Almanya, Almanca Almanca CaGRiSiM oYuNu

ALMANCAX => Almanca Forum Oyunları ve Almanca Pratik

Sayfa: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [ 19 ] 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264

seiblossstill 14.12.2007 18:44:05

familienzusammenführung : aile birleşimi

14.12.2007 19:12:23

Alıntı yapılan: QUELLE35 - Aralık 14, 2007, 06:33:47 ÖS
Alıntı yapılan: yücel - Aralık 13, 2007, 10:31:12 ÖS
Alıntı yapılan: gütig - Aralık 13, 2007, 09:46:51 ÖS
die Schuld sözcügünün asil anlami "suc" diye biliyorum, ama Ne gibi cümlelerde "borc" anlaminda kullaniliyor, bir örnek verir misin QUELLE

die Strafe = ceza

selam gütig, sanirim pinarin gözünden kacmistir...

Dei Schuld : Suc, cürüm...
Schulden : Borc
schulden : Borclu olmak...

Wie viel schulde ich Ihnen für die Reparatur.
Du schuldest mir noch hundert Euro.

Slm arkadaşlar almancax ın sözlüğüne bakarsanız die Schuld :borç , suç, hata anlamlarına geliyor bendeki sözlüktede böyle yanılıyorsam düzeltin sevgiler...

Olabilir tabi Quelle. Almanca`da bir cok sözcük, birden fazla anlama gelebiliyor. Ben sadece "die Schuld" sözcügü "borc" anlamindayken cümle icinde nasil kullanilir, onu merak etmistim. Cünkü, ben bazi kelimeleri cümle icinde kullanilislarina göre ögreniyorum.

Nazire 14.12.2007 19:23:10

Schuld - suc
Schulden - borc demektir

Ich bin schuldig - ben sucluyum
Ich habe Schulden - benim borcum var

14.12.2007 19:28:38

Das ist meine Schuld. = Bu benim sucum.

Das ist meine Schulden. = Bu benim borcum. Ist das richtig

QUELLE35 14.12.2007 22:00:05

Familienoberhaubt :Aile reisi

seiblossstill 14.12.2007 22:38:51

der Vater : baba

17.12.2007 13:41:54

die Mutter=anne

zeynep_34 17.12.2007 15:59:18

der Grossvater=büyükbaba

QUELLE35 18.12.2007 19:59:13

der Stock :Baston

18.12.2007 23:18:09

Alıntı yapılan: nachtigall - Aralık 12, 2007, 12:21:57 ÖS
197 bruder in Östrerreich das heißt" Arbeitsamt"

obene Teilnehmer hat richtig geschrieben

Die Korrektur;

In Österreich heißt das "Arbeitsamt".

Also in Deutschland ist das anders.

Schönen Gruß!

18.12.2007 23:25:10

Alıntı yapılan: PELSIN - Aralık 13, 2007, 01:45:04 ÖÖ
Geld erübrigen:para biriktirmek

sparen = biriktirmek, idareli harcamak;

das passt besser..

18.12.2007 23:35:02

Alıntı yapılan: QUELLE35 - Aralık 18, 2007, 07:59:13 ÖS
der Stock :Baston

der Rollstuhl : tekerlekli sandalye

nachtigall 20.12.2007 15:00:19

Alıntı yapılan: 197 - Aralık 18, 2007, 11:18:09 ÖS
Alıntı yapılan: nachtigall - Aralık 12, 2007, 12:21:57 ÖS
197 bruder in Östrerreich das heißt" Arbeitsamt"

obene Teilnehmer hat richtig geschrieben

lieber Bruder
danke schön für die Korrigieren

Die Korrektur;

In Österreich heißt das "Arbeitsamt".

Also in Deutschland ist das anders.

Schönen Gruß!

nachtigall 20.12.2007 15:01:29

Rollbahn : pist

seiblossstill 21.12.2007 15:27:57

der Flughafen: hava alanı