mikail 17.01.2007 23:42:21
meinen=(denken):düşünmek, fikrinde olmak, zannetmek
"Nejat Uygur'un komik olduğunu düşünüyorum." anlamına gelir.
"Nejat Uygur'un komik olduğunu düşünüyorum." anlamına gelir.
20.01.2007 01:04:17
merhaba mikail hocam dediginiz bolümü aradim ama bulamadim sitede tam olarak hangi bölümün icerisinde bulacagim konusunda yardimci olabilirmisiniz. cok tesekkür ederim simdiden. bu arada size bir sorum olacak: ben almanyada ders aliyorum ve simdi verblerin zamanlarini ögreniyoruz präteritum - perfekt - präsens ve merak ettigim bir sey var bizim elimize unregelmäßig verblerin cekimlerini iceren listeler veriyorlar ama acaba gercekten kac adet unregelmäßig verb var bu konuda bilgi verebilirmisiniz tekrar tesekkürler
mikail 20.01.2007 01:46:02
Sevgili Gizemli, o konu Bilgi Bankasında.Kuralsız fillerin tam sayısını bilmiyorum ama "Kuvvetli Fiiller " başlığı altında 65 adet en çok kullanılanı yazdım örnekleriye.Çok sık kullanacağımız 100 tanesini bilsek yeterlidir.Zamanla alana göre geliştirebiliriz tabi.
elmor66 20.01.2007 11:04:38
1-Als ich in der Kindheit war,(Ben çocukken)(Nebensatz)(Temporale Konj.)
2-İch bin älter als er,(Ondan daha yaşlıyım)(Vergleichspartikel)
2-İch bin älter als er,(Ondan daha yaşlıyım)(Vergleichspartikel)
20.01.2007 12:53:27
yardimlariniz icin cok tesekkur ederim.bazen bu dili ogrenirken umutsuzluga kapilmamak mumkun degil gibi geliyor.ama yinede cabaliyorum tesekkurler
mikail 20.01.2007 15:27:54
mikail 20.01.2007 15:34:00
Sevgili elmor66; "Ben çocukken" ="Als ich Kind war" diye çevrilebilir."in der Kindheit"="çocuklukta" demektir.Selamlar.
22.01.2007 17:02:42
cok tesekkürler hocam desteginiz icin. insAllah basarabilirim. iyi gunler ve selamlar
mikail 23.01.2007 00:42:12
Mutlaka başaracaksın, bundan emin ol.Adım gibi biliyorum ben bunu.İnan bana.Tek gerekli şey: Düzenli ve istikrarlı çalışma!
Başarılar .....
Başarılar .....
elmor66 24.01.2007 17:08:19
Çeviri yaparken ben çocukken diye çevrilir.
mikail 24.01.2007 17:32:53
HANGİSİ??
derwisch 24.01.2007 17:37:19
Alıntı yapılan: mikail - Ocak 20, 2007, 03:34:00 ÖS
Sevgili elmor66; "Ben çocukken" ="Als ich Kind war" diye çevrilebilir."in der Kindheit"="çocuklukta" demektir.Selamlar.
selam,
Sanirim yaptigim alintidaki in der Kindheit'i ...ben cocukken diye ceviriyor.
mikail 24.01.2007 21:56:06
ÖYLE OLSUN BARİ.
acelya11 26.01.2007 13:22:14
Mikail hocam ilginizden ve yardiminizdan dolayi cok tesekkür ederim.Umarim dediginiz gibi bu konu hakkinda bilgisi olan diger arkadaslarda bana yardimci olurlar.tekrar teskkür ederim saygilarimla...
mikail 26.01.2007 17:36:14
Ben de teşekkür ederim Sevgili Acelya11. Sevgi ve saygı bizden, sağolun.