GermanistiN 22.08.2007 16:32:39
Alıntı yapılan: GeweseBoy - Ağustos 10, 2007, 12:47:17 ÖÖBen bişey merak ediyorum,bu tür firmaların özel tercümanları oluyor mu acaba,firmaya bağlı olan ve dış ilişkilerinde yardımcı olan?
Niğde üniversitesi makina mühendisliğinden mezun oldum! Bir alman firmasında çalısmaya başlamam nedeniyle almanca öğrenme gayretinde olanlardanım!
GeweseBoy 26.08.2007 18:24:56
Ben bişey merak ediyorum,bu tür firmaların özel tercümanları oluyor mu acaba,firmaya bağlı olan ve dış ilişkilerinde yardımcı olan?
[/quote]
Firmada çalısan beyaz yakalı kesimin yaklasık %90'ı almanca bilgisine hakim olmaları nedeniyle tercüman ihtiyaçları bulunmamaktadır! Diğer dil bilgisi gerektiren konularda ise çalısan ihtiyaçları o işlerin yürütülmesi için gerekli donanıma sahip kişilerden seçilmiştir!
Sorunuzu çok net anlamadım ama verdiğim bilgi umarım açıklayıcı olabilmiştir!
theobromine 29.08.2007 23:24:57
Alıntı yapılan: künstler - Temmuz 31, 2007, 06:55:09 ÖSOLSUN SEN BİTİRDİĞİNİ YAZ MAKSAT tanıdıkları aynı okulda okuyanları benzer işleri yapanları meslekdaşları bulusturmak almancax ı belki günlük hayata gecirmekti düşüncem siz yazdıkça ortak noktalarımız çıkar elbet
merhaba sinem ,üniversitelerimizi sormuşsun, burdaki herkes üniversiteli değil mesela ben bitireli 7yıl oldu unidicle
turkmen10 02.09.2007 04:54:32
Hallo Freunde;
Ich studiere Deutsch Ubersetzung an der Mersin Universitat.Ich mag diese Sprache...
Ich studiere Deutsch Ubersetzung an der Mersin Universitat.Ich mag diese Sprache...
fbsahin 03.10.2007 23:46:15
marmara almanca enformatyık hazırlıktayım
casillas 04.10.2007 18:45:00
nrswn 04.10.2007 19:20:00
trakya ünüiversitesi almanca öğretmenliği mezunuyum..
edeger 04.10.2007 19:38:44
istanbul hukuk son sınıftayım,site gerçekten epey işime yaradı,herkese kolay gelsin..
Sseda 04.10.2007 20:40:01
Ondokuzmayis Üniversitesinde Almanca Öğretmenlığınde okuyorum ve almancayı cok seviyorum 
)
)
04.10.2007 20:50:52
ya universiteden atilanlarda sayiliyo mu yaaa
ama yilmadim geldim buralara okicam 
theobromine 05.10.2007 23:53:08
Alıntı yapılan: jentzsch - Ekim 04, 2007, 08:50:52 ÖSazim iyidir jentzsch. bende okuldn atılmıstım mayısta eylül sınavında gectim almancadan yeniden okuldayım:D tüm yaz sıcakta bayıla bayıla calıştım almncaxlılar yardım etti baya ceviri cümlelerine falan bak üper işe yarıyo ama sen neden atıldığını ve nereden atıldığını yazmamıssın almanca yüzünden mi?
ya universiteden atilanlarda sayiliyo mu yaaa
05.10.2007 23:57:56
evet kafaya koydum yarim kalan isi devam ettircem:)) ya almancayla bi alakasi yok biyoloji okuyodum,atilmadim biraktim 5 sene sonra birakmasaydim da bitmesi zor gibi gorunuyodu...simdi almanyadayim almancayi halleder halletmez baslicam uni ye.. inss.. 
theobromine 07.10.2007 15:33:10
BENDE ALMANCAA biyoloji okuyorum tahmin edersinki ikisi bir eziyet ediyo bünyeye. ama bölüme gectim tüm hocalar catır catır almanca konusuyorlarken ben sınıfın mimarisini inceliyorum sıkıntıtan:D
07.10.2007 15:39:26
olsun ya oda iyi en azindan hala sinifin icinde oturabiliosun:) olmadi gecersin ic mimarliga 
(türkce!!))
(türkce!!))
theobromine 07.10.2007 16:36:41
haklısın 
bendende ii mimar olur tüm öğrenim hayatım boyunca sınıf inceledim ztn:D hala hangi üni olduğunu söylemedin biolojı kacıncı sömesterdan bıraktın?
bendende ii mimar olur tüm öğrenim hayatım boyunca sınıf inceledim ztn:D hala hangi üni olduğunu söylemedin biolojı kacıncı sömesterdan bıraktın?