Arkadaslar benim sizlerden ögrenmek istedigim bir durum var. Almanyada "ausbildung" yapabilmem icin Türkiye`de okul durumu nasil olmalidir yada Türkiyeden almam gerekenler nelerdir.

Not: Türkiyede lise  birinci sinif terk im ve tastikname aldim. Benim sizlerden ögrenmek istedigim ben almanyada "ausbildung" yapmak istiyorum ve bu sartlar altinda ne yapmam gerek bilgisi olan arkadaslar yardimci olursa sevinirim.

Güncel

Almanyada ausbildung icin farkli mesleklere göre diploma istenir kimisi en azindan abitur ister kimisi enaz realschule vs der bunun türkiyedeki karsiligini ise adini tam hatirlamadigim diploma denlik kurumu var ona gidiyorsunuz ve diplomanizin denkligini veriyolar. tabi birde dil sorunu var cogu meslek b2 en az b1 dil sertifikasi ister

Alıntı yapılan: Bthnkdgn - Ocak 02, 2013, 01:32:22 ÖÖ
Almanya'da ausbildung icin farkli mesleklere göre diploma istenir kimisi en azindan abitur ister kimisi enaz realschule vs der bunun Türkiyedeki karsiligini ise adini tam hatirlamadigim diploma denlik kurumu var ona gidiyorsunuz ve diplomanizin denkligini veriyolar. tabi birde dil sorunu var cogu meslek b2 en az b1 dil sertifikasi ister

diploma denkligini türkiyedemi yapmam gerekiyor benim elimde olan sadece tastik name diploma yok lise bir terk oldugu icin tastik name vermislerdi. sadece benim bilmem gereken burdan oraya gelmeden önce ne yapmam gerektigi sonradan burda bi islem yapmak istemiyorum..

aslinda diploma sart ama meslek yapmak icin ilk okul diplomasi yeterlimi degilmi tam bilmiyorum gelmeden dil ogrenmeden simdiden bence bunlari kafana takma geldikden sonra zaten herseyi ogrenceksin simdiden sikintiya sokma kendini

haklisin ufuk kardes ama ilk okul diplomasi degil ben lise terk oldugum icin orta okul diplomasi olarak görünüyor. zaman cabuk geciyor b1 sertifikasini alir almaz ausbildung yapmak istiyorum zaman önemli biliyorsun o yüzden burdan almak zorunda olduklarimi en azindan yanimda götüreyim dedim tekrardan masraf cikmamasi icin.

anladim ben orta okulun ilk okulla birlesitigini biliyorum yanlis biliyorsam kusura bakma,ve sen yinede tastiknameni getir burdaki diploma danisma yerlerinde belki bir yardimi olur ve sunu söyleyim,bunu sik sik duydugum icin b1 kursu cogu yerde 6 aydan 9 aya yada 1 sene cikmis yani senin geldigin yerde bile belkide 1 yildir. senin b1 alip meslek yapmak icin en az 1 2 yila ihtiyacin var bu surede mutlaka aklindaki butun sorulari cevaplandirip meslek yapmaya baslamadn once cok iyi bilgin olacaktir bu yuzden kast etim simdiden bunlara takma diye sonucda 2 yil icinde turkiye gidip eger eksik birsey varsa tamamlarsin bu yuzden ilk is olarak vize gelsnde gerisi kolay zaten

Öncelikle bilgilendirmen icin tessekkür etmek istiyorum. Vizem bir aydir elimde birde esimin bu konu üzerine düsmesinden dolayi sizlere danismak istedim bilgi almak istedim. Bende senin gibi düsünüyorum ilk önce gitmek tanima görmek lazim duyduguma göre okul derecene göre ausbildung yapiyorsun onun icinde hangi meslegi yapicagima karar verebilmem icin bazi seyler hakkinda bilgi almam lazim tabiki oda burdan olmaz dedigin gibi zamanla oluyor.

fuk kardeş benim lise diplomam var normal düz lise . diploma notum da yüksek ve 2010 marmara üniversitesi almanca öğretmenliğini kazandım ve 1 yıl hazırlık okuyup okulu bıraktım. bu durumda ben almanyaya giderken sadece lise diplomamı mı götürmeliyim yada bu diplomanın denkliğini buradanmı alıyoruz orada mı veriyorlar.  benim öss sonuç 2010 olduğu için okuluda bıraktım ama işe yaramaz o heralde diye düşünüyorum ben. biraz bilgi verebilir misin araştırdım ama pek bişi bulamadım

arkadaslar diploma denkligi yurt disinda gidildigi ulkede yapiliyor turkiye kendi diplomasini nasil denklik yapsin . eger üniversiteden ayrildiysan lise diplomanin arkadasina zaten okul muhur vurup aciklama yapmistir eger uniden ayrildign adair tastikname varsan onuda getir duruma gore degerlendirirler belki

Alıntı yapılan: tugce9289 - Ocak 04, 2013, 05:22:44 ÖS
fuk kardeş benim lise diplomam var normal düz lise . diploma notum da yüksek ve 2010 marmara üniversitesi almanca öğretmenliğini kazandım ve 1 yıl hazırlık okuyup okulu bıraktım. bu durumda ben almanyaya giderken sadece lise diplomamı mı götürmeliyim yada bu diplomanın denkliğini buradanmı alıyoruz orada mı veriyorlar.  benim öss sonuç 2010 olduğu için okuluda bıraktım ama işe yaramaz o heralde diye düşünüyorum ben. biraz bilgi verebilir misin araştırdım ama pek bişi bulamadım

fuk aslında benim denklikten kastım almanca çevirisi filan gereklimi diyecektim yanlış yazmışım oraya kusura bakma

almanca tercumesi hepsi almanya yapilmasi gerekli bazilari turkiyedeki tercumeleri kabul etmiyorlar

Alıntı yapılan: tugce9289 - Ocak 05, 2013, 12:19:17 ÖÖ
fuk aslında benim denklikten kastım almanca çevirisi filan gereklimi diyecektim yanlış yazmışım oraya kusura bakma