İSTANBUL KONSOLOSLUGUNDAN VİZEYE BASVURAN VARSA NUFUS KAYIT ÖRNEKLERİNİN TERCÜMESİ İSTENİYORMU İSTENMİYORMU ? BASVURAN VARSA CEVAPLAYABİLİRMİ

İstenen evraklarda yazıyor hersey gondermedilermi sana benim manlarda var tam vukuatli toplu nufus kayıt ornegi düşünceler bölümü eksiksiz senin ve Eger esininde kayıtları varsa Türkiye'de 


Sn. Başvuru Sahibi,

Aşağıda Çağrı Merkezimiz aracılığı ile yaptığınız Almanya Büyükelçiliği/Başkonsolosluğu vize başvurusu ile ilgili randevu detayları ve randevu esnasında yanınızda götürmeniz gereken evraklar bulunmaktadır.

Ad                :    BATUHAN                       
Soyad             :    AKDOGAN                       
Pasaport No       :         
Başvuru Yeri      :    ISTANBUL
Vize Tipi         :    Aile Birlesimi
Randevu Tarihi    :    09.06.2011 08:30
Pin No            :    

1.    [  ]  ÖNEMLİ : Evraklar, mail gönderimindeki sıraya göre sunulmalıdır
2.    [  ]  Müracaat şahsen yapılmak zorunda
3.    [  ]  Pasaport içerisinde, son medeni durum ve yeni soyad yazmalı
4.    [  ]  3 adet Biometrik vesikalık resim
Resmin özelliği;
* Son 6 ayda çekilip en son görünüşü yansıtmalı
* 45 X 35 mm ebatlarında olmalı.
* Kenarları çerçevesiz olması gerekmekte
* Yüzü önden yansıtmalı, başınız açık ve gözlerin tümü gözükmeli

5.    [  ]  Eğer Çocuk var ise Başvuru formundaki çocuklar kısmı eksiksiz olarak doldurulmalı
Çocuklar Türkiyede kalsalar dahi eksiksiz olarak doldurulmalı.

6.    [  ]  10 yıldan eski olmayan en az 12 ay geçerli Pasaport
Pasaportta vize basılması için VİZELER sayfalarında en az 2 boş sayfa olması gerekiyor.

7.    [  ]  2 adet İkamet Müsadesi vize başvuru formu
Almanca olarak eksikiz, okunaklı bir biçimde doldurulmuş ve başvuru sahibinin kendi elyazısı ile imzalanmış 2 adet Ikamet Müsadesi Başvuru Formu. Forma başvurunuzdan önce vize bölümünün girişinden ücretsiz veya www.almanya.org.tr veya www.iks.com sayfasından ulaşabilirsiniz.

8.    [  ]  Uluslararası Evlenme Kayıt örneği aslı ve fotokopisi (Formül B)
Doğum yeriniz mutlaka şehir olarak belirtilmelidir. (Nüfus Müdürlüğünden temin edilebilir)

9.    [  ]  Almanyadaki eşin Tam Tekmil Vukuatli Toplu Nufüs Kayıt Örneği aslı ve 2 fotokopisi+Tercüme+2fotokopi
Tam Tekmil Vukuatlı Aile Nüfus Kayıt Örneği içerisinde yer alan DÜşÜNCELER bölümü eksiksiz doldurulmuş olmalıdır.
(Nüfus Müdürlüğünden temin edilebilir)

10.    [  ]  Başvurana ait Tam Tekmil Vukuatli Toplu Nufüs Kayıt Örneği aslı ve 2 fotokopisi+ Tercüme +2 fotokopi
Tam Tekmil Vukuatlı Aile Nüfus Kayıt Örneği içerisinde yer alan DÜşÜNCELER bölümü eksiksiz doldurulmuş olmalıdır.
(Nüfus Müdürlüğünden temin edilebilir)

11.    [  ]  Almanyadaki eşin oturum müsadesinin  fotokopisi
12.    [  ]  AB vatandaşı eşin, Pasaport veya kimlik fotokopisi
13.    [  ]  Başvuru sahibinin Nüfus cüzdanının aslı
14.    [  ]  Var ise eski Pasaportlar sunulmalı
15.    [  ]  AB vatandaşı kişiye yakınlık derecesini gösterir belgenin fotokopisi
Eş için : Evlilik cüzdanı, Çocuklar için : Doğum Kayıt Örneği

16.    [  ]  AB vatandaşı kişinin kimlik veya pasaport fotokopisi

Uyarı :
Lütfen randevu saatinizden 15 dk önce konsolosluga geliniz.
Vize gişesine başvurmadan vize bölümü iç avlusunda bulunan UPS Servisine müracaat ediniz ve pasaportunuzun iadesi ile ilgili tüm bilgileri oradan ediniz, UPS hizmet bedeli 13 ile 18 YTL arasındadır ve nakit ödenmek zorundadır.
Başvuruya gittiğinizde yanınızda cep tel. büyük çanta, bilgisayar, eşyalar getirmeyiniz, bunları emanet edebileceğiniz bir yer bulunmamaktadır.
Size belirtmiş olduğumuz tüm genel evrakları eksiksiz olarak yanınızda getirmeniz gerekir ancak başvuruya gittiğinizde gişedeki konsolosluk görevlisi özel durumlardan dolayı ek evrak talebinde bulunabilir.
Başvuru formuna başvurunuzdan önce vize bölümünün girişinden ücretsiz veya www.almanya.org.tr veya www.iks.com sayfasından ulaşabilirsiniz. Randevudan önce form mutlaka doldurulmuş ve imzalanmış olmalı.
Vizeyi teslim aldığınızda vize üstündeki bilgilerin, özellikle vizenin geçerlilik tarihleri ve ad - soyad bilgilerin doğruluğunu hemen kontrol ediniz. şayet hatalar mevcut ise, derhal vize bölümüne başvurmalısınız.

Not: Yukarıdaki bilgileri www.iks.com adresinden teyit edebilirsiniz.

Saygılarımızla,
Almanya Büyükelçiliği/Başkonsolosluğu Vize Bilgi ve Randevu Servisi

eyw çok sagolalsın dostum ben de bunu arıyordum o çok bilen arkadasa göstermek için

Alıntı yapılan: fuk_18 - Haziran 08, 2011, 11:53:35 ÖS
eyw çok sagolalsın dostum ben de bunu arıyordum o çok bilen arkadasa göstermek için

- arkadasim bak sana kac defa yazdim, hepsini belli bir ölcü icinde.. " o cok bilen arkadas'a" diye ithami benim icn yazdiysan, cizgini asma. Senin sadece bana degil kimseye bu tarzda yazma hakkin yok bu bir.

- ikincisi Sana konsoloslugun resmi sayfasini yolladim, orasi bir forum sitesi degil.
- Yarinda burda istanbuldan basvuran bir arkadasin nasil tercümesiz islem yaptigni okursun, onuda bekle.

YAZ DOSTUM İSDEDİGİN GİBİ YAZ ÜSTE ARKADAS YAZDI İKS DEN GELEN BELGEYİ BELGE DİYORDUN BU İşDE VE BİR KİşİYE İSTİSNA GÖSTERMİş OLABİLİRLER AMA GEREKLİ PROSEDÜR ÜSTEKİ şEKİLDE

Alıntı yapılan: fuk_18 - Haziran 09, 2011, 12:31:18 ÖÖ
YAZ DOSTUM İSDEDİGİN GİBİ YAZ ÜSTE ARKADAS YAZDI İKS DEN GELEN BELGEYİ BELGE DİYORDUN BU İşDE VE BİR KİşİYE İSTİSNA GÖSTERMİş OLABİLİRLER AMA GEREKLİ PROSEDÜR ÜSTEKİ şEKİLDE

bende gerekli prosedür konsoloslugun resmi sayfasina göre diyorum. yani resmi sayfaya göre diyorum.

Ayrıntılı cevap yazdım ama  yayınlanmadı bosuna gitti o kadar cümle

Neyse özetini yapayım

1.  İstenen evraklar heran degistirileilir kons tarafından

2. Konsolosluk bazı konularda ne yaptığını bilmiyor ornek  e maile gelen listede dikkat ederseniz sertifika yok ama resmi siteden kontrolde istenen evraklarda sertifika var

3. Konsolosluk. Kimlik fotokopi isterken artık istenen belgelerden kaldırmışlar gereksiz gördüler galiba pasaport var Nede olsa ayrıca beyanname ok istenen belgelerde ama resmi sitede başvuru formu dosyasında var

4. Resmi sitede yönetmelikte  insiyatif konsoloslukta yani memurlarda diyor a1 sertifikanız olsa bile adamların onu bile geçersiz sayma hakları var

5. Konsolosluk size gidip  su belgeyi getir yada su belgeyi çeviri yaptırıyor dediğinde pek itiraz edebilicegimizi sanmıyorum

6. Gerekli evraklar gibi konularda su tarih itibari ile istenen belgeler bunlar diye yazsak daha iyi olur bir ay oncesine gore istenen evraklarda Cok değişme var

7.  En garanti yol iks den randevu alırken aklinizdaki herseyi sorun. Cevap veriyorlar. Ben pasaportu degistiricrktim  eski pasaportlar randevu aldım. Yenisi ile gidersem sorun olurmu dedim hatta bekleyin dedi  birine sordu galiba sorun olmaz sonra dedi. Esım Alman Almanya'da nufus kayıt ornegi yokmuş dedim  Eger esınız saf Alman ise gerek yok dedi. En iyisi randevu alırken istenen belgeleri ayrıntılı sormanız bana gelen mail deki herseyi hazırladım ne istedilerse onu yapalım. Yarın konsolosluga gidipte baska arkadastan çeviri istememissiniz bende getirmedim derseniz sorun olabilir

ÇOK GÜZEL AYRINTILI AÇIKLAYICI BİR YAZI YAZMIşSIN BATUHAN ÇOK TEşEKKÜR EDERİM KENDİ ADIMA

Baybars in verdiği ve gösterdiği linkler en dogrulu sekilde belli ve açık  bunun dışında ek evrak isteme hakları var ve bu evragı tamamlaman içinde 1 ay müddet veriorlar ve bunu uzatma şansında var ! !  Batuhanda Buna Değinmiş !

dostum benım baybars da dediğim hiç bişey yok anlaşamadııgmız tek nokta istanbul konsoloslugu tercüme istiyormu istemiyormuydu onuda batuhan yayınladı.benım ne babars a linklerin yanlış yanlış biliyorsun dedim nede baska birşey tek tercüme konusunda herşeyde aynı fikirdeyiz baybars la yoksa sendemi hala inanmıyorsun tercüme işine yalan sölümeiyoruz burda.açık dogru diyorsun

Tercüme falan yok. tercüme olacaklar bosanma,yas byütme küçültme gibi evraklar kardes

istanbul konsoloslugu tercüme istemiyormu diyorsun yani peki üstte yayınlana iks den gelen formda niye var diyor ya bas vuranlardan isdedim kafanıza göre yorum yapmayın

Alıntı yapılan: cra - Haziran 10, 2011, 01:27:09 ÖS
Tercüme falan yok. tercüme olacaklar bosanma,yas byütme küçültme gibi evraklar kardes

Tercüme suan için kesinlikle var çünkü konsoloslukta evrak düzeltme görevlisi evrakları kontrol ederken gereksiz evrakları size geri veriyor eğer olmasaydı geri verirdi. Ayrıca evrakları ikiye bölüyorlar sanırım bazıları Almanya'ya gidiyor nüfus kayıtta Almanya'ya giden evraklardan olduğu için çevirisi isteniyor olabilir konsolosluktakilrr türkce biliyor ama Almanya için isteniyordur

Çünkü turistik başvurularda istenmiyor çeviri çünkü direk İstanbul hallediyor işlemleri

çoçuk üzerinden aile birleşiminde benden yeminli tercüme istediler .müracat(6 mayıs 2011 tarihindeydi)

ama neyin yeminli tercümesini

Alıntı yapılan: onur - Haziran 14, 2011, 05:30:54 ÖS
çoçuk üzerinden aile birleşiminde benden yeminli tercüme istediler .müracat(6 mayıs 2011 tarihindeydi)