Alicannike
07.08.2012 10:31:24
Arkadaşlar sizinle kafamı karıştıran bir soruyu paylaşmak istiyorum.Detaylı bilen varsa bilgisini paylaşmasını rica ediyorum.Örneğin normal bir cümlede birden fazla fiil varsa 1.ci fiil şahısa göre çekilir diğer fiiller'de şahısa göremi çekilir yoksa yalın halde mi bulunur?(Modal fiillerden değil normal fiillerden bahsediyorum.)
deutschland_98
26.08.2012 15:25:09
Tam olarak ne demek istediğini anlamadım. Almanca'da bir cümlede (tam bu şekilde olduğuna emin değilim ama) üç farklı şekilde ikinci ya da üçüncü bir fiil bulunabilir.
1. Nebensatz (Yan cümle)
Bu gramer yapısı kelimelerle sağlanır. (dass, weil. usw.)
Er könnte nicht die Ausstellung ansehen weil er sich erkaeltet hat.
2. Infinitivsatz
Bu gramer yapısı "madan" ve " mak için" anlamını verir.
Ich kümmere mich meine Grossmutter um ihn zu helfen. (Büyükanneme yardım etmek için ona bakıyorum)
3.
Bu aslında normal bir yapı.
Peynir almayı unutmuşum.
Ich habe Kaese zu kaufen vergessen.
Aslında soruna tam cevap verememiş olabilirim. Çünkü tam sorunu bilmiyorum. Sorunu yazarsan daha rahat anlatabilirim.