DASS – SATZ: (Yan Cümle Bağlacı)

Hauptsatz – 1            Hauptsatz – 2
                Ich finde.                                          Jeans sind schick.



Hauptsatz                       Konjunktion                                 Nebensatz

Ich finde,               dass                             Jeans schick sind.


schreiben,
berichten,
melden,
mitteilen,                                                                      Aussage
sagen,                             + dass +
hoffen,                                                       Gedanke
meinen,
glauben,
finden,
denken,

„Dass“ bağlacı:       
                           a) iki cümleyi birbirine bağlar.
                           b)  Başkalarının konuşma, düşünce ve yazdıklarını aktarmak için kullanılır.
                           c) Kendi fikirlerimizi ve düşüncelerimizi aktarmak için kullanılır. 

Beispiele:

1. Frankfurter Allgemeine schreibt, dass Frau Merkel bald die Türkei besucht.  (Frankfurter Allgemeine Gazetesi, Bayan Merkel’in yakında Türkiye’yi ziyaret edeceğini yazıyor.)

2. Der Reporter berichtet, dass Saddam gestern beerdigt wurde.                  (Muhabir,Saddam’ın dün toprağa verildiğini bildiriyor.)

3. Ich teile Ihnen mit großer Freude mit, dass Sie ab Morgen bei uns arbeiten können.(Size, yarından itibaren bizde çalışacağınızı büyük sevinçle bildiririm.)

4. Unser Lehrer sagt, dass wir morgen Prüfung haben.
       (Öğretmenimiz, yarın sınavımızın olduğunu söylüyor.)

5. Ich hoffe, dass ich von Deutsch eine 5 bekomme.                                 ( Almancadan 5 almayı umut ediyorum./umuyorum.)

6. Ich meine, dass Deutsch leichter als Russisch ist.
    (Almancanın Rusçadan daha kolay olduğunu düşünüyorum.)

Eline saglik Mikail Hocam , isime cok yaradi...

İşine yaramasına sevindim, Sevgili Yücel. Kolay gelsin.

ich wuste,dass sie zu mir besuchen wird.
onun beni ziyret edecegini biliyordum.

er sagte,dass das bil an die wand gehangen hat.
o resmi duvara astigini soyledi.

ich sagte,dass ich das buch auf den tisch gelegt habe.
kitabi masaya biraktigimi soyledim.

er sagte,dass die wohnung gestern wermittet wurde.
o evin dun kiraya verildigini soyledi.

er meint,dass er mit nicht kommen können wird.
o sizinle beraber gelemiyecegini soylemek istiyor.

ich sagte zu ihm,dass er seinen hausaufgaben fertigmachen soll.
ona,ev odevini bitirmesi gerektigini soyledim.

mikail hocam wen sie die beispilen kontrelieren können,freue ich mich auf ihre hilfe...

merhaba Mikail hocam..hatte,wurde,wurdet kullanarak almanca örnekler verebilrmisiniz..
hallo meindeutschlehrer
Zeigen Sie bitte zum bei spiel auf Deutsch als benutzen diesem Satz mit hatte,wurde,wurdet...
vilen dank..

Danke...

Alıntı yapılan: delfina - Haziran 29, 2007, 11:25:14 ÖS

Ich wusste,dass sie mich besuchen wird.
Onun beni ziyaret edeceğini biliyordum.

Er sagte,dass er das Bid an die Wand gehängt hat.
O, resmi duvara astığını söyledi.

Ich sagte,dass ich das Buch auf den Tisch gelegt habe.
Kitabı masaya bıraktığımı/koyduğumu söyledim.

Er sagte,dass die Wohnung gestern vermietet wurde.
O, evin dün kiraya verildiğini söyledi.

Er meint,dass er mit euch / Ihnen nicht kommen können wird.
o sizinle beraber gelemiyeceğini söylemek istiyor. (düşünüyor)

Ich sagte zu ihm,dass er seine Hausaufgaben fertigmachen soll.
Ona,ev ödevlerini bitirmesi gerektiğini söyledim.

Mikail Hocam, wenn Sie die Beispiele kontrolieren können, freue ich mich auf ihre Hilfe...

Liebe Delfina, ich habe deine Beispiele kontrolliert und verbessert. Nicht schlecht. Alles Gute.

Alıntı yapılan: turkmen10 - Haziran 30, 2007, 03:37:21 ÖÖ
Danke...

Sevgili Hakanhamdi; bu yazdığın fiiller Almancada yardımcı fiillerdir ve Präteritum şeklindedir.

Mastar (Infinitiv):       Präteritum (Geçmiş zamanın hikayesi):

sein (olmak)               war (idi)
haben (sahip olmak)    hatte (sahipti)
werden (olmak)          wurde (oldu)

Örnekler:

Ich war gestern in Samsun. (Dün Samsundaydım)
Du warst früher fleissig. (Sen, önceden çalışkandın.)
Er/ Sie war müde. (O, yorgundu.)

Wir waren im Sommer in Antalya. ( Biz yazın Antalyadaydık.)
Ihr wart in der Disco. ( Siz diskotekteydiniz.)
Sie waren reich. (Onlar zengindiler.)
                       (Siz, zengindiniz.)Saygılı hitap

Ich hatte gestern keine Zeit. (Dün vaktim yoktu.)
Du hattest keinen Freund. ( Senin erkek arkadaşın yoktu.)
Er/Sie hatte keinen Appetit. (Onun iştahı yoktu.)

Wir hatten eine alte Lehrerin. (Bizim yaşlı bir bayan hocamız vardı)
Ihr hattet einen jungen Lehrer. (Sizin genç bir erkek öğretmeniniz vardı.)
Sie hatten kein Auto. (Onların arabaları yoktu.)
                             (Sizin arabanız yoktu.) Saygılı hitap

Ich wurde Lehrer. (Öğretmen oldum.)
Du wurdest Arzt. (Sen doktor oldun.)
Er/Sie wurde krank. (O, hasta oldu/hastalandı.)

Wir wurden dick. (Biz, şişmanladık.)
Ihr wurdet schlank. (Siz, zayıfladınız.)
Sie wurden noch fleissig. (Onlar daha çalışkan oldular.)
                                  (Siz, daha çalışkan oldunuz.)

İlk iki yardımcı fiil, cümleyi Perfekt ve Plusquamperfekt yapmak için de kullanılır.
Werden yardımcı fiili cümleyi Passiv yapmak için kullanılır.

Tam olarak ne istediğini belirtmediğin için şimdilik bu kadar. Selam ve sevgilerimle.

Alıntı yapılan: turkmen10 - Haziran 30, 2007, 03:37:21 ÖÖ
Danke...

Bitte, nicht zu danken. Liebe Grüsse aus Samsun.

icm möcte ihnen sagen,dass ich ihnen sehr dankbar bin .meine lehrer.