Selam arkadaşlar.


Aslında bir çok ülkeye gittim fakat hepsi  şirket tarafından iş üzerineydi. Yabancı ülkelere girerken dil sorunumuz olmuyordu. Neyse..

Merak ettiğim; Almanya'ya ilk girişte memurun-polisin bize sorabileceği sorular ? (soru soruyorlarsa eğer)
Mesela; Neden-ne için geldin? gibi. Elbette ki bu soruya Almanca olarak 'evlilik yaptım-evlendim' diyebilirim. A1 sınavında 90 üzeri puan aldım ama sonuç olarak anlayabileceğim cümleler sınırlı. Ki, bende, 'Almanca olarak cümle kurma' sıkıntısı var..

Yakın zamanda Almanya'ya giriş yapmış arkadaşlar bir kaç satır yazarsa iyi olur. Allah nasip ederse C.tesi gidiyorum..

sen hayirlisiyla cumartesi gunu bi gel orda ki polisi bile umursamayacaksin inan bana ne zaman gectim su kontrolden dersin artik    saka bir yana da  normal sartlarda polis birseyler sorabilir tabi ki ama ben daha hic denk gelmedim. Bir cok farkli ulkeye gittim demissin buyuk ihtimalle almancaya gore daha iyi bir ingilizcen vardir eger ki cok sikintili bir durum olursa ingilizce konusabilirsin( ordaki memurlarin almancadan cok baska 3-4 dili konustuklarina saskinlikla sahit oldugum icin diyorum )

@omerumutesen , cevap için teşekkürler.. Aynen dediğin gibi oradaki memurların da normal olarak bir kaç dil daha bildiğini düşünmüştüm..

Alıntı yapılan: linux - Şubat 12, 2015, 04:10:58 ÖÖ
@omerumutesen , cevap için teşekkürler.. Aynen dediğin gibi oradaki memurların da normal olarak bir kaç dil daha bildiğini düşünmüştüm..

Bisey degil ne demek .Neresine geliyorsun ?

pasaportunu giriste ver baksin tskur etsin yoluna devam et o kadar

Daha önce schengen vizesi ile geldiğim her defasında neden geldiğimi soruyorlardı, ama ilk aldığım 3 aylık aile birleşim vizesi ile 2 defa giriş yaptım ikisinde de sadece yüzüme bakıp imalı imalı möhür vurdu sayın Alman Polis Memuru. Bu durumda neden geldin diye sorması muhtemelen saçma olurdu.

Türkiye'de almış olduğun A1 sertifikasının aslında sadece bir kağıt olduğunu burada gidecek olduğun integration kursda göreceksin. 

şöyle ki; 20 günlük internet üzerinde yaptığım çalışmalar sonucunda 70 puana sahip bir sertifika aldım.  "Können sie mir bitte ......................" ve "Dürfte ich  ................" (burdaki dürfte Konjunktiv II oluyor, bunuda burda öğrendim"   ve bunun yanında 5 cümleli bir mail yazdığınmıydı  hooooop sertifika elinde. 

Ammmaaa  şu anda burda kursun 5 inci ayındayım ve ilk 5 ay ve 5 kitap sadece A1/2 içindi.  Evet bu gün B1 ve 6 ncı kitaba geçtik. Bu gün itibariyle akıcı bir biçimde cümle kurabiliyormusun, HAYIR. Ee ne öğrendin ? Gramer. Nasıl gramer ?  ooooo yardırıyorum.

şaka bir tarafa sınıftaki öğrencilerin geneli öyle, ders aralarında konuşuyoruz kurs arkadaşlarıyla (daha doğrusu konuşmaya çalışıyoruz)  Dinliyorsun karşındakini sonra içinde 3 kelimeyi anladın mı (o da zaten 3 kelimeyi zor yan yana getiriyor) Aha bunu dedi diyor sende 3 kelime sıralıyorsun yan yana. Anlaştın gittin.

Ne yapmak lazım diye sorarsan ?
1. Eğer imkanın varsa ve hızlı bir şekilde dil öğrenmek istiyorsan, Alman Devletinin desteklediği (Kurs ücretinin %60'nı veriyor diye biliyorum 50 de olabilir) gitme özel bir kursa yazıl. Neden dersen en temel nedeni kursa devam edenlerin yarısından fazlası devlet yardımı alan kişiler ve devlet zorunlu olarak git evde oturma dil öğren diye gönderiyor. Bu durumda isteksizliğin verdiği bir ilgisizlikle dersler akıcı ve sağlıklı geçmiyor.

2. Kur süresi kısa (bana göre) 600 saatte B1 sertifikası veriyorlar. Ama bu zaman içerisinde dersler çok hızlı ilerlediği için algılayarak devam etmek zor oluyor. şahsen ben her gün ayrıca 5-6 saat evde tekrar ve alıştırmalar yapıyorum. (şimdi şöyle bir soru gelecek aklına eeee bu kadar çalışıyorsun neden konuşamıyorsun danamısın sen ?.  Hayır dana değilim nedenini  2 madde sonra.)

3. Kur hocası 3 dil biliyor, Yunanca, Arnavutça ve Almanca. şansızım çünkü Tükçe bileydi iyidi. Neden dersen eğer derslere hakim olarak  takip ederse bazen ilginç sorular sormak istiyorsun. Anlatamıyorsun. Ama bir Yunan var takıldığında hop çevir Yunancaya sor. Bu gün kursa sormak istediğim ama bir türlü soramadığım bir soru oldu. Konumuz geçmiş zaman. Tükçe'de geçmiş zamanda devam eden ve geçmiş zamanda biten işler vardır. Bunun Almancasının nasıl olduğunu merak ettim fakat derste öğrenemedim, birazdan ders çalışmaya başladığımda Türkiye'deki arkadaşlarımızın özverilerle hazırladıkları sitelerden inceleyerek öğrenebileceğimi umuyorum.

4. Eşim Türk ve onu çok seviyorum. Ama bazen diyorum ki keşke bi Almanla evlenseydim oda Almanca öğretmeni olsaydı. (Yazdıklarımı görmesin akşam yemeğine beni pişirir.)  Çok hızlı bir şekilde Almanca öğrenmek istiyorum çünkü dil yoksa bilmem kaçıncı sınıfsın burda en azından ben böyle hissediyorum. Ayrıca yapmak istediğim o kadar iş ve plan var ki aklımda bunların hepsi dille olacak şeyler. Almanca gramer bilgisi ve konulara çok iyi hakim olman seni konuşturmuyor, konuşmak için bol bol konuşmak lazım, aslında idda ediyorum, biraz aklı başında birisi eğer aktif olarak Almanca konuşulan bir ortamda geçiriyorsa zamanının büyük bir bölümünü (Almanlarla çalışıyorsa yada günlük takıldığı bir aktivite varsa) kendi çabalarıyla gramer bilgisini öğrendikleriyle birleştirip güzel konuşur hale gelebilir. Kursa filan gerek yok.  Eğer böyle bir imkan olmazsa benim çok geç aldığım karar gibi en azından ev içinde eşinle bir tek kelime dahi Türkçe konuşma (son bir 2 haftadır evde öyleyiz, iki yabancı gibi takılıyor )  Türkçe konuştuğumda  kesinlikle ne cevap veriyor nede isteklerimi gerçekleştiriyor.  )   

Yani aslında konunu nasıl buralara getirdim neden bu kadar çok yazdım hiç bilmiyorum ama bu anlattıklarım tecrübe ile sabittir...

Burda A1 aldık ya, Almanya da A2 den mi başlıyoruz direk? A2 den  sonra B1 m geliyor?

hayir normalde kursa gittiginde seni sinav yapiyor test yani o testte a2 seviyesindeysen a2 den basliyorsun ama kimseye onermiyoruz direk kursa gidin ben a1 den baslamak istiyorum deyin fazla bilgi tekrar göz cikarmaz ve turkiyedeki a1 ile almanyadaki a1 farkini kendiniz gorun

Alıntı yapılan: pygmailon - Şubat 12, 2015, 07:23:06 ÖS
Burda A1 aldık ya, Almanya da A2 den mi başlıyoruz direk? A2 den  sonra B1 m geliyor?

Alıntı yapılan: fuk_18 - Şubat 12, 2015, 07:36:43 ÖS
hayir normalde kursa gittiginde seni sinav yapiyor test yani o testte a2 seviyesindeysen a2 den basliyorsun ama kimseye onermiyoruz direk kursa gidin ben a1 den baslamak istiyorum deyin fazla bilgi tekrar göz cikarmaz ve turkiyedeki a1 ile Almanya'daki a1 farkini kendiniz gorun

Ya ben Turizm mezunuyum üniversiteden, Almanca derside görmüştüm 4 yıl. Tabi üzerinden yıllar geçti ama A1 de baya bir kolay gelmişti, yani cok fark olmayacaksa boşuna zaman kaybı olsun istemyorum, bu yuzden sordum. Ama baya bir fark var diyorsanız A1 den baslayayım.

bende 3 ay önce almanyaya geldim amcam amerikan vatandaşı ve onla beraber döner  işi için berlin seyahat ettik ben vize kontrolünde pasaportum verdim direk geçtim hoşgeldiniz dedi amcam amerikan vatandaşı onada hoşgeldiniz ne kadar kalacaksınız gibi bi çok soru sordullar
vize açıklamasında Falmili vs yazior zaten

zaman kaybimi 1 1.5 ay olacak zaman kaybi söyle söyleyim sen simdi a2 den baslicaksin ya kurs baslicak sen 1 1.5 ay sonra kursa dahil olcaksin yani a2 den direk baslayan kurs simdiye kadar görmedim ben butun kurslar a1 den basliyor genelde

Alıntı yapılan: pygmailon - Şubat 12, 2015, 07:39:33 ÖS
Ya ben Turizm mezunuyum üniversiteden, Almanca derside görmüştüm 4 yıl. Tabi üzerinden yıllar geçti ama A1 de baya bir kolay gelmişti, yani cok fark olmayacaksa boşuna zaman kaybı olsun istemyorum, bu yuzden sordum. Ama baya bir fark var diyorsanız A1 den baslayayım.

Alıntı yapılan: fuk_18 - Şubat 12, 2015, 08:29:22 ÖS
zaman kaybimi 1 1.5 ay olacak zaman kaybi söyle söyleyim sen simdi a2 den baslicaksin ya kurs baslicak sen 1 1.5 ay sonra kursa dahil olcaksin yani a2 den direk baslayan kurs simdiye kadar görmedim ben butun kurslar a1 den basliyor genelde

Tamam o zaman, bizde A1 den başlarız. 1 gün önce vize vize diye aglıyordum,şimdi kurs begenmiyorum insanoglu işte

Alıntı yapılan: pygmailon - Şubat 12, 2015, 08:31:10 ÖS
Tamam o zaman, bizde A1 den başlarız. 1 gün önce vize vize diye aglıyordum,şimdi kurs begenmiyorum insanoglu işte

  hahah vizeyi alana kadar diyosun yani   bence sen onu zaman kaybi olarak dusunme zaten su anda geldiginde buyuk ihtimalle mayis hazirana sarkar kursa gitmen sonra birde yaz tatili girer devreye eylule kadar kalir kursun o yuzden birde a2 seviyesinden baslarsin gerci oyle bir seviye yok sadece moduller var 6 modul seklinde dedigin  gibiyse 3. modulden falan baslarsin ama benden sana tavsiye ordan basladin mi 1 ay kadar suren gidicek o kursa o isleyise adaptasyonla o yuzden sen bastan basla hem kurs bekleme sikintisi kalksin ortadan hem de daha temel saglam olur senin icin    bu arada hayirlisi olsun vizen buyuk gecmis olsun

Alıntı yapılan: omerumutesen - Şubat 12, 2015, 10:50:40 ÖÖ

  Bisey degil ne demek .Neresine geliyorsun ?

Köln..

Alıntı yapılan: omerumutesen - Şubat 13, 2015, 12:11:49 ÖÖ
        hahah vizeyi alana kadar diyosun yani   bence sen onu zaman kaybi olarak dusunme zaten su anda geldiginde buyuk ihtimalle mayis hazirana sarkar kursa gitmen sonra birde yaz tatili girer devreye eylule kadar kalir kursun o yuzden birde a2 seviyesinden baslarsin gerci oyle bir seviye yok sadece moduller var 6 modul seklinde dedigin  gibiyse 3. modulden falan baslarsin ama benden sana tavsiye ordan basladin mi 1 ay kadar suren gidicek o kursa o isleyise adaptasyonla o yuzden sen bastan basla hem kurs bekleme sikintisi kalksin ortadan hem de daha temel saglam olur senin icin    bu arada hayirlisi olsun vizen buyuk gecmis olsun

Saol kardeşim,sizleri dinlicem.. Ne de olsa benden tecrübelisiniz,artık hayırlısı olsun...