Sevgili forum üyeleri
Almanya ya yeni gelen arkadaşlarımızın ortak sorunu pratik yapamamak. Bende bu konuda sıkıntılıyım. Yaklaşık 7 aydır Almanya dayım ve 3 aydır dil kursuna gidiyorum. Dil bilgisini gerek kursta gerekse evde çalışarak bir noktaya getirebiliyoruz ama Almanca iletişim kurulamazsa bir ilerleme olmuyor. Sizlerden ricam pratik yapılabilinecek yerler biliyor musunuz. Oturdugum mahallede tek Türk benim ama maalesef biraz ırkçı bir yer selam dahi vermiyorlar ayrıca işsizim bundan dolayıda pratik yapamıyorum. Bu konuda yardımı olabilecek dernek ya da kurumlar biliyorsanız benimle ya da benim durumumda olan arkadaşlarla paylaşırsanız sevinirim. Hayırlı Ramazanlar..

eşin ne güne duruyor ? en rahat onunla pratik yaparsın.

hocam bulundugun cevrede türk olmamasi dez avantaj degil bence. Evde oldugun saatlerde alman kanallarini izle. Hic anlamasan bile. zamanla asina oluyorsun bir cok kelime ve aksente. Esine buyuk gorev dusuyor. Ayrica market alisveris vs pratik icin firsat...

Alıntı yapılan: asikpasa - Haziran 26, 2016, 02:11:00 ÖÖ
Sevgili forum üyeleri
Almanya ya yeni gelen arkadaşlarımızın ortak sorunu pratik yapamamak. Bende bu konuda sıkıntılıyım. Yaklaşık 7 aydır Almanya dayım ve 3 aydır dil kursuna gidiyorum. Dil bilgisini gerek kursta gerekse evde çalışarak bir noktaya getirebiliyoruz ama Almanca iletişim kurulamazsa bir ilerleme olmuyor. Sizlerden ricam pratik yapılabilinecek yerler biliyor musunuz. Oturdugum mahallede tek Türk benim ama maalesef biraz ırkçı bir yer selam dahi vermiyorlar ayrıca işsizim bundan dolayıda pratik yapamıyorum. Bu konuda yardımı olabilecek dernek ya da kurumlar biliyorsanız benimle ya da benim durumumda olan arkadaşlarla paylaşırsanız sevinirim. Hayırlı Ramazanlar..

--> Kardesim, eger istersen seninle ben pratik yapabilirim.

Dil konusunda bende sıkıntılıyım Dil kursunda  büyük bir hayal kırıklığı yaşıyorum beklediğimin çok altında bir durumla karşılaştım temelden iyi bir eğitim vereceklerini sanıyordum ders hep üzerinden ve çok aceleci geçiliyor çocuk üzerinden aile birleşimi yapıp hiç kursa gitmeden interneten ve bildiğim bir kaç kelime ile geldim Almanyaya  kurs başlıyana kadar  kendimi geliştirdim  gramatik olarak .
Kursta sıfırdan temelden iyi bir eğitim vereceklerini sanıyordum birncisi hocanın almanca konuşarak ders vermesi sıkıntı  bir şey diyeceksin soramıyorsun kendini ifade edemiyorsun kendini ifade edememek kadar kötü bir şey olmadığını anladım   dildir bu sonuçta hemen yutulmuyor binlerce kelime ezberi cümle kalıplarını bilmen gerekiyor  asıl olan   bizim hocanın vermiş olduğu ders şeklinden   memnun değilim kendisi orjinal alman değil bazı yerlerde kendiside tıkanıyor özelikle artikelerde 65 yaşlarında polonyalı 25  yıldır Almanya'da  derse ortadan sağdan soldan başlıyor deyim yerinde ise tam tarzanca öğretiyor 10 gün olmuş kursa gideli hafta sonu ailenle ne yaptınızevde ne yaptın gibi sorular soruyor  geçmiş zaman kalıbını bilmiyen bir kişi geçmişle ilgili nasıl bir cümle kurabilir?
metin veriyor ve bu metini okuyun diyor  her kesten okumlarını istiyor metini okutmadan önce kelimeleri tam olarak ezberletmesi gerekir Türkçe ile almanca aynımı okunur tabiki hayır   eu  oy oluyor   ei ay oluyor  sch ş  oluyor  w   v olarak okunuyor v  f olarak okunuyor yerine göre değişiyor  v.s iyiki kurstan önce bunları hep çalışmışım derste genelde çok üzerinden geçiliyor ve bu ilerde sıkıntı olacak  ders içinde bilmeyenler  bilenlerden hep kopya alıyor kopya alınarak ne öğrenilebilir    bu ayın 23 unde okullar tatil oldu  8 .ayın 5 de okullar acılacak o zamana kadar 966 sayfa fononun gramerı var  önümde onu anlıyarak okumaya çalışıyorum temelden almak için  okumaktan yana sıkıntım yok  okuduğum ve bilmiş olduğum tüm keliemeleri anlam çıkrabiliyorum okurken anlıyorum fakat konuşarak cümle kurarken sıkıntı yaşadığımı anladım   artık önce Almanca cümleyi okumadan önce  sorulan cümlenin Türkçesine  bakıyorum Almanca karşılığına bakmadan önce cümleyi söylüyorum ve almancası ile karşılaştırıyorum  sanırım doğru olanda bu bakalım hayırlısı.    Bende  bir işte çalışmadığım için pratik yapmakta sorun yaşıyorum eşimle başta konuşmuyordum nede olsa kursta öğrenecem diye ama anladımki iş başta eşimle almanca konuşuyorum arada ama her şeyden önce temel önemli cümle kurulumu kalıpları o yüzdende  966 sayfalık gramer önümde duruyor resmen deprasyona soktu beni bu dil işi   sayfa 255  gitikçe zorlaşacak cümleten iyi günler banada iyi çalışamalar.

İşte bu yüzden çocuk üzerinden de olsa herkes A1 ini yapıp gitmeli. Tabi A1 ide sırf sertifika olsun diye yapmamak gerekir. Ben şahsen 3 bin ödeyip kursa gittim A1 im olsun diye değil gittiğim yerde işime yarasın diye kafa yordum derslere.

Yillarca turizmde Almanca bildigimi saniyordum. Bu nedenle sikinti yasamiyacagimi düsünüyordum. Taki buraya gelene kadar. Bildigim herseyin aslinda hic birsey oldugunu gördüm. A1 düzeyi reel hahayatta kolay yasayabilmek ve düzgün bir is bulabilmekte yetersiz, Hatta A1 düzeyi  ile is bulabilmek mucize diyebilirim. Her bölgenin telafüzunun farliligi da göz ardi edilmemeli tabiyki. Belki zaman, caba, aa dilim yetersiz aman konusmaya calismayimdan ziyade hayata karismak ve kapanmamak lazim. Sonuc dil güzel bir is bulabilmekten öte hatta herhangi bir is bulabilmek ve insanca yasayabilmek icin cok cok önemli.

asikpasa, işsiz oldugunuzu okudum. Almanca pratik için bir öneride bulunabilirim. Gönüllü yardım faaliyetlerine katılabilirsiniz, ordaki insanların (en azından yardım için katılanların) çoğu Alman olacağı için pratik yapabilirsiniz. Gönüllü yardım gruplarındaki almanlar eminim sizi şaşirtacaktır.
Bir örnek vermek gerekirse, bulunduğunuz şehirdeki hayvan barınaklarına gidin, gönüllü yardım etmek istiyorum derseniz size yardımcı olacaklardır. Mülteci kamplarında yardım için çalişan dernekler var. Birde sizler gibi dil öğrenenlerin yaptığı toplantılar var, Almanlarda katılıyor, orlarda pratik yapabilirsiniz. Yaşadığınız şehri yazarsanız, bildiğim bir grup varmı bakabilirim.

Arkadaşlar öncelikle fikir ve tavsiyeleriniz  için teşekkür ederim. Ben durumumu tam anlatırsam eminim daha faydalı olur. Eşim ve çocuklarım Almanca bilmiyorlar onun için evde pratik yapamıyorum. Eşim ve çocuklarım AB vatandaşı.  Daha önce Hollanda da yaşıyorduk Türkiye ye döndük ama planladığımız şeyler gerçekleşmedi. Ben sınıf öğretmeniyim. Hollanda da Türkçe öğretmeni olarak çalıştım . Türkiye ye döndükten sonra yıllarca vekil öğretmenlik yaptım. Ancak atanamadım. Tekrar Avrupaya dönmeye karar verdik ki zor bir karardı. Yaklaşık 7 aydır Almanyadayız. Çocuklarım okula gidiyor ama onlarda zorlanıyor ancak bizden daha hızlı öğreniyorlar. Eşim ve ben dil kursuna gidiyoruz. Yaklaşık 3-4 aydır kursa gidiyorum ve bu kadar zamanda modül atlayarak 4. Modüle geçtim. İnşAllah yarın son günüm ve ağustos ayında 5. Modüle başlıyorum. Çok uzattım ama durumumun bilinerek tavsiyelerde bulunulması bana gerçekten katkı sağlayacak. Daha önce de yazmıştım bulunduğum mahalle Almanlardan oluşuyor. Aslında bizler için avantaj olmasını bekliyorken dezavantaja dönüştü. Bizlere  karşı maalesef sıcak kanlı değiller. Kendilerince haklı sebepleri vardır muhakkak ama bizde kendimizi tanıtmak istiyoruz. Konuşmadan bu da olmuyor. İş arıyorum Almanların çalıştığı ya da Almanca konuşmak zorunda olduğum bir yer olmalı ki pratik yapabilmeliyim. Maalesef dil olmayınca yaptığım iş başvuruları da kabul edilmiyor..Bu sebeplerden dolayı aklıma dernekler ve cemiyetler geldi. Sadece gönüllü olarak serbest zamanlı gidebileceğim bir yer aradım. Araştırdım ama bulamadım. Bundan dolayı bu forumda siz değerli arkadaşlardan fikirler bekliyorum. Fikirlerini beyan eden bütün arkadaşlara da teşekkür ediyorum. Hayırlı akşamlar ..( kerpen de ikamet ediyorum.)

Bu arada " modelci " arkadaşa da tekrar teşekkür ederim.

https://www.couchsurfing.com/events/weekly-language-exchange-mundo-lingo-koln-2016-06-29
bu toplantı haftada bir yapiliyor. katilanların çoğu almanca öğrenen insanlar.