lütfen saat 5 den önce gelin

NEBEN:YANINA/YANINDA
AKKUSATIV:
Er setzt sich neben mir-O yanima oturuyor(oturma eylemini yapiyor)
DATIV:
Er sitzt neben mir-o yanimda oturuyor(o uzun süredir yanimda oturuyor)

ZWISCHEN:ARASINA/ARASINDA
AKKUSATIV:
Legen Sie das Heft zwischen die Bücher-Defteri kitaplarin arasina koyunuz
DATIV:
Das Heft liegt zwischen den Büchern-Defter kitaplarin arasinda

elmor66 18.02.2006 18:06:32

Diese Prapositionen nehmen immer die Akkusativform:Fudogeb
Für
um
durch
ohne
gegen
entlang
bis

fbasakg 23.08.2006 14:13:35

merhaba bu konuda örnek verirken ;
Ich hänge das Bild an die Wand-Resmi duvara asiyorum
cümlesini kullanmışsınız .yanlışım varsa lütfen düzeltin ama duvara asıyorum derken ismin -e hali kullanılmamış mı yani dativ form da değil mi?
ich hänge  das bild an der Wand olması gerekmez mi?

Nazire 23.08.2006 14:17:04

an der Wand dediginizde=duvarda oluyor (duvarin üstünde) Das Bild hängt an der Wand=resim duvarda asili
ich hänge das Bild an die Wand=resmi duvara asiyorum (duvara)

an die Wand=duvara
an der Wand=duvarda

Soru resim nerde asili diye olsaydi= ozaman dativ olurdu, mesela das Bild hängt an der Wand
Burada resmi astigini söyledigi icin dativ olmuyor. Akkusativ oluyor

umarim yardimci olmusumdur, herhangi bir sorununuz daha olursa, sorun lütfen

fbasakg 23.08.2006 14:37:44

az önce sorduğum sorunun cevabını kendim buldum
ıch hänge das bild  an die wand
das bild hängt an der wand olacak sanırım
eğer hata varsa düzeltin lütfen
teşekkür ederim





NalanW 23.08.2006 22:09:12




Fbasakg dogrusu yazdigim gibidir ve herhangi bir hata yoktur... akkusativde die Wand Dativde der Wand....

fbasakg 24.08.2006 12:27:58

çok teşekkür ederim nalan
çok güzel bi site hazırlamışsınız
hiç sıkılmadan almanca öğrenebilir insan,zaten yabancı dil de sevmeden öğrenilmiyor maalesef :-\

ayavas 07.09.2006 14:05:26

Sn. Nalan hanım,

Cümleniz: am 30.August beginnt die Sommerferien-30 Agustos da tatil basliyor
- Sommerferien çoğul olduğundan beginnt yerine beginnen olması gerekmezmi?

Saygılar

NalanW 07.09.2006 22:03:17

Tesekkürler ayavas senin dedigin dogru die Ferien (coguldur) ve beginnen olmasi gerekir...

sanem 10.03.2007 17:53:26

danke nalan cok guzel anlatmissin en kas kafali ben anladim :)
dahada herkes anlar

ayhan gündüz 10.03.2007 22:41:54

wohin sorusunu (nereye) sorduğumuzda akkusativ alıyor. Onun için der Wand değilde die Wand oluyor.Bende hatırlamış ve tekrar etmiş oldum sayenizde. Bir başka arkadaşta güzel izahını yaptı,bir ilavede ben yapmış oldum.         [ich hänge  das bild an der Wand olması gerekmez mi?


pleaser 06.05.2007 16:41:58

nalan tşk çk güsel anlatmşsn

casio 12.06.2007 15:43:20

ARKADASLAR  KELIMENIN ARTIKELI COK ÖNEMLI KELIMEYI AKUSATIV YAPACAKSANIZ DER-DEN OLUR DAS-DIE VE COGUL DIE[PL:] AYNI KALIR AMA KELIMEYI DATIV YAPACAKSANIZ DER-DEM DAS-DEM DIE-DER DIE[COGUL Pl:] DEN OLUR

casio 12.06.2007 15:45:27

wOHIN HER ZAMAN AKKUSATIV WO HER ZAMAN DAVIV DIR

GermanistiN 26.07.2007 02:14:39

Benim sorum prapasition mit Verben'lerel ilgili.Bir türlü ezberleyemiyorum bunları...acaba bir püf noktası var mı?Sık kullanılan birkaç örnek kullanabilir misiniz?


Sayfa: [ 1 ] 2